Lifetime 60058 Instructions D'assemblage page 8

SECTION 1 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
• If you have trouble with this section, follow the code below
to view a video on the assembly in this section.
• En cas d'avoir des problèmes avec cette section, suivre
le code en bas pour voir un vidéo sur l'assemblage de cette
section.
• En caso de tener problemas con esta sección, seguir
el código que aparece abajo para ver un video sobre el
ensamblaje en esta sección.
http://go.lifetime.com/Lifetime 80 Gallon Rotating Composter Sec1
1.2
• Secure the two Legs to the A-Frames using four (4) Screws (BHJ)
at the locations shown. You must use a drill for this step.
• Bien attacher les deux pieds à la charpente en « A » à l'aide de
quatre (4) vis (BHJ) aux endroits indiqués. Il faut utiliser une perceuse
électrique dans cette étape.
• Fijar bien las dos patas al armazón en «A» usando cuatro (4)
tornillos (BHJ) a las ubicaciones indicadas. Es preciso usar un taladro
eléctrico en este paso.
SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
BHJ (x4)
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
1.1
• Attach a Leg (BIH) to the two (2) A-Frames (BII) as
shown. Repeat this step for the second Frame Leg.
• Attacher un pied (BIH) aux deux (2) charpentes en
« A » (BII) comme indiqué. Répéter cette étape pour le
deuxième pied.
• Sujetar una pata (BIH) al armazón en «A» (BII) como
se muestra. Repetir este paso para la segunda pata.
BIH
BIH
BII
BHJ
BHJ
8
BII
BHJ
BHJ