9 WHM NQMLåLFL ERVWH QDãOL YVD SRWUHEQD QDYRGLOD ]D YJUDGQMR SULNOMXþLWHY
XSRUDER LQ Y]GUåHYDQMH DSDUDWD 3URVLPR GD SUHG YJUDGQMR LQ XSRUDER
SR]RUQR SUHEHUHWH WD QDYRGLOD LQ MLK XSRãWHYDWH 7DNR ER XSRUDED QDSH
SUDYLOQD LQ YDUQD
.XKLQMVND QDSD MH L]GHODQD L] NDNRYRVWQLK PDWHULDORY LQ MH VRGREQH REOLNH
2SUHPOMHQD MH ] ]PRJOMLYLP HOHNWULþQLP PRWRUMHP LQ FHQWULIXJDOQLP YHQWLODWRUMHP
WHU ]DJRWDYOMD YHOLNR VHVDOQR PRþ LQ WLKR GHORYDQMH 2SUHPOMHQD MH V ILOWURP ]D
PDãþREH L] VQRYL QD NDWHUR VH QHþLVWRþD QH RSULPH YJUDGQMD LQ SULNOMXþLWHY SD
VWD HQRVWDYQL
= QDPHVWLWYLMR R]QDNH
RGJRYRUQRVW VNODGQR ] YVR HYURSVNR YDUQRVW ]GUDYMH LQ RNROMVNH ]DKWHYH
QDYHGHQH Y ]DNRQRGDML ]D WD L]GHOHN
2WURNRP QH VPHWH GRYROLWL GD VH LJUDMR ] DSDUDWRP
7D NXKLQMVND QDSD MH QDPHQMHQD XSRUDEL JRVSRGLQMVWYLK 1L SULPHUQD ]D
XSRUDER QD SURVWHP QSU QDG åDURP DOL Y NRPHUFLDOQH QDPHQH
.XKLQMVNR QDSR LQ ILOWHU UHGQR þLVWLWH VDM V WHP ]DJRWRYLWH
XþLQNRYLWRVW
1DSR þLVWLWH VNODGQR ] QDYRGLOL Y WHM NQMLåLFL 3RPDQMNOMLYR þLãþHQMH
SRPHQL WYHJDQMH ]D YåLJ
*RULOQLNL QD SOLQVNL NXKDOQL SORãþL QH VPHMR ELWL SULåJDQL þH QD QMLK QL
SRVRGH
3RVNUELWH ]D XVWUH]QR ]UDþHQMH Y NXKLQML
3UHG SULNOMXþLWYLMR NXKLQMVNH QDSH VH SUHSULþDMWH GD MH SULNOMXþQL NDEHO
QHSRãNRGRYDQ 3RãNRGRYDQ SULNOMXþQL NDEHO VPHMR ]DPHQMDWL VDPR
XVWUH]QR XSRVREOMHQL VWURNRYQMDNL
ýH MH Y SURVWRUX NMHU XSRUDEOMDWH NXKLQMVNR QDSR WXGL SOLQVND QDSUDYD
DOL QSU SHþ QD WUGD JRULYD PRUDWH ]DJRWRYLWL XVWUH]QR ]UDþHQMH
Y NDWHUHJD VR VSHOMDQL L]SXãQL SOLQL NL QDVWDMDMR SUL L]JRUHYDQMX Y
SOLQVNLK QDSUDYDK DOL SHþHK QD WUGD JRULYD
9HGQR PRUDWH XSRãWHYDWL YVH YHOMDYQH SUHGSLVH ]D RGYRG ]UDND
$SDUDW QH VPHMR XSRUDEOMDWL RVHEH YNOMXþQR ] RWURNL ] ]PDQMãDQLPL
IL]LþQLPL ]D]QDYQLPL DOL XPVNLPL VSRVREQRVWPL DOL SRPDQMNOMLYLPL
L]NXãQMDPL DOL ]QDQMHP UD]HQ þH MLK SUL XSRUDEL QDG]LUDMR LQ MLP
UD]ORåLMR QDþLQ YDUQH XSRUDEH RVHEH RGJRYRUQH ]D QMLKRYR YDUQRVW
2GYRG ]UDND L] NXKLQMVNH QDSH QH VPH ELWL VSHOMDQ Y GLPQLN
QD WHP L]GHONX L]MDYOMDPR QD ODVWQR