Publicité

Liens rapides

Table des matieres
ème
2
Partie: INSTRUCTIONS DE MONTAGE, Classe 69
1.
Etendue de la livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.
3.
3.1
Jeu d'éléments de bâti MG 56-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.1
Assembler les éléments de bâti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.2
3.2
Jeu d'éléments de bâti MG 53-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.1
Monter les éléments de bâti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2
Compléter la table de travail et la fixer sur le bâti . . . . . . . . . . . .
3.2.3
Régler la hauteur de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.
4.1
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2
4.3
4.4
Contrôler la tension nominale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5
Régler le disjoncteur-protecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.
5.1
Fixer la tête de la machine sur la table . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2
Poser la courroie trapézoïdale et la tendre . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3
5.4
Monter la pédale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.1
Jeu d'éléments de bâti MG 56-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.2
Jeu d'éléments de bâti MG 53-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5
5.6
5.7
Attacher la genouillère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.
6.1
6.2
Contrôler le sens de rotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3
Contrôler le positionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4
Ajuster les différentes positions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4.1
6.4.2
7.
7.1
Unité de conditionnement d'air comprimé . . . . . . . . . . . . . . . .
8.
Lubrification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Home
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
Page:
3
3
5
5
5
7
7
7
7
9
11
12
12
13
15
15
16
16
17
19
19
21
22
23
24
24
25
26
29
31
32

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dürkopp Adler 69 Serie

  • Page 1: Table Des Matières

    Home Table des matieres Page: ème Partie: INSTRUCTIONS DE MONTAGE, Classe 69 Etendue de la livraison ......Généralités et dispositifs de sécurité...
  • Page 3: Etendue De La Livraison

    Etendue de la livraison L’étendue de la livraison dépend de votre commande. Avant d’assembler la machine à coudre, veuillez vérifier, si toutes les pièces nécessaires sont bien arrivées chez vous. Cette remarque s’applique à toute machine à coudre dont tous les composants ont été livrés par la société...
  • Page 4 Jeu d’éléments de bâti MG 56-2...
  • Page 5: Assemblage Du Bâti

    Assemblage du bâti Pour la classe 69 il y a deux jeux d’éléments de bâti dont les dessus de tables sont différents, à savoir: Jeu d’éléments Dessus de table Exécution de bâti (L x P) MG 56-2 1200 x 600 mm en deux parties dont l’une est rabattable MG 53-3 1060 x 550 mm...
  • Page 6 Jeu d’éléments de bâti MG 53-3...
  • Page 7: Jeu D'éléments De Bâti Mg 53-3

    Jeu d’éléments de bâti MG 53-3 3.2.1 Assembler les éléments de bâti – Assembler les pièces détachées du bâti comme indiqué au croquis ci-contre. – Glisser les quatre pieds de bâti (13) livrés. – Desserrer légèrement les vis (12) sur les deux côtés des entretoises (14) et donner ainsi une assise stable au bâti.
  • Page 8 Jeu d’éléments de bâti MG 56-2 Jeu d’éléments de bâti MG 53-3...
  • Page 9: Monter Le Moteur De La Machine Et Le Connecter

    Monter le moteur de la machine et le connecter Généralités Ensembles d’entraînement Des ensembles d’entraînement complets sont disponibles pour la classe 69. On le choisit en fonction de l’équipement de la machine à coudre spéciale. Le tableau récapitulatif ci-dessous indique quel ensemble d’entraînement conviendra pour quelle sous-classe et quel équipement optionnel.
  • Page 10 Prises de connexion EFKA VD554KV/6F82AV: B776 Prises de connexion QUICK QD554/A51K01:...
  • Page 11: Connecter Le Moteur De La Machine À Coudre

    Connecter le moteur de la machine à coudre ATTENTION ! Tous les travaux sur l’équipement électrique de cette machine à coudre spéciale devront être exécutés seulement par les électrotechniciens ou les personnes qui ont reçu une formation adéquate. Il faut que la fiche de prise de courant ait été tirée! Veuillez observer strictement les instructions de maniement contenues dans le manuel livré...
  • Page 12: Contrôler La Tension Nominale

    Contrôler la tension nominale ATTENTION ! Il faut que la tension du secteur soit identique avec la tension nominale indiquée sur la plaque signalétique du moteur. L’adaptation à la tension du secteur local se fera via les bornes de raccordement au transformateur du moteur.
  • Page 13: Monter La Tête De La Machine À Coudre

    Monter la tête de la machine à coudre Fixer la tête de machine sur la table Fixer la tête de machine sur la table – Avec les quatre vis (4) (M6X60), rondelles et écrous, fixer la base (3) de la tête de machine à...
  • Page 15: Poser La Courroie Trapézoïdale Et La Tendre

    Poser la courroie trapézoïdale et la tendre Démonter les dispositifs de protection (s’ils ont été livrés montés sur la machine) – Enlever les deux pièces (1) et (2) qui forment le garde-courroie de la tête de machine. Les trous dans les deux éléments du garde-courroie permettent d’accéder aux vis de fixation.
  • Page 16: Monter La Pédale

    Monter la pédale 5.4.1 Jeu d’éléments de bâti MG 56-2 – Attacher la pédale (10) à la traverse de bâti (11). La traverse de bâti (11) a été pourvue à cet effet d’un trou oblong. – Accrocher la tringlerie de pédale (3) à la pédale même (10) et au levier (1). –...
  • Page 17: Jeu D'éléments De Bâti Mg 53-3

    5.4.2 Jeu d’éléments de bâti MG 53-3 – Fixer la pédale (4) sur la traverse de bâti (5). A cet effet, la traverse de bâti (5) a été pourvue d’un trou oblong. – Accrocher la tringlerie (2) à la pédale (4) et au transmetteur de valeurs prescrites (1) du moteur.
  • Page 19: Compensation Du Potentiel

    Compensation du potentiel Pour les ensembles d’entraînement EFKA VD554KV/6F62AV et QUICK QD554/A51K01, la ligne de mise à terre (3) dérivera toute charge d’électricité statique de la tête de machine (1) via le moteur (5) vers la masse. – Avec une vis (M4) avec rondelle, fixer la cosse de la ligne de mise à terre (3) sur la base(4) du moteur (5).
  • Page 21: Attacher La Genouillère

    Attacher la genouillère La genouillère (4) permet de relever les pieds presseurs mécaniquement. Le mouvement de la genouillère sera transmis au levier (1)par la chaînette (6) et la barre de traction (5). – Fixer l’arbre (10) et les deux paliers (2) et (13) sous la table avec des vis à bois 4,5 x 20.
  • Page 22: Monter Le Transmetteur De Position, Le Raccorder Et L'ajuster

    Monter le transmetteur de position, le raccorder et l’ajuster Monter et raccorder le transmetteur de position – Passer le transmetteur de position (3) (du type QUICK dans notre illustration) sur la bride du volant à main. L’emboîtement dans la boîte de transmetteur de position devra envelopper le dispositif anti-torsion (4) au garde-courroie.
  • Page 23: Contrôler Le Sens De Rotation

    Contrôler le sens de rotation ATTENTION ! Avant la mise en service de la machine à coudre spéciale, contrôler sans faute le sens de rotation du moteur d’entraînement. Enclencher la machine à coudre spéciale avec un moteur qui tourne dans le mauvais sens peut aboutir à un endommagement de la machine à...
  • Page 24: Contrôler Le Positionnement

    Contrôler le positionnement – Enclencher l’interrupteur principal. – Appuyer brèvement sur la pédale en avant. La machine à coudre se mettra en position 1 (position de levée de boucle, c’est-à-dire à 2 mm après le point mort inférieur). Contrôler le positionnement de l’aiguille! ATTENTION ! Pour la sous-classe 69 FA, le positionnement se fera de façon à...
  • Page 25: Moteur De Machine À Coudre Efka Vd554Kv/6F62Av

    6.4.1 Moteur de machine à coudre EFKA VD554KV/6F62AV ATTENTION! Risque d’accident! Fermer l’interrupteur principal avant de réajuster les disques de position (1) et (4). Pour le réajustement des disques de position, procéder avec un maximum de prudence. Ne pas endommager les disques de position ni le disque générateur (qui se trouve le plus au centre).
  • Page 26: Moteur De Machine À Coudre Quick Qd554/A51K01

    6.4.2 Moteur de machine à coudre QUICK QD554/A51K01 Le transmetteur de position digital se passera de réglages mécaniques. Avant la première mise en service, il faut simplement ajuster la position de référence. Les différentes positions de la machine seront enregistrées par le transmetteur de positions sous forme de pas (incréments) dont le nombre sera affiché...
  • Page 27 Avec le volant à main tourner la tête de machine en position de référence (pointe d’aiguille sur bord supérieur de la plaque à aiguille). ATTENTION! Pour tous les réglages, tourner le volant à main toujours dans le sens de la marche de la machine.
  • Page 29: Raccordement Pneumatique

    Raccordement pneumatique Afin de pouvoir faire fonctionner les équipements optionnels il faut que l’air comprimé amené à la machine à coudre spéciale soit absolument sans eau. ATTENTION ! Le fonctionnement correct des dispositifs pneumatiques ne pourra être garanti que, si la pression dans le réseau de distribution d’air comprimé...
  • Page 30 5 6 7 8 10 11...
  • Page 31: Lubrification

    Lubrification ATTENTION! RISQUE D’ACCIDENT! L’huile peut provoquer des éruptions cutanées. Evitez tout contact prolongé entre l’huile et votre peau. Lavez-vous soigneusement après chaque contact. ATTENTION ! La manutention et l’évacuation d’huiles minérales usées sont soumises à une réglementation par la Loi. Délivrez l’huile usée aux centres de ramassages autorisés.
  • Page 32: Essai De Couture

    Essai de couture Après la fin des travaux d’assemblage, procéder à un essai de couture! – Mettre la fiche de contact. ATTENTION! RISQUE D’ACCIDENT! Fermer l’interrupteur principal. Enfiler le fil du crochet pour un bobinage seulement lorsque la machine à coudre est coupée du secteur. –...

Ce manuel est également adapté pour:

69-fa-37369-373

Table des Matières