Page 1
Assemblage de la charpente..17 Assemblage du couvercle..26 Avertissements supplémentaires..29 Nettoyage et entretien....31 Enregistrement....32 Garantie......34 QUESTIONS ? N° DE MODÈLE ET RÉFÉRENCE DU PRODUIT (vous aurez besoin des deux lorsque vous nous contactez) N° de modèle : 60072 Référence du produit :...
PARTS IDENTIFIER / IDENTIFICATEUR DE PIÈCES / IDENTIFICADOR DE PIEZAS PLASTIC PARTS / PIÈCES EN PLASTIQUE PIEZAS DE PLÁSTICO DBS (x2) DBR (x2) DBV (x2) DCX (x16) DBU (x2) DBT (x4) METAL PARTS / PIÈCES EN MÉTAL PIEZAS DE METAL DEI (x2) DEK (x1) DCV (x2)
Page 3
PARTS IDENTIFIER / IDENTIFICATEUR DE PIÈCES / IDENTIFICADOR DE PIEZAS SMALL PARTS BOX / BOÎTE DE PETITES PIÈCES CAJA DE PIEZAS PEQUEÑAS BIN (x2) DDO (x2) DEY (x1) DDC (x4) AAH (x2) DDG (x6) DDS (x6) DEZ (x2) DDI (x2) DDJ (x4) DDE (x4) DDW (x8)
u SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS 1/2 in/po (13 mm) AAN (x12) BIR (x12) BHO (x12) • Assemble a Side Panel (DBT) as shown. •...
u SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS • Slide the top edge of the Bottom Panel (DBS)—note the orientation of the Panel—onto the Panel Connector.
u SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS • Slide the side edge of a Side Panel (DBT) onto the Panel Connector—note the orientation of the Panels. If necessaray, use a rubber mallet to gently tap the Panel into place.
Page 8
u SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS • Slide a Panel Connector (DCX) onto the edge of the Rear Panel. If necessary, use a rubber mallet to gently tap the Connector into place.
Page 9
u SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS • Slide a Panel Connector (DCX) onto the edge of the Side Panel. You may need to use a rubber mallet to gently tap the Connector into place.
u SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS DEG (x8) BBO (x16) 1.11 • Slide the last two Panel Connectors (DCX) onto the edges of the Panels one at a time. You may need to use a rubber mallet to gently tap the Connector into place.
Page 11
u SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS 1.13 • Insert the lips of the two bottom clips of a Corner Cap (DDW) down behind the two lower Panel corners. •...
Page 12
u SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS 1.14 • After inserting the two lower clips behind the corners of the Panels, gently press done on the upper clip with a screwdriver to help slip it behind the upper corner of the Panel.