Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Instructions d'utilisation
et d'installation
Combiné réfrigérateur-congélateur
KF 1801 SF
KF 1811 SF
KF 1901 SF
KF 1911 SF
fr - CA
Afin de prévenir les accidents
et d'éviter d'endommager l'appareil,
veuillez lire attentivement les instructions
avant
de l'installer ou de l'utiliser.
M.-Nr. 09 169 660
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Miele KF 1801 SF
Sommaire des Matières pour Miele KF 1801 SF
- Page 1 Instructions d'utilisation et d'installation Combiné réfrigérateur-congélateur KF 1801 SF KF 1811 SF KF 1901 SF KF 1911 SF fr - CA Afin de prévenir les accidents et d'éviter d'endommager l'appareil, veuillez lire attentivement les instructions avant de l'installer ou de l'utiliser.
- Page 2 Instructions d'installation Les renseignements fournis peuvent être modifiés. Veuillez consulter notre site Web pour connaître les caractéristiques les plus récentes des produits ainsi que les derniers renseignements techniques et l'in- formation mise à jour concernant la garantie. Afin de prévenir les accidents et d'éviter d'endommager l'appareil, veuillez lire attentivement les instructions avant...
-
Page 3: Protection De L'environnement
Protection de l'environnement Élimination des produits d'em- Mise au rebut d'un ancien ap- ballage pareil La boîte de carton et les produits d'em- Les vieux appareils peuvent contenir ballage sont biodégradables et recy- des matériaux recyclables. Veuillez clables. Veuillez recycler ces articles. communiquer avec le centre de recy- clage de votre localité... - Page 4 Installation Installation de l'appareil Faites installer l'appareil par un Cet appareil doit être installé dans une technicien qualifié selon les directi- pièce bien ventilée et sèche. ves du présent guide d'installation. N'installez pas l'appareil dans les endroits suivants : MISE EN GARDE - à...
-
Page 5: Espace D'installation
à niveau et faite de matériaux rigides. mal, assurez-vous que l'espace prévu pour l'installation est conforme aux di- En cas de doute, communiquez mensions d'installation de la section avec Miele. "Dimensions de l'emplacement". Meuble/fixations Les parois latérales de l'ouverture doi- vent être plates. -
Page 6: Panneaux En Acier Inoxydable
Installation Panneaux en acier inoxydable Communiquez avec Miele ou avec Les panneaux de porte en acier inoxy- votre détaillant pour obtenir des ren- dable et des protections de Plinthe sont seignements précis à propos des disponibles auprès de Miele. combinaisons possibles pour votre appareil. -
Page 7: Panneaux Latéraux
La "trousse de juxtaposition" sera éga- lement nécessaire. La "trousse de juxtaposition" peut être obtenue auprès de Miele. Installation avec une cloison sans l'aide de la "trousse de juxtaposition" S'il y a une cloison d'une épaisseur su- périeure à... - Page 8 Installation Régler l'angle d'ouverture de la porte (accessoire offert en option) Selon l'emplacement de l'appareil, il peut être nécessaire de régler l'angle d'ouverture de la porte à 90°. ^ Ouvrez la porte. ^ Insérez les goupilles dans les trous et enfoncez-les à...
-
Page 9: Dimensions
Dimensions Dimensions de la porte (angle d'ouverture à 90 °) KF 18X1 SF " (829 mm) KF 19X1 SF " (982 mm) Dimensions de la porte (angle d'ouverture à 115 °) KF 18X1 SF 32 " (829 mm) " (363 mm) KF 19X1 SF 38 "... -
Page 10: Dimensions De L'ouverture
Dimensions Dimensions de l'ouverture KF 1801 SF, KF 1811 SF 30 ½" (774.6 mm) 30" (762 mm) KF 1901 SF, KF 1911 SF 36 ½" (927 mm) 36" (915 mm) - Page 11 Dimensions Source d'alimentation et raccordement à une prise d'eau 1. Source d'alimentation 2. Raccordement à une prise d'eau 15po (381 mm) KF 18X1 Vi KF 19X1 Vi 18 po (458 mm)
-
Page 12: Installation De L'appareil
Installation de l'appareil Avant de commencer – Clé à cliquet ( po/8 mm) l'installation – Ruban adhésif – Pinces multiprises Veuillez lire attentivement toutes les instructions. – Niveau Faites installer l'appareil par un – Ruban à mesurer technicien qualifié selon les directi- ves du présent guide d'installation. -
Page 13: Ajustement Du Meuble D'encastrement
Installation de l'appareil Ajustement du meuble d'en- Vérification de l'emplacement castrement d'installation Afin de garantir une installation sé- curitaire et sans problème, de même que pour obtenir un résultat esthé- tique optimal, assurez-vous que l'es- pace prévu pour l'installation soit conforme aux exigences d'installa- tion. -
Page 14: Installation Du Module Remotevision
Installation de l'appareil ^ Pour empêcher que la base soit en- ^ Soulevez délicatement l'appareil de dommagée pendant l'installation, la palette en vous plaçant derrière fixez un panneau dur, du linoléum, celui-ci. etc. au plancher devant l'ouverture Une fois l'appareil sur le sol, vous pou- destinée à... -
Page 15: Préparer L'emplacement D'installation
Si le problème n'est pas résolu, communiquez avec le Gardez la porte de l'appareil service à la clientèle de Miele. fermée jusqu'à ce qu'il soit solide- ment fixé dans son emplacement. Sinon, il pourrait se renverser. -
Page 16: Accessoires D'installation
Installation de l'appareil Accessoires d'installation Les accessoires requis pour l'installa- tion de l'appareil dans son emplace- ment sont fournis. Ils sont emballés dans différents sachets de plastique sur lesquels figure une lettre. Cette lettre correspond à l'étape que La distance "D" entre les supports les accessoires contenus dans le sa- anti-basculement b correspond à... - Page 17 Installation de l'appareil À l'intérieur d'une armoire munie d'un panneau arrière ^ Percez des avant-trous : – po (3 mm) pour les vis à bois de 5 mm sur 60 mm. – po (2 mm) pour les vis à bois de 4 mm sur 15 mm.
- Page 18 Installation de l'appareil À l'intérieur d'une armoire sans pan- Fixer un autre type de dispositif neau arrière anti-basculement ^ à l'aide de supports de fixation ap- propriés, vissez l'armoire à plusieurs endroits de manière à la fixer au mur derrière elle. Pour ce faire, utilisez les prises et les Si les supports anti-basculement ne vis appropriées selon le type de mur.
-
Page 19: Glisser L'appareil Dans L'emplacement D'installation
Installation de l'appareil Glisser l'appareil dans – Si l'ouverture d'installation est plus profonde que l'appareil, choisissez l'emplacement d'installation une poutre dont la coupe transver- sale est plus large ou fixez deux pou- Si vous souhaitez procéder à une tres ensemble. installation côte à... - Page 20 Installation de l'appareil ^ Glissez soigneusement l'appareil en place, jusqu'à ce que les roues à hauteur réglable s'emboîtent dans les supports anti-basculement d. Si vous sentez une résistance lorsque vous tentez de glisser l'appareil dans l'emplacement d'installation, par exemple, à cause d'un plancher inégal, ^ tournez légèrement les roues ajusta- bles arrière vers l'extérieur (réfé- rez-vous à...
-
Page 21: Aligner L'appareil
Installation de l'appareil Aligner l'appareil (32 mm) correspond à une ouverture d'une hauteur de 84 po (2 134 mm). ^ Alignez l'appareil au panneau frontal sur mesure. Important! Les pieds à hauteur réglable ne peuvent être dévissés plus loin que la marque 2 3/16 po (62 mm) in- diquée sur la base (la hauteur max. -
Page 22: Fixer L'appareil Dans L'emplacement D'installation
Installation de l'appareil Fixer l'appareil dans l'emplacement d'installation ^ Ouvrez la porte de l'appareil. ^ Ouvrez la porte inférieure de l'appa- reil et placez le couvercle en acier inoxydable sur les boulons à filet double. ^ Vissez les écrous sur les boulons à fi- let double. - Page 23 Installation de l'appareil Fixer le coup-de-pied La hauteur maximale du coup-de-pied est de 4 po (101 mm) à partir du plancher. N'obstruez pas les grilles de ventilation de la plinthe. Vous risqueriez d'endomma- ger l'appareil. ^ Au besoin, coupez le coup-de-pied à la longueur et à...
-
Page 24: Assemblage Du Séparateur D'air
Installation de l'appareil Assemblage du séparateur d'air Le séparateur d'air empêche l'air en- trant et l'air sortant de se mélanger. Cela empêche l'air vicié chaud de cir- culer dans l'appareil, ce qui permet d'optimiser le rendement énergétique de l'appareil. ^ Au besoin, raccourcissez les trois ^ Fixez le séparateur d'air à... - Page 25 Plomberie Tous les travaux de plomberie doi- vent être effectués par une per- sonne qualifiée et compétente, conformément aux normes nationa- les et locales. La qualité de l'eau doit être conforme aux exigences du pays en matière de qualité de l'eau potable. –...
-
Page 26: Préparer Le Raccordement À La Source D'eau
Plomberie Préparer le raccordement à la source d'eau Vous devez effectuer le raccord à la source d'eau de la maison avant d'installer l'appareil. ^ Fermez le robinet d'eau principal afin d'éviter que des dommages soient causés par des fuites d'eau. ^ Fixez le tuyau de raccordement au robinet d'arrêt en suivant les instruc- tions fournies par le fabricant du dis-... -
Page 27: Raccorder L'appareil À La Source D'eau
Plomberie ^ Poussez l'écrou-union et scellez-le Raccorder l'appareil à la sur la conduite d'eau. source d'eau ^ Poussez l'extrémité de la conduite Lorsque vous raccordez la conduite d'eau dans le raccord de l'appareil et d'eau à l'électrovanne de l'appareil, vissez l'écrou-union, 3 Serrez-le tout suivez les instructions fournies par le d'abord avec vos mains. -
Page 28: Information Relative Au Branchement Électrique
Seul un électricien qualifié peut appor- Si vous avez des questions concernant le ter des modifications au réseau élec- branchement électrique de votre appareil trique. à votre installation électrique, veuillez consulter un électricien agréé ou télépho- nez au Service technique Miele. - Page 29 Sous réserve de modifications / 3711 M.-Nr. 09 169 660 / 00 L'INFORMATION PEUT FAIRE L'OBJET DE MODIFICATIONS. S'IL VOUS PLAÎT, CONSULTEZ NOTRE SITE WEB POUR OBTENIR LES SPECIFICATIONS LES PLUS RECENTES SUR LE PRODUIT, DES INFORMATIONS TECHNIQUES AINSI QUE CELLES RELATIVES Á LA GARANTIE.