SV
OBS
Dessa instruktioner är kompatibla med Palrams Dallas 4300, 4900, 6100
Trädgårds Pavilijonger.
Säkerhetsråd
• Om du använder en trappstege eller elverktyg du se till att du följer tillverkarens
säkerhetsanvisningar.
Före montering
• Detta Gardinerna/Nätet inkluderar 4 delar.
• Läs instruktionerna noggrant innan du börjar att montera den här produkten.
• Vänligen utför stegen i den ordning som anges i denna instruktion.
• Förvara dessa instruktioner på en säker plats för framtida referens.
• Vissa av stegen kan kräva hjälp av en till person.
Under montering
Denna ikon anger att
installatören bör befinna
sig inne i produkten.
När du stöter på informationsikonen, uppmanas du att antingen hålla skruvarna
löst eller att dra åt skruvarna helt.
* I väderförhållanden med kraftig vind ska markisen dras nedåt mot stolpen, enligt steg 10.
Steg 1-4: Fäst inga krokar i området markerat med ett X (se översikt).
Steg 7 + 8: Spänn muttrarna när markisen är utsträckt runt stolpen (se bild b).
Steg 9: När markisen och nätet monteras tillsammans blir det överskottsremsor (oanvända).
Valfritt: Det är möjligt att fästa en gardinvik i nederkanten.
Denna ikon anger
attinstallatören bör
befinna sig utanför produkten.
NN
VIKTIG
Disse instruksjonene er kompatible med Palrams - Dallas 4300, 4900, 6100
lysthus.
Sikkerhetsinstrukser
• Dersom du bruker en gardintrapp eller elektroverktøy, sørg for at du følger produsentens
sikkerhetsinstrukser.
Före montering
• Dette gardin/nettingsettet inkluderer 4 deler som dekker hele lysthuset.
• Vennligst les disse instruksjonene nøye før du starter sammensettingen av produktet.
• Vennligst utfør stegene i rekkefølgen som er oppgitt i disse instruksjonene.
• Lagre disse instruksjonene på et trygt sted for senere bruk.
• Noen av stegene kan kreve assistanse fra en annen person.
Under sammensetting
Dette symbolet indikerer
at montøren skal befinne
seg på utsiden.
Når du møter disse ikonene, blir du bedt om å enten beholde skruene litt løse eller skru til
skruene helt.
* Under vindforhold må gardiner trekkes mot stolpen, som vist i trinn 10.
Trinn 1-4: Ikke fest kroker på området merket med en X. (se rundvisning).
Trinn 7 + 8: Trekk til mutrene når gardinen strekker seg rundt stolpen (se bilde b).
Trinn 9: Når du monterer gardiner og garn, vil det være overflødige striper (ubrukt).
Valgfritt: Det er mulig å tre på en vektkjede på gardinen neders.
Dette symbolet indikerer
at montøren skal befinne
seg på innsiden.