Westinghouse 62047 Manuel D'instructions page 24

ASENNUS - JA JOHDOTUSOHJEET
FIN
HUOMAA: Piirros ei välttämättä vastaa tarkalleen toimitettua valaisinta. Siitä huolimatta asen-
nusohjeet pätevät myös tälle valaisimelle.
Tämän valaisimen lamppua ei voi vaihtaa, kun lamppu on loppuun käytetty, koko valaisin on
vaihdettava.
VAROITUS: Jos valaisin on tarkoitettu ulkotiloissa ja märissä tiloissa käytettäväksi, tiivistä valaisi-
men ja kiinnityspinnan väli käyttäen silikonia tai muuta vastaavaa tiivistettä.
1. Kytke virta pois päältä kytkentäkaapissa estääksesi mahdolliset sähköiskut.
2. Aseta kiinnityskisko (B) tasaisesti kattoa vasten haluttuun kiinnityspaikkaan. Käyttäen apuna
reikiä apuna käyttämällä merkitse ohjausreikien porauskohdat.
HUOMAA: Asennuskiskon pitää olla suorassa, jotta valaisin riippuu suorassa.
3. Aseta kaksi muovitulppaa (G) ohjausreikiin (levyseinän tapauksessa).
4. Sovita muovitulpat (G) ulkopuolisen kiinnityskiskon reikiin (jos niitä käytetään). Kiinnitä
kiinnityskisko (B) paikalleen puuruuveja (E) käyttämällä.
5. Luo sähköliitäntä löysäämällä liitinruuvit kytkentärimassa (M) ja kytkemällä jännitteellinen,
nolla - ja maadoitusliittimet.
6. Ruuvaa liitinruuvit kiinni. Varmista, ettei jää ulkonevia johtimien päitä.
7. Aseta takalevy (H) kiinnitysruuvien (A) päälle (kts. kuva 1).
8. Kiinnitä se paikalleen aluslevyä (G) ja hattumutteria (I) käyttäen.
9. Nosta koristekehys (J) varjostimeen (C) ja kiinnitä koristekehyksessä (J) olevilla pidikkeillä (L).
10. Kytke virta takaisin päälle kytkinkaapissa.
INSTRUKTIONER TIL MONTERING OG LEDNINGSFØRING
DK
BEMÆRK: Illustrationerne matcher muligvis ikke det vedlagte armatur helt. Instruktionerne til
installationen er dog gældende for dette armatur.
Lyskilden i dette belysningselement kan ikke udskiftes; når lyskilden når enden af sin driftsle-
vetid skal hele belysningselementet udskiftes.
ATENÇÃO: Para luminárias etiquetadas para utilização em locais externos e húmidos, forneça
uma vedação estanque entre a luminária e a superfície de montagem, usando silicone ou calafe-
tagem similar.
1. Sluk afbryderen for at undgå elektrisk stød.
2. Anbring monteringsbjælken (B) retlinet mod loftet på det ønskede monteringspunkt. Brug
udendørs monteringsbjælke som guide, og afmærk stedet, hvor hullerne skal bores.
BEMÆRK: Monteringsbjælken skal være lige for at armaturet kan hænge lige.
3. Indsæt to plastdyvler (G) i hullerne (for gipsvægge).
4. Tilpas de udvendige huller på monteringsbjælken med plastikforankringerne (G) (hvis
relevant). Fastgør monteringsbjælken (B) på plads ved hjælp af træskruerne (E).
5. Opret en elektrisk forbindelse ved at løsne klemmeskruerne på klemlisten (M) og tilslutte de
strømførende, neutrale og jordforbindelsesledere.
6. Stram klemmeskruerne. Sørg for at ingen ledninger stikker ud.
7. Anbring bagplade (H) over monteringsskruer (A) (se fig. 1).
8. Fastspænd med skive (G) og møtrik (I).
9. Løft den dekorative holder (J) op til armaturets skærm (C), og fastgør denne med clips (L) på
den dekorative holder (J).
10. Tænd på kontakten igen.
24
GS-26-RS09-WH18