Produit VoiceLive 3 & VL3X Version (firmware) du produit 2.0.01 Build 326 Document Annexe concernant la mise à jour du firmware Document version / date 16/07/2015 VoiceLive 3 -Annexe concernant la mise à jour du firmware (Mise à jour 16/07/2015)
(Le document que vous lisez actuellement.) (Le document que vous lisez actuellement.) le guide de fonction en FRANÇAIS, qui décrit ► les fonctions disponibles uniquement dans le VL3X. VoiceLive 3 -Annexe concernant la mise à jour du firmware (Mise à jour 16/07/2015)
Recherchez «FREE LOOP STORAGE» pour savoir combien de temps il vous reste. Il de- vrait en rester beaucoup ! Appuyez sur n’importe quelle touche pour sortir de l’écran «About». VoiceLive 3 -Annexe concernant la mise à jour du firmware (Mise à jour 16/07/2015)
«Trail Length» ou le paramètre équivalent dans les paramètres de Rendu (render) de votre programme. Vous devez régler ce paramètre à zéro! Si vous ne VoiceLive 3 -Annexe concernant la mise à jour du firmware (Mise à jour 16/07/2015)
Page 8
► ples fournisseurs. Cela peut aussi être utile d’inclure la tonalité et/ ou le tempo et le nombre de mesures (bars) dans le nom de fichier. VoiceLive 3 -Annexe concernant la mise à jour du firmware (Mise à jour 16/07/2015)
Page 9
Vocal ou Guitar. Ceci est pratique si en nombres de mesures. vous voulez que le signal d’une loop particulière passe par les sorties directes pour la guitare. VoiceLive 3 -Annexe concernant la mise à jour du firmware (Mise à jour 16/07/2015)
Vous entendez alors clairement votre voix, la lement avec les loops importées. Il marchera guitare ainsi que la piste de batterie. pour n’importe quelle loop que vous avez dans l’appareil. VoiceLive 3 -Annexe concernant la mise à jour du firmware (Mise à jour 16/07/2015)
Page 11
Vous trouverez également des niveaux pour MET si vous faites défiler vers le bas la page Loop Mix. Ces niveaux sont également globaux. VoiceLive 3 -Annexe concernant la mise à jour du firmware (Mise à jour 16/07/2015)
Si il ya un grand nombre de boucles ... il peut ► être temps de regarder un peu plus d’épi- sodes de X-File. Onglet Loop export VoiceLive 3 -Annexe concernant la mise à jour du firmware (Mise à jour 16/07/2015)
Sync, Loop Input, etc. sont tous ici. Ces paramètres sont sauvegardés lorsque vous utilisez la commande SAVE dans le menu UTIL. VoiceLive 3 -Annexe concernant la mise à jour du firmware (Mise à jour 16/07/2015)
Page 14
2, Loop Slot 2 ne sera pas chargé. Lorsque vous avez terminé d’enregistrer (toujours sur Slot 1), vous devrez quitter le preset 2, puis le rechar- ger de manière à charger Slot 2. VoiceLive 3 -Annexe concernant la mise à jour du firmware (Mise à jour 16/07/2015)
Pour assigner des Loop Triggers aux switches du Switch-3 ou du Switch-6, allez sur l’onglet SETUP > FOOTSWITCH Assignation d’un Loop Trigger à un switch du Switch-3 VoiceLive 3 -Annexe concernant la mise à jour du firmware (Mise à jour 16/07/2015)
Page 16
Loop Triggers, vous pouvez activer «Global Triggers» au bas du menu. Toutes les assigna- tions de Triggers seront alors le mêmes dans tous les presets. Paramètre Global Triggers VoiceLive 3 -Annexe concernant la mise à jour du firmware (Mise à jour 16/07/2015)
à de légères variations. De plus, le looper répondra aux valeurs de tem- po MIDI avec une précision supérieure à 1 batte- VoiceLive 3 -Annexe concernant la mise à jour du firmware (Mise à jour 16/07/2015)
Trigger passe sur fond blanc lors de la lecture, comme c’est le cas pour les effets Augmentation de la plage de valeur pour plu- ► sieurs paramètres Mix Compatibilité avec le MP-76 ► VoiceLive 3 -Annexe concernant la mise à jour du firmware (Mise à jour 16/07/2015)
Control. Si par contre vous choisissez «MP-76», vous verrez des options pour chacun des quatre boutons (avec modes de contrôle «momentary» ou «latched» pour chacun des bouton). VoiceLive 3 -Annexe concernant la mise à jour du firmware (Mise à jour 16/07/2015)
De plus, le looper répondra aux valeurs de tem- soit aligné avec le MET du VoiceLive 3. po MIDI avec une précision supérieure à 1 bat- VoiceLive 3 -Annexe concernant la mise à jour du firmware (Mise à jour 16/07/2015)
Page 22
DAW. En bref : La combinaison VoiceLive 3 et ordi- ► nateur portable est devenue une configuration musicale beaucoup plus puissante ! VoiceLive 3 -Annexe concernant la mise à jour du firmware (Mise à jour 16/07/2015)
être réglés sur le mode «Latched» (tap on/tap ► Preset UP/DN off) ou momentary (maintien on, relâche off). ► Utilisez Preset UP/DN comme suit pour faire défiler les presets du VoiceLive 3: VoiceLive 3 -Annexe concernant la mise à jour du firmware (Mise à jour 16/07/2015)
L(oop) Erase All ► ► Delay ► Reverb ► Voc(al) HIT ► Double ► Harmony ► Transducer ► HardTune ► Rhythmic ► Stutter ► Choir ► VoiceLive 3 -Annexe concernant la mise à jour du firmware (Mise à jour 16/07/2015)
Toutefois, si vous jouez des accords sur la gui- tare qui n’ont aucun rapport avec l’audio enregis- tré sur la boucle, le système pourrait être brouillé par des informations contradictoires. VoiceLive 3 -Annexe concernant la mise à jour du firmware (Mise à jour 16/07/2015)
MIDI et forcer le VoiceLive 3 à automatiquement «écouter l’orchestre» pour dé- tecter la tonalité. VoiceLive 3 -Annexe concernant la mise à jour du firmware (Mise à jour 16/07/2015)
Si vous jouez et chantez, les LED indiquent un niveau combiné. Il devrait maintenant être plus facile de détermi- ner si le niveau de votre guitare est correctement réglé. VoiceLive 3 -Annexe concernant la mise à jour du firmware (Mise à jour 16/07/2015)
- ainsi vous pouvez passer le volume 1 de «Thèmes de sé- rie TV des années 80» pendant que vous buvez une bière. VoiceLive 3 -Annexe concernant la mise à jour du firmware (Mise à jour 16/07/2015)
La fonction devrait mieux parvenir qu’aupara- vant, à réduire le niveau apparent de la voix prin- cipale. VoiceLive 3 -Annexe concernant la mise à jour du firmware (Mise à jour 16/07/2015)
Il a toujours besoin d’une tonique et d’une tierce (de préférence avec également une quinte, une 7eme etc.), mais il est au minimum meilleur de 1% qu’auparavant. VoiceLive 3 -Annexe concernant la mise à jour du firmware (Mise à jour 16/07/2015)
Cela vous per- met d’utiliser les switches de Preset UP/DN pour ajuster manuellement et si nécessaire, le tempo précédemment tapé. VoiceLive 3 -Annexe concernant la mise à jour du firmware (Mise à jour 16/07/2015)
LED rouge à côté de la touche Looper clignote. Ceci donne une indication visuelle qu’une boucle est en cours de lecture. VoiceLive 3 -Annexe concernant la mise à jour du firmware (Mise à jour 16/07/2015)
Lorsque vous activez un Loop Trigger, le bouton (buttonmap) à l’écran passe en surbrillance, de la même manière que les autres effets quand ils sont actifs. VoiceLive 3 -Annexe concernant la mise à jour du firmware (Mise à jour 16/07/2015)
Mix ne descendaient pas assez loin, plus particulièrement pour les signaux de type Aux. Nous avons augmenté la plage de ces para- mètres pour vous donner plus de contrôle. VoiceLive 3 -Annexe concernant la mise à jour du firmware (Mise à jour 16/07/2015)
Page 36
Autres fonctionnalités VoiceLive 3 -Annexe concernant la mise à jour du firmware (Mise à jour 16/07/2015)