KitchenAid Lab Pyro SC Oven Guide De Référence Rapide page 8

Kurzanleitung
DANKE, DASS SIE SICH FÜR EIN KITCHENAID
PRODUKT ENTSCHIEDEN HABEN
Für eine umfassendere Unterstützung melden Sie Ihr
Produkt bitte unter
Teile und Funktionen des Ofens
3
6
7
Instructions for oven use 5
INSERTING WIRE SHELVES AND OTHER ACCESSORIES IN THE OVEN
1. Insert the wire shelf horizontally, with the raised part "A" upwards (Fig. 1).
11
2. The other accessories, like the drip tray and baking tray, are inserted with the raised part on the flat
section "B" facing upwards (Fig. 2).
10
(Fig. 1)
Bedienfeld
CONTROL PANEL DESCRIPTION
1
1. FUNCTIONS KNOB: On/off and function selector knob
2. BROWSE KNOB: for browsing the menu and adjusting pre-set values
3. BUTTON : to return to the previous screen
Erste Schritte und Täglicher Gebrauch des Ofens
4. BUTTON : to select and confirm settings
Beim ersten Einschalten Ihres Ofens müssen Sie die Sprache und die Tageszeit einstellen� Den Funktionsknopf in
eine beliebige Richtung drehen, dann den Navigationsknopf drehen, um durch die Liste der verfügbaren Sprachen
zu blättern� Sobald Sie Ihre Wahlsprache gefunden haben, zur Bestätigung die
blinkt "12:00" auf der Anzeige und gibt an, dass Sie die Tageszeit einstellen müssen� Dafür den Navigationsknopf
drehen, bis die Anzeige die richtige Tageszeit anzeigt, dann zur Bestätigung die
oven switches on: the display shows the functions or the
TÄGLICHER GEBRAUCH DES OFENS
ng
Normale Garfunktionen mit manueller Bedienung
Traditional manual cooking functions
Energieeinsparung�
Normalbetrieb: Für Details bitte die Tabelle der Funktionen im Normalbetrieb ansehen�
•
ill show further options and related details.
Spezial: Für Details bitte die Tabelle der Sonderfunktionen ansehen�
•
Profi-Funktionen: Backen, Gebäck, Drehspieß, Sonderfunktionen für die ausgewählten Speiseart�
•
--:--
Zone 3
COOK TIME
Grill
Zone 4
--:--
Start
END TIME
www.kitchenaid.eu/register
(Fig. 2)
DISPLAY
3
4 2
15
Profi-Funktionen
Professional
Normalbetrieb
Traditional
Sonderfunktionen Special functions
an
1. Bedienfeld
2. Oberes Heizelement/Grill
1
3. Kühlgebläse (nicht sichtbar)
2
4. Typenschild (bitte nicht entfernen)
12
5. Lampe
5
6. Rundes Heizelement (nicht sichtbar)
7. Gebläse
4
8. Rotisserie (falls mitgeliefert)
13
9. Unteres Heizelement (nicht sichtbar)
10. Tür
8
11. Position der Ablageflächen (die Einschubebene
9
wird auf der Vorderseite des Ofens angezeigt)
12. Rückwand
13. Anschluss Kerntemperaturfühler
1. Funktionsknopf: zum Ein- und Ausschalten des
Backofens und zur Auswahl der verschiedenen
Funktionen
2. Navigationsknopf: zum Navigieren durch die
vorgeschlagenen Menüs auf der Anzeige und zum
Ändern der voreingestellten Werte
3.
Zurück-Taste: zur Rückkehr zur vorherigen Anzeige
4.
OK-Taste: Zur Bestätigung und Aktivierung der
ausgewählten Funktionen
1. Einschalten des Ofens und Auswahl einer Garfunktion aus dem
Hauptmenü
Drehen Sie den Funktionsknopf, um den Ofen einzuschalten und die
Funktionen in dem Hauptmenü anzuzeigen:
Einstellungen: Zum Einstellen der Sprache, Tageszeit,
•
Helligkeit der Anzeige, Lautstärke der akustischen Signale und
8
Lesen Sie vor Gebrauch des
Geräts die Sicherheitshinweise
aufmerksam durch.
Taste drücken� Sofort danach
Taste drücken�