Consignes de sécurité importantes Avant de démarrer Introduction Branchements Entrées Sorties 1. Voix et guitare avec le câble guitare/casque 2. Voix et guitare en stéréo (2 canaux) 3. Voix et guitare en stéréo (4 canaux) 4. Voix et guitare en mono (mode dual mono) 5.
Page 4
VoiceLive 3 Prise en main – Guide rapide en Français VoiceLive 3...
Consignes de sécurité importantes midité, l’appareil mon tre des signes de dys- Consignes de sécurité fonctionnement ou est tombé importantes Avertissement Toute modification apportée à l’appareil et qui 1. Lisez ces instructions. n’est pas expressément préconisée dans ce ma- 2. Conservez ces instructions. nuel invalide votre droit à...
Consignes de sécurité importantes EMC / EMI Explication des symboles graphiques Compatibilité électromagnétique / Interférence électromagnétique Le symbole de l’éclair fléché dans un triangle équilatéral sert à alerter l’utili- Cet appareil a passé avec succès les tests re- sateur de la présence à l’intérieur de latifs aux équipements numériques de classe B l’appareil de tensions non isolées sus- (section 15 des réglementations fédérales amé-...
Ce guide rapide vous aide à comprendre le fonc- d’exploiter pleinement le potentiel de votre pro- tionnement de votre VoiceLive 3. duit TC-Helicon, et de rester en contact avec les dernières informations, ainsi que les trucs et Vous pouvez télécharger la version la plus ré- astuces.
Page 8
Avant de démarrer rez pas d’images de batteries etc. (4). Quand Diagrammes un exemple de configuration comprend une connexion à votre ampli guitare, nous ne mon- trons pas l’ampli repris par un micro vers la so- norisation (ce qui est souvent le cas) – nous vous montrons juste comment connecter VoiceLive 3 dans une configuration particulière.
Introduction Liste des effets pour voix Introduction – Adaptive Tone – EQ Nous vous remercions pour – Compression votre achat d’un VoiceLive 3: – De-ess Votre nouveau processeur vocal, guitare et loo- – Réverbe per est un produit étonnant de la technologie. –...
Branchements Branchements SWITCH-3 Entrées ! Si vous avez un microphone à condensateur, 1. Connectez l’adaptateur d’alimentation fourni à un MP-75 ou un e835FX, vous devrez activer l’entrée 12 V DC de votre VoiceLive 3 et bran- l’alimentation fantôme à l’allumage de l’appa- chez l’adaptateur à...
Branchements 1. Voix et guitare avec le câble guitare/casque Cette configuration utilise le câble guitare/ casque inclus, ce qui est parfait pour le monito- ring personnel dans n’importe quelle configura- tion. Vous noterez que les deux plus petites ex- trémités du câble sont différentes. Une extrémi- té...
Branchements 2. Voix et guitare en stéréo (2 canaux) C’est une méthode de branchement très com- mune pour le live avec une sono en stéréo (vé- rifiez que le système de sonorisation de la salle est réellement en stéréo!) Ou pour un enregistre- ment de base 2 canaux.
Branchements 3. Voix et guitare en stéréo (4 canaux) VoiceLive 3 offre une fonction de «détection de jack» sur plusieurs entrées et sorties. Avec ce type de branchement, tous les signaux de gui- tare sont supprimées du trajet de signal des sorties XLR, lorsque les sorties ¼”...
Branchements 4. Voix et guitare en mono (mode dual mono) Si vous n’utilisez pas d’ampli guitare, c’est un mode de connexion commun pour la majorité des salles de concert, car la sono est générale- ment en mono. Il permet également à l’ingénieur du son de contrôler l’équilibre global entre vos voix et la guitare.
Branchements 5. Voix en stéréo et ampli guitare Souvenez-vous que votre ampli guitare peut être repris par un micro et ressortir sur la sono. Cette partie du chemin de signal n’est pas représentée dans cet exemple de branchement La sortie guitare est automatiquement coupée du chemin de signal XLR lorsque la sortie 1/4”...
Branchements 6. Voix en mono et ampli guitare Souvenez-vous que votre ampli guitare peut être repris par un micro et ressortir sur la sono. Cette partie du chemin de signal n’est pas représentée dans cet exemple de branchement La sortie guitare est automatiquement coupée du chemin de signal XLR lorsque la sortie 1/4”...
Branchements 7. Voix en stéréo et clavier MIDI VoiceLive 3 n’est pas un synthétiseur et ne peut pas convertir des messages de notes MIDI en audio. La connexion MIDI est utilisée unique- ment pour la détection d’accords par la fonction NaturalPlay ainsi que d’autres données de com- mande.
Démarrons! Réglage du gain d’entrée Démarrons! sur votre mixer Tout en chantant et en jouant à votre volume Effectuez toutes vos connexions comme dé- le plus élevé, montez lentement le gain d’en- crites dans les pages «Branchements» (page trée /boutons de trim des canaux de la table de mixage auxquels votre VoiceLive ...
HIT. besoins – Mixez les signaux audio – Réglez les contrôles MIDI – … Et davantage encore! Vous pouvez télécharger le manuel de référence du VoiceLive 3 sur tc-helicon.com/products/voicelive-3/support/. Prise en main – Guide rapide en Français...
300/150 Ohm Poids 5 lb. (2.3 kg) symétrique/asymétrique Garantie Plage de sortie@ 0 Niveau Ligne: +14 dBu; Voir www.tc-helicon.com/support pour les dBFS Niveau Mic: -2 dBu informations sur la garantie Plage Dynamique >109 dB, 20 Hz à 20 kHz Réponse en fréquence +0/-0.3 dB, 20 Hz à 20 kHz...