Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

COMPOSTEUR
DE 189 LITRES
MODÈLE n° 60076
AVANT L'ASSEMBLAGE :
• Assembler sur une surface de niveau
• Nous recommandons, au moins, 2 adultes pour
l'assemblage
POUR DE L'AIDE SUPPLÉMENTAIRE AVEC L'ASSEMBLAGE
L' A S S E M B L E R A V E C B I L T
TÉLÉCHARGER L'APPLI GRATUIT AUJOUR'HUI
POUR USAGE DOMESTIQUE EN EXTÉRIEUR SEULEMENT!
IMPORTANT, À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER!
OUTILS REQUIS
QUESTIONS ?
Pour de l'aide avec l'assemblage, scanner :
For assembly help, scan:
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
For English, see page 1. Para el español, ver la página 3.
ou chercher
1100800
dans l'appli BILT.
N° DE MODÈLE ET RÉFÉRENCE DU PRODUIT
(il faut avoir les deux en entrant en contact avec nous)
N° de modèle : 60076
Référence du produit :
SOMMAIRE
Légende des icônes.....................4
Avertissements et avis.................5
Identifi cateur de pièces................6
Assemblage des bacs..................8
Assemblage de la charpente.......18
Assemblage du couvercle..........28
Avertissements supplémentaires..35
Nettoyage et entretien...............38
Enregistrement....................39
Garantie..............................41

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Lifetime 60076

  • Page 1 Assemblage de la charpente..18 Assemblage du couvercle..28 Avertissements supplémentaires..35 Nettoyage et entretien....38 Enregistrement....39 Garantie......41 QUESTIONS ? N° DE MODÈLE ET RÉFÉRENCE DU PRODUIT (il faut avoir les deux en entrant en contact avec nous) N° de modèle : 60076 Référence du produit :...
  • Page 2 PARTS IDENTIFIER / IDENTIFICATEUR DE PIÈCES / IDENTIFICADOR DE PIEZAS PLASTIC PARTS / PIÈCES EN PLASTIQUE PIEZAS DE PLÁSTICO DBS (x1) DBU (x1) DBV (x1) DCX (x8) DBT (x2) DBR (x1) METAL PARTS / PIÈCES EN MÉTAL PIEZAS DE METAL DDF (x2) DCV (x1) DCZ (x2)
  • Page 3 PARTS IDENTIFIER / IDENTIFICATEUR DE PIÈCES / IDENTIFICADOR DE PIEZAS SMALL PARTS BOX / BOÎTE DE PETITES PIÈCES CAJA DE PIEZAS PEQUEÑAS AAH (x1) BIN (x1) DDG (x12) DDB (x2) DDC (x2) DDK (x2) DDH (x1) DDW (x4) DDI (x1) DCW (x2) DDS (x12) DDP (x1)
  • Page 4 BIN ASSEMBLY / ASSEMBLAGE DU BAC / ENSAMBLE DEL BARRIL HARDWARE REQUIRED / QUINCAILLERIE REQUISE / HERRAJE REQUERIDO Hardware / Quincaillerie Herraje BIR (x6) AAN (x6) DEG (x4) BHO (x6) BBO (x8) PARTS REQUIRED / PIÈCES REQUISES / PIEZAS REQUERIDAS Small Parts / Petites pièces Piezas pequeñas...
  • Page 5 SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS 1/2 in/po (≈13 mm) AAN (x6) BIR (x6) BHO (x6) • Assemble a Side Panel (DBT) as shown. •...
  • Page 6 SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS • Slide a Panel Connector (DCX) onto the bottom of the Back Panel (DBV)—noting the orientation of the Panel. If necessary, use a rubber mallet to gently tap the Connector into place.
  • Page 7 SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS • Slide a Panel Connector (DCX) onto the side of the Back Panel (DBV)—note the orientation of the Panels. If necessary, use a rubber mallet to gently tap the Connector into place.
  • Page 8 SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS • Slide a Panel Connector (DCX) onto the edges of the Bottom and Side Panels. If necessary, use a rubber mallet to gently tap the Connector into place.
  • Page 9 SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS The hole goes at the top • Slide the second Side Panel (DBT) into the Panel Connector located on the Le trou va vers le haut Rear Panel.
  • Page 10 SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS 1.10 • Slide the Front Panel (DBU) into the Panel Connector located on the Side Hole Panel—noting the orientation of the Panel. If necessary, use a rubber Trou Agujero mallet to gently tap the Connector into place.
  • Page 11 SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS DEG (x4) BBO (x8) 1.12 • Secure a Corner Bracket (DEG) to the inside corner of the Bin as shown. •...
  • Page 12 SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS 1.13 • Insert the lips of the two lower clips of a Corner Cap (DDW) down behind the two lower Panel corners. •...
  • Page 13 SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS 1.14 • After inserting the two lower clips behind the corners of the Panels, gently press down on the upper clip with a screwdriver to help slip it behind the upper corner of the Panel.
  • Page 14 FRAME ASSEMBLY / ASSEMBLAGE DE LA CHARPENTE / ENSAMBLE DEL ARMAZÓN HARDWARE REQUIRED / QUINCAILLERIE REQUISE / HERRAJE REQUERIDO Hardware / Quincaillerie Herraje DDD (x2) DFG (x2) BFY (x5) BHJ (x4) ADJ (x7) ADK (x2) PARTS REQUIRED / PIÈCES REQUISES / PIEZAS REQUERIDAS Small Parts / Petites pièces Piezas pequeñas...
  • Page 15 SECTION 2 (CONTINUED) / SECTION 2 (SUITE) SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN) TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS BIN (x1) • Insert the pin of the Locking Pin (DEZ) through the hole in the Upper Leg (DCZ) as shown.