Programming / Change Programme; Programmering; Ohjelmointi; Programmierung - FM Mattsson Tronic Compact WMS Mode D'emploi

SV

Programmering

NO
Programmering
DK
Programmering
FI

Ohjelmointi

SV Programmering av produkter som kommunicerar trådlöst sker via abonnemang/gateway/ WMS dongle.
EN Programming of products for wireless communication is done by subscription/gateway/ WMS dongle.
NO Programmering av produkter for trådløs kommunikasjon gjøres ved abonnement/gateway/ WMS dongle.
DK Programmering af produkter der kommunikerer trådløst sker via abonnement/gateway/ WMS dongle.
FI
Tietoverkkoon yhdistettävien tuotteiden ohjelmointi suoritetaan verkkoyhteyden kautta.
DE Die Programmierung von Produkten für die drahtlose Kommunikation erfolgt über
Subscription (Abonnement) / Gateway/ WMS USB Funkmodul.
NL Producten met draadloze communicatie worden geprogrammeerd via een abonnement/gateway/WMS dongle.
FR La programmation des produits pour la communication sans fil se fait par abonnement/gateway/ WMS dongle.
SE Program Spoltid
NO Program Spyletid
DK Program Spyletid
Ohjelma Huuhteluaika
FI
EN Program Flushing time
DE Programm Fließzeit
NL Programma Spoeltijd
Programme Temps de rinçage
FR
default
Gateway /
1-60 s
Web
DONGEL
USB
DONGEL
Hygienspolning,
intervall
Hygiene spyling,
intervall
Hygiene spyling,
intervall
Hygieniahuuhtelu,
aikaväli
Hygiene flush time
interval
Hygienespülung,
Intervall
Hygiënisch spoelen,
interval
Rinçage hygiénique,
intervalle
30 s av/off
0-168 tim/h
EN

Programming / change programme

DE

Programmierung

NL

Programmeren

FR

Programmation

Hygienspolning,
Växelläge
spoltid
Hygiene spyling,
Av/på-modus
spyletid
Hygiene spyling,
Tændt/Slukket
spyletid
Hygieniahuuhtelu,
Vaihtoasento
huuhteluaika
Hygiene flush time On/off mode
Hygienespülung,
Wechsel-modus
Fließzeit
Hygiënisch spoelen,
Wisselstand
spoeltijd
Rinçage hygiénique,
Mode M/A
temps de rinçage
av/off
1s-30min
GATEWAY
LTE 2G/4G
CLOUD
TRONIC WMS
Hetvattenspolning
Varmtvann spyling
Varmtvandsspuling
Kuumavesihuuhtelu
Hot water flush
Heißwasserspülung
Spoelen met
heet water
Rinçage eau chaude
på/on
av/off, på/on
5 min
1-30 min
27 (44)