Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kohler K-15000 Serie
Sommaire des Matières pour Kohler K-15000 Serie
- Page 1 Installation Guide Bidet Faucet K-15000 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página“ Español-1” 116371-2-AB...
-
Page 2: Tools And Materials
Replace waste or supply tubing if necessary. For new installations, install the faucet before installing the bidet. Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of faucets without notice, as specified within the Price Book. 116371-2-AB... - Page 3 From the underside of the bidet, slide the bracket and nut onto the mounting stud. Rotate the spout until it is aligned to face straight forward from the bidet. Securely tighten the nut. Remove any excess putty or sealant. Kohler Co. 116371-2-AB...
- Page 4 Style A Drain Style B Drain 2. Drain Style Refer to the illustrations above to determine the drain style you received with your faucet. Please follow the instructions for your drain style. 116371-2-AB Kohler Co.
- Page 5 fixture and securely tighten the nut. Use care to avoid scratching the finish. Remove any excess putty or sealant. Insert the stopper into the flange. Insert the seal into the seal hole on the body. Kohler Co. 116371-2-AB...
- Page 6 Insert the lift rod into the hole in the faucet and then into the hole in the link. Tighten the thumbscrew onto the link so the lift rod knob extends above the lift rod hole. 116371-2-AB Kohler Co.
- Page 7 From the top of the fixture, securely hand tighten the flange onto the drain body. Make sure the drain body seal hole is facing the back of the fixture, and securely tighten the nut. Remove any excess putty or sealant. Kohler Co. 116371-2-AB...
- Page 8 Insert the lift rod into the hole in the faucet and then into the hole in the link. Tighten the thumbscrew onto the link so the lift rod knob extends 1/2″ (1.3 cm) above the lift rod hole. 116371-2-AB Kohler Co.
- Page 9 Or bend the link more and slide it closer to the body nut on the drain. Tighten the thumbscrew on the link so the lift rod knob extends 1/16″ (2 mm) from the lift rod hole. Kohler Co. 116371-2-AB...
-
Page 10: Supply Connections
Remove the aerator. Point the spray nozzle down. Open both hot and cold valves and run water through the spout for about a minute to remove debris. Check for leaks. Turn valves off. Turn off the water. Remove any debris from aerator and reinstall. 116371-2-AB Kohler Co. -
Page 11: Robinet Pour Bidet
Filetage Merci d’Avoir Choisi la Compagnie Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillez prendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant de commencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contacter en cas de problème d’installation ou de fonctionnement. -
Page 12: Installation Du Corps Du Robinet
Insérer la tige de levage dans le corps du robinet. Du dessous du bidet, glisser le support et l’écrou sur la tige de fixation. Pivoter le bec jusqu’à ce qu’il soit aligné de face au bidet. Serrer l’écrou fermement. Retirer tout excédent de mastic d’étanchéité. 116371-2-AB Français-2 Kohler Co. - Page 13 Drain de style A Drain de style B 2. Style de drain Consulter les illustrations ci-dessus pour déterminer le style de drain reçu avec votre robinet. Veuillez s’il vous plaît suivre les instructions relatives à votre style de drain. Kohler Co. Français-3 116371-2-AB...
-
Page 14: Installation De Drain - Style A
à l’appareil sanitaire et serrer fermement l’écrou. Travailler soigneusement pour éviter de rayer la finition. Retirer tout excédent de mastic de plombier ou joint d’étanchéité. Introduire le bouchon dans la bride. Introduire le joint d’étanchéité dans son orifice sur le corps. 116371-2-AB Français-4 Kohler Co. -
Page 15: Installation Complète De Drain - Style A
Insérer le levier de la tige dans le trou prévu du robinet et à travers celui dans le raccord. Serrer la vis de serrage sur le raccord de manière à ce que le bouton de la tige de levage s’étende au dessus de l’orifice de la tige de levage. Kohler Co. Français-5 116371-2-AB... -
Page 16: Installation De Drain - Style B
Du dessus de l’appareil, serrer délicatement à la main la bride sur le corps du drain. S’assurer que l’orifice d’étanchéité du corps du drain soit de face à l’appareil et serrer délicatement l’écrou. Retirer tout excédent de mastic de plombier ou joint d’étanchéité. 116371-2-AB Français-6 Kohler Co. -
Page 17: Installation Complète Du Drain - Style B
Déplacer le raccord vers la position appropriée en comprimant le clip et en le faisant glisser sur la tige. Insérer le levier de la tige dans le trou du robinet et à travers celui du raccord. Kohler Co. Français-7 116371-2-AB... - Page 18 Installation complète du drain - Style B (cont.) Serrer la vis de serrage sur le raccord de manière à ce que le bouton de la tige de levage s’étende de 1/2″ (1,3 cm) au dessus de l’orifice de la tige de levage. 116371-2-AB Français-8 Kohler Co.
-
Page 19: Installation Raccord Mono-Contrôle
Si la poignée de la tige de levage touche l’arrière de la poignée du robinet, le drain ne fermera pas. Dans ce cas, desserrer la vis de serrage et baisser la tige de levage. Serrer la vis de serrage après l’ajustement. Kohler Co. Français-9 116371-2-AB... - Page 20 Serrer la vis de serrage sur le raccord de manière à ce que le bouton de la tige de levage s’étende de 1/16″ (2 mm) du trou de la tige de levage. 116371-2-AB Français-10 Kohler Co.