Introduction A propos de ce document (VL3X guide des fonctions) À propos du VL3X Pistes d’accompagnement et automation de séquence du VL3X Importation de pistes de playback Utilisation de pistes de playback Enregistrement de séquence sur une piste de playback (automation) Import et export de performances Enregistrement direct vers l’USB Autres fonctionnalités...
Pour obtenir une documentation complète en FRANÇAIS concernant le VL3X, veuillez télé- charger les documents suivants sur le site Web de TC-Helicon : 1. le manuel de référence en FRANÇAIS pour le VoiceLive 3 décrivant la version 1.0 du firmware.
Introduction À propos du VL3X Pistes de playback et automation Merci pour votre achat d’un VoiceLive 3 Extreme - ou comme nous l’appelons affectueusement : VL3X. Une nouvelle et excellente fonctionnalité du VL3X est sa capacité à importer des pistes de playback, Comme le VoiceLive 3 original, VL3X vous ap- de les assigner à...
Pistes d’accompagnement et automation de séquence du VL3X Pistes d’accompagnement et automation de séquence du VL3X VL3X - Guide des Fonctions (mise à jour 16/07/2015)
Pistes d’accompagnement et automation de séquence du VL3X Importation de pistes de playback Systèmes de fichiers de lecteur Copie de pistes audio sur la clé USB Abordons maintenant la toute première étape flash USB pris en charge du travail à effectuer avec des pistes d’accom- pagnement: Comment les charger dans votre VL3X ne peut importer que des fichiers audio VL3X.
Page 8
Pistes d’accompagnement et automation de séquence du VL3X Importation de toutes les pistes Importation d’une seule piste à partir d’un lecteur flash USB ou de pistes sélectionnées à partir d’une clé USB Veuillez noter que si l’onglet TRACK IMPORT est déjà...
Page 9
Pistes d’accompagnement et automation de séquence du VL3X Format audio des pistes de playback du VL3X Le format de fichier audio interne du VL3X pour les pistes de playback a une résolution de 16 bits et un taux d’échantillonnage de 48 kHz. Si vous convertissez directement vos fichiers audio à...
Pistes d’accompagnement et automation de séquence du VL3X Utilisation de pistes de playback Pistes de playback et presets. Associer une piste de Vous remarquerez également que les onglets playback avec un preset LOOPER et PRESET ont disparu du menu des Dans cette section, nous allons discuter de la fa- switches du Looper lorsque vous choisissez une çon dont les pistes de playback et l’automation...
Page 11
Pistes d’accompagnement et automation de séquence du VL3X Backing Track Gain Lecture de piste de playback Lecture de pistes de playback en associée à un preset utilisant l’interface Backing Track Track gain vous permet d’ajuster le gain d’une Appuyez et maintenez enfoncé le switch LAYER piste de playback particulière par preset.
Page 12
Pistes d’accompagnement et automation de séquence du VL3X Liste des pistes (moitié droite de l’écran): Icône Home: Sort du lecteur de pistes Backing Lecture de pistes de playback à l’aide de ► ► Utilisez les switches Preset UP/DN pour Track l’affectation de switches Buttonmap ►...
Page 13
Pistes d’accompagnement et automation de séquence du VL3X Appuyez à nouveau: Lecture attribué un playback. Ceci est utile parce que ► Appuyez et maintenez: Arrêt et retour au dé- vous ne devez pas sacrifier un switch d’effet ► but. dans chaque preset qui a un playback. Si une piste de playback est en lecture et une Lecture de pistes de playback à...
Pistes d’accompagnement et automation de séquence du VL3X Enregistrement de séquence sur une piste de playback (automation) Qu’est ce qui est enregistré Que n’enregistre pas la séquence? Tout d’abord, une définition de l’automation ap- dans la séquence? pliquée au VL3X: Les modifications de paramètres (comme pan- Vous pouvez enregistrer vos pressions de Lors de l’enregistrement d’une séquence, tout...
Page 15
Pistes d’accompagnement et automation de séquence du VL3X Comment dois-je aborder Correction des erreurs ment effectuer des changements. Dans ce cas, l’enregistrement de la séquence? d’enregistrement de séquence nous vous suggérons de travailler «juste sur les voix» ou «juste sur la guitare» pour démarrer. Il y a deux écoles de pensée pour enregistrer les Peaufinez votre chanson en vous concentrant Si vous avez fait une erreur en enregistrant votre...
Page 16
Pistes d’accompagnement et automation de séquence du VL3X Overdubbing Utilisez le mode Overdub. Pour activer le mode Overdub, appuyez et maintenez le switch RE- CORD. Mode Overdub activé (indiqué par l’icône de cercle) Lorsque vous êtes en mode Overdub, appuyez de nouveau sur le switch pour démarrer un en- registrement d’un overdub.
Vous pouvez utiliser la fonction D’Import(Export pour sauvegarder votre travail ou le partager avec d’autres gens. Onglet PERFORMANCE IMPORT TC-Helicon n’est PAS responsable pour le respect de l’intégrité des droits d’auteur sur Dans l’onglet PERFORMANCE IMPORT, vous ► les pistes audio. Si vous ne possédez pas la Fonction d’export de performance (clé...
Il vous suffit de couper l’audio de la caméra dans votre éditeur et de le remplacer par celui du VL3X. N’appelez pas TC-Helicon pour vous assister dans l’édition de votre vidéo... VL3X - Guide des Fonctions (mise à jour 16/07/2015)
Autres fonctionnalités L’écran d’accueil Presets du VL3X (Home) du VL3X Imaginez un preset du VL3X comme un «conte- neur» pour ... Si vous avez utilisé le VoiceLive 3 original au- paravant, vous remarquerez quelques change- les réglages d’effets vocaux/guitare, ► ments sur l’écran d’accueil, lorsque on travaille la piste de playback et ►...
Autres fonctionnalités Branchement Setup- Onglet Mic Control Commandes Setup- Pour plus d’informations concernant les bran- Switch-3 et Switch-6 chements et la configuration du VL3X, reportez vous à la section «SETUP» du manuel de réfé- Pour les microphones compatible Mic-Control, rence du VoiceLive 3. En supplément des infor- comme le MP-75 et le MP-76, un paramètre sup- Pour les paramètres FOOTSW-1 à...
Page 22
Autres fonctionnalités VL3X - Guide des Fonctions (mise à jour 16/07/2015)