Manuels Connexes pour Wunderlich 18100-10X
Sommaire des Matières pour Wunderlich 18100-10X
- Page 1 Motorschutzbügel Engine crash bars | Estribo de protección | Barre di protezione motore | Pare-cylindre 18100-10X Artikel.-Nr: Die Nr. 1 weltweit für hochwertiges BMW Motorradzubehör.
- Page 2 Durch fahrzeugspezifische Toleranzen kann es vorkommen, dass Sie den Horizontalen Ver- lauf der oberen Rohrführungen ausgleichen müssen. Vordere untere Lasche dementspre- chend mit Distanzscheiben unterbauen. Due to specific vehicle tolerances, you may have to adjust and balance the horizontal position of the bars. Use spacers accordingly to support and balance the front lower bracket.
- Page 3 Anbau Modellvariante 1: Hupe wie abgebildet mit originalem Halter. Attachment model variant 1: Horn as shown with original bracket. Modèle de fixation variante 1: Cornet comme indiqué avec support original. M10x30 M8x40 orig. 56Nm 19Nm 24Nm M10x20 56Nm Zur Montage vorne oben, muss Modellabhängig der Lenkungsdämpfer gelöst werden (auf die richtige position der Moosgummischeibe und Stufenhülse ach- ten).
- Page 4 2: Hupe wie abgebildet demontieren und mit neuem Halter verbauen. Anbau Modellvariante Attachment model variant 2: Remove the horn as shown and mount it with the new bracket. Modèle de fixation variante 2: Retirez le klaxon comme indiqué et montez-le avec le nouveau support. orig.
- Page 5 M10x30 orig. 56Nm 24Nm Zur Montage vorne oben, muss Modellabhängig der Lenkungs- dämpfer gelöst werden (auf die richtige position der Moosgum- mischeibe und Stufenhülse achten). Motorschutz locker vormon- tieren, ausrichten und zuletzt die Schrauben mit angegebenen Drehmoment anziehen. Based on the model, the steering damper may need to be loosened to be ins- talled at the front (ensure step bushing and rubber washer is correctly positi- oned).