Table des Matières
Publicité
MESSAGE
SIGNIFICATION
LIGNE EN
Lors de la connexion téléphonique la ligne
a été mise en attente.
ATTENTE
APPUYER
SUR ATTENTE
MUET
Lors de la connexion téléphonique, le
mode muet a été activé (touche
COPIE
Vous avez interrompu la copie, ou une
erreur empêchant l'impression s'est
INTERROMP.
produite durant la copie de l'original.
MEMOIRE
Au cours de la réception, une défaillance
de l'imprimante s'est produite. La
PLEINE
réception a été mémorisée, mais la
mémoire s'est remplie avant la fin de la
transaction.
RELEVE
nnn
Vous avez programmé une réception par
relève, et la connexion a échoué à cause
d'une anomalie de la ligne ou parce que
le numéro du correspondant est occupé.
128
INTERVENTION
Appuyez sur la touche
correspondante pour revenir
aux conditions de
fonctionnement normales.
Appuyez sur la touche
).
pour revenir aux conditions de
fonctionnement normales, ou
raccrochez le combiné pour
activer le transfert d'appel.
Vérifiez le type d'anomalie et
remédiez à celle-ci.
Éliminez la cause de la
défaillance, et attendez la fin de
l'impression du document
stocké en mémoire.
Le fax est sur le point
d'exécuter automatiquement
des tentatives de réitération de
la numérotation.
D - Messages d'erreur
sur le rapport d'émission
MESSAGE
SIGNIFICATION
02 CONNEXION
La tonalité de la ligne n'est pas détectée
ou les signaux sont irréguliers.
IMPOSSIBLE
03 DESTINAT.
Votre correspondant ne répond pas à
l'appel.
NE REPOND PAS
04 ERREURS
Anomalie d'émission (nn = numéro de la
page où l'erreur a été détectée).
EN EMISSION
RENVOI A PAR-
TIR DE PAGE nn
05 RENVOYER
Le fax distant a détecté la réception dé-
fectueuse de certaines des pages (nn=
LES PAGES nn
numéro de la page où l'erreur a été
détectée).
07 DOCUMENT
Document trop long. Le temps d'émission
dépasse les valeurs admises.
TROP LONG
08 CONTROLER
Le lecteur optique ne parvient pas à lire le
document.
LE DOCUMENT
09 INTERRUP .
L'opérateur a interrompu la
transaction.
EMIS. AVEC STOP
13 ERREUR
Le fax distant n'a aucun document à
émettre par dépose.
LORS DE
LA RELEVE
16 COUPURE
Coupure de courant au cours d'une
émission ou d'une réception.
SECTEUR SUR
PAGE (nn)
OCC LIGNE
Détection de la tonalité "occupée" avant
ou après la sélection.
OCCUPEE
INTERVENTION
Vérifiez que la machine est
connectée correctement à la
ligne et que le combiné est
raccroché. Contactez le
correspondant ou
recommencez l'opération.
Contactez votre correspondant.
Répétez l'émission à partir de
la page indiquée sur le rapport
d'émission.
Répétez l'émission à partir des
pages indiquées sur le rapport
d'émission.
Divisez et émettez le document
en plusieurs opérations.
Retirez le document du chargeur
et réintroduisez-le avant de
recommencer l'émission.
Aucune.
Contactez votre correspondant.
Réexpédiez le document à
partir de la page indiquée sur le
rapport d'émission, ou
contactez votre correspondant.
Recommencez l'opération.
129
Publicité
Table des Matières
