Publicité
H
Biztonsági információ
• A fecskend
nem játék. Gy
✁
hogy a fecskend
ne kerüljön gyermekek kezébe.
✁
• Ügyeljen a ragasztóanyag csomagolásán
található biztonsági és veszélyekre vonatkozó
el
í rásokra.
✁
M szaki adatok
A ragasztott felületek legyenek tiszták, szárazak és
zsírmentesek.
• Megmunkálási h
m érséklet:
✁
• Alkalmazási tartomány:
• Leveg
relatív páratartalma:
✁
Alkalmazható a
következ
felületeken
✝
csempe, márvány,
természetes k
, üveg,
✁
beton, fa, m
a nyag,fém
✂
Környezetvédelem és újrahasznosítás
• A nem felhasznált, bontatlan ragasztóanyagot
egy veszélyes anyagokat gy
ártalmatlanítsuk.
• A kiszáradt ragasztót a háztartási hulladékba
dobjuk.
P
Informações de segurança
• A pistola não é nenhum brinquedo. Certifique-se
de que a pistola é mantida fora do alcance das
crianças.
• Respeitar as indicações de perigo e segurança
que constam da embalagem da cola.
Dados técnicos
As superfícies de fixação têm de estar limpas,
secas e isentas de gorduras.
• Temperatura de processamento: +5 °C – +40 °C
• Pronto para utilização:
• Humidade relativa:
z ödjön meg róla,
✁
+5 °C – +40 °C
-40 °C – +100 °C
40 - 80 %
min. 30 %
Nem alkalmazható
a következ
✝
felületeken
tapéta, vakolat,
bevonat
j t
helyen
✂
✁
-40 °C – +100 °C
40 - 80%
min. 30%
Pode ser
utilizado em
Azulejos, mármore,
pedra natural, vidro,
betão, madeira,
plástico, metal
Ambiente e reciclagem
• Eliminar a cola não aberta e não utilizada num
centro de recolha de resíduos perigosos.
• Eliminar a cola endurecida juntamente com o lixo
doméstico.
TR
Güvenlik bilgileri
• Enjektör oyuncak de
eline geçmedi
i nden emin olun.
✄
• Yapı
t ırıcının ambalajı üzerindeki güvenlik ve
☎
tehlike bilgilerini dikkate alın.
Teknik veriler
Yapı
t ırılacak yüzeyler temiz, kuru ve ya
☎
olmalıdır.
• Uygulama sıcaklı
• Kullanılabilece
i sıcaklık:
✄
• Ba
ı l ortam nemi:
✄
Kullanılabilece
✞
yüzeyler
Fayans, mermer,
do
a l ta
, cam,
☎
✄
beton, ah
a p,
☎
plastik, metal
Çevre ve geri dönü
• Açılmamı
, kullanılmamı
☎
madde toplama yerine verilerek bertaraf
edilmelidir.
• Sertle
m i
yapı
t ırıcı, ev atıklarıyla birlikte
☎
☎
☎
bertaraf edilebilir.
SK
Bezpe
n ostné informácie
❁
• Aplika
n é zariadenie nie je hra
❂
aby deti nemali prístup k zariadeniu.
5
Não pode ser
utilizado em
Papel de parede, massa
de reboco, revestimento
i ldir. Enjektörün çocukların
✄
ı :
+5 °C – +40 °C
✄
-40 °C – +100 °C
i
Kullanılamayaca
yüzeyler
Duvar ka
ı dı, sıva,
✄
kaplama
ü m
✆
yapı
t ırıcı, zararlı
☎
☎
k a. Zabezpe
❂
s ız
✄
%40 - %80
min. %30
ı
✞
t e,
❂
Publicité
