Brink Flair 325 Mode D'emploi page 9

LT
Produkto duomenų lapas atitinka ekologinio projektavimo (ES), Nr. 1254/2014 (IV priedas), reikalavimus
Tiekėjas:
Modelis:
Klimato zona: Valdymo tipas
Rankinis
Laikmatis
Vidutinė
1 jutiklis (RH / CO / LOJ)
2
2 ar daugiau jutiklių (RH / CO
Rankinis
Laikmatis
Šalta
1 jutiklis (RH / CO / LOJ)
2
2 ar daugiau jutiklių (RH / CO
Rankinis
Laikmatis
Šilta
1 jutiklis (RH / CO / LOJ)
2
2 ar daugiau jutiklių (RH / CO
Vėdinimo įrenginio tipas:
Ventiliatorius:
Šilumokaičio tipas:
šiluminis efektyvumas:
didžiausias srautas:
elektros naudojamoji galia:
garso galios lygis Lwa:
atskaitos srautas:
atskaitos slėgių skirtumas:
Specifinė naudojamoji galia (SEL):
Reguliavimo koeficientas:
Vidinis
Nuotėkis*:
Išorinis
Filtro įspėjimas:
surinkimo instrukcijų interneto adresas:
Aplenkiamasis įtaisas:
* Measurements executed by TZWL according to the EN 13141-7-standards (TZWL-report U.82.01.257.AD )
DK
Produktdatablad overensstemmelse (EU) Nr. 1254/2014 (BILAG IV)
Leverandør:
Model:
Klimazone Type for styring
Manual
Tid
Gennemsnitligt
1x sensor (RV/CO /VOC)
2
2 eller flere sensorer (RH/CO
Manual
Tid
Koldt
1x sensor (RV/CO /VOC)
2
2 eller flere sensorer (RH/CO
Manual
Tid
Varmt
1x sensor (RV/CO /VOC)
2
2 eller flere sensorer (RH/CO
Type af ventilationsenhed:
Ventilator:
Type af varmeveksler:
Termisk virkningsgrad:
Maksimal volumenstrøm:
Maksimal EL-input:
Lydeffektniveau Lwa:
Henvist flow:
Henvist trykforskel:
Elektrisk strømforbrug ved henvist flowhastighed (SEL):
Styringsfaktor:
indvendig intern
Lækage*:
udvendig ekstern
Placering af visuel filter advarsel:
Internetadresse på anvisninger vedrørende forudgående samling
Bypass:
* Measurements executed by TZWL according to the EN 13141-7-standards (TZWL-report U.82.01.257.AD )
HU
Termék adatlap az Ecodesign (EU), nr. 1254/2014 (IV. függelék) szerint
Gyártó:
Típus:
Éghajlati zóna Kezelési mód
Kézi
Időzítős
Közepes
1 érzékelő (légnedvesség/CO /illó szervesanyag tartalom)
2
2 vagy több érzékelő (légnedvesség/CO
2
Kézi
Időzítős
Hideg
1 érzékelő (légnedvesség/CO /illó szervesanyag tartalom)
2
2 vagy több érzékelő (légnedvesség/CO
2
Kézi
Időzítős
Meleg
1 érzékelő (légnedvesség/CO /illó szervesanyag tartalom)
2
2 vagy több érzékelő (légnedvesség/CO
2
Szellőzőegység típusa:
Ventilátor:
A hőcserélő típusa:
Hőhatékonyság:
Legnagyobb levegőszállítás:
Teljesítményfelvétel:
Lwa zajteljesítmény-szint:
Hivatkozási légtérfogat-áram:
Hivatkozási nyomáskülönbség:
Fajlagos teljesítményfelvétel (SEL):
Szabályozási tényező:
Belső
Szivárgás*:
Külső
Szűrő figyelmeztetés:
A szerelési utasítás internet címe:
Bypass:
* Measurements executed by TZWL according to the EN 13141-7-standards (TZWL-report U.82.01.257.AD )
Art.-nr.: 615672-E
Brink Climate Systems B.V.
Flair 325
metinis elektros energi-
SEC-vertė Energijos metinė sutaupyta šilumos
jos suvartojimas
į kWh/m²/a klasė (SEC) energija (AHS) į kWh
(AEC) į kWh
-40,99 B 233
-41,59 A 224
-42,72 A 205
/ LOJ) -44,71 A 167
2
-85,11 A+ 770
-85,85 A+ 761
-87,25 A+ 742
/ LOJ) -89,79 A+ 704
2
-15,72 F 188
-16,24 E 179
-17,21 E 160
/ LOJ) -18,88 E 122
2
Vėdinimo įrenginys su šilumos atgavimu
Kintamo greičio EK-ventiliatorius
Rekuperacinis plastikinis kryžminis atgalinio srauto šilumokaitis
91%
325 m³/h
82 W
-
228 m³/h
50 Pa
0,15 Wh/m³
1,0 naudojant rankinį jungiklį
0,95 naudojant laikmatį
0,85 naudojant 1 jutiklį
0,65 naudojant 2 ar daugiau jutiklių
2,85%
2,85%
Vėdinimo įrenginio / rankinio jungiklio / laikmačio valdymo ekrane.
Dėmesio! Siekiant optimalaus energijos vartojimo efektyvumo ir tinkamo veikimo, būtina
reguliariai tikrinti, valyti ir keisti filtrą.
http://www.brinkclimatesystems.nl/installateurs/kenniscentrum/Documentatie.aspx
taip (Tiekiamo oro ventiliatorius išjungtas)
Brink Climate Systems B.V.
Flair 325
SEC-værdi Energi klasse Årligt elforbrug Årlig varmebesparelse)
i kWh/m²/a (SEC) (AEC) i kWh
-40,99 B 233
-41,59 A 224
-42,72 A 205
/VOC) -44,71 A 167
2
-85,11 A+ 770
-85,85 A+ 761
-87,25 A+ 742
/VOC) -89,79 A+ 704
2
-15,72 F 188
-16,24 E 179
-17,21 E 160
/VOC) -18,88 E 122
2
Balanceret ventilationsenhed med varmegenvinding
Variabelhastighed EC-ventilator
Rekuperativ
91%
325 m³/h
82 W
-
228 m³/h
50 Pa
0,15 Wh/m³
1,0 i kombination med manuel omskifter
0,95 i kombination med tidsstyring
0,85 i kombination med 1 sensor
0,65 i kombination med 2 eller flere sensorer
2,85%
2,85%
På display af ventilationsanlægget / Manuel omskifter / Tidsstyring
Bemærk! For optimal energieffektivitet og korrekt drift. Er en regulær filterinspektion, rengøring
eller udskiftning nødvendig.
http://www.brinkclimatesystems.nl/installateurs/kenniscentrum/Documentatie.aspx
ja (levering fan off)
Brink Climate Systems B.V.
Flair 325
Energiaosztály Energiaosz- Éves áramfogyasztás
(SEC) tály (SEC) (AEC) ban kWh
-40,99 B 233
-41,59 A 224
-42,72 A 205
/illó szervesanyag tartalom) -44,71 A 167
-85,11 A+ 770
-85,85 A+ 761
-87,25 A+ 742
/illó szervesanyag tartalom) -89,79 A+ 704
-15,72 F 188
-16,24 E 179
-17,21 E 160
/illó szervesanyag tartalom) -18,88 E 122
Hővisszanyeréses szellőzőegység
Fokozatmentes EC ventilátor
Rekuperatív műanyag kereszt-ellenáramú lemezes hőcserélő
91%
325 m³/h
82 W
-
228 m³/h
50 Pa
0,15 Wh/m³
1,0 fokozatkapcsolóval kombinálva
0,95 időkapcsoló órával kombinálva
0,85 1 érzékelővel kombinálva
0,65 több érzékelővel kombinálva
2,85%
2,85%
A ventilátor/fokozatkapcsoló/időkapcsoló óra/kezelőegység kijelzőjén.
Figyelem! Az optimális energiahatékonyság és megfelelő működés eléréséhez
rendszeresen ellenőrizze, tisztítsa és cserélje a szűrőt.
http://www.brinkclimatesystems.nl/installateurs/kenniscentrum/Documentatie.aspx
lgen (befúvó ventilátor ki)
CZ
Dodavatel:
Model:
Klimatické
pásmo:
4560
4574
mírné
4603
4659
6960
6982
studené
7025
7112
2400
2408
horké
2422
2452
Typ větrací jednotky:
Ventilátor:
Typ tepelného výměníku:
Tepelná účinnost zpětného získávání:
Maximální průtok vzduchu:
Maximální elektrický příkon:
Hladina akustického výkonu l Lwa:
Referenční průtok:
Referenční tlakový rozdíl:
Měrný příkon při referenčním průtoku SEL):
Faktor řízení:
Netěsnost*:
* Measurements executed by TZWL according to the EN 13141-7-standards (TZWL-report U.82.01.257.AD )
EE
Tootja:
Mudel:
Kliimatsoon
(AHS) i kWh
4560
4574
Keskmine
4603
4659
6960
6982
7025
7112
2400
2408
2422
2452
Ventilatsiooniseadme tüüp:
Ventilaator:
Soojusvaheti tüüp:
Soojuslik kasutegur:
Maksimaalne õhujõudlus:
Elektritarbimine:
Helivõimsuse tase Lwa:
Suhteline õhuvooluhulk:
Suhteline rõhudiferentsiaal:
Spetsiifiline elektritarbimine (SEL):
Juhttegur:
Leke*:
* Measurements executed by TZWL according to the EN 13141-7-standards (TZWL-report U.82.01.257.AD )
HR
Dobavljač:
Model:
Éves fűtési energia
megtakarítás Klimatska
(AHS) ban kWh
4560
4574
4603
Prosječno
4659
6960
6982
7025
Hladno
7112
2400
2408
2422
Toplo
2452
Vrsta ventilacijske jedinice:
Ventilator:
Vrsta izmjenjivača topliner:
Stupanj termičkog iskorištenja:
Maksimalni protok zraka:
Ulazna struja:
Razina buke Lwa:
Referentni protok zraka:
Referentna razlika tlaka:
Specifična ulazna struja (SEL):
Kontrolni faktor:
Curenje*:
* Measurements executed by TZWL according to the EN 13141-7-standards (TZWL-report U.82.01.257.AD )
Flair 325
Informační list výrobku konformita (EU) č. 1254/2014 (PŘÍLOHA IV)
Hodnota SEC ve Energetická
Typ ovládání
kWh/m²/a třída (SEC)
Manuální ovládání -40,99
Časový ovladač -41,59
1 senzor (RH/CO /VOC) -42,72
2
2 nebo více senzorů (RH/CO /VOC) -44,71
2
Manuální ovládání -85,11
Časový ovladač -85,85
1 senzor (RH/CO /VOC) -87,25
2
2 nebo více senzorů (RH/CO /VOC) -89,79
2
Manuální ovládání -15,72
Časový ovladač -16,24
1 senzor (RH/CO /VOC) -17,21
2
2 nebo více senzorů (RH/CO /VOC) -18,88
2
VVětrací jednotka se zpětným získáváním tepla s automatickou regulací konstantního průtoku
vnitřní
vnější
Na displeji větrací jednotky / manuálním přepínači/ programovatelném ovladači.
Poloha a popis vizuálního upozornění na výměnu filtrů: Pozor! Pro optimální energetickou účinnost a správné fungování je kontrola, čištění a
Internetová adresa návodu na předběžnou montáž: http://www.brinkclimatesystems.nl/installateurs/kenniscentrum/Documentatie.aspx
Bypass:
Toote andmeleht vastavalt Ecodesign (EÜ), nr. 1254/2014 (lisa IV)
Energiaväärtus Energiaklass
Käsitsemisviis
kWh/m²/a (SEC)
Käsirežiim -40,99
Ajaline haldus -41,59
1 andur (niiskus/CO /LOÜ) -42,72
2
mitu andurit (niiskus/CO /LOÜ) -44,71
2
Käsirežiim -85,11
Ajaline haldus -85,85
Külm
1 andur (niiskus/CO /LOÜ) -87,25
2
mitu andurit (niiskus/CO /LOÜ) -89,79
2
Käsirežiim -15,72
Ajaline haldus -16,24
Soe
1 andur (niiskus/CO /LOÜ) -17,21
2
mitu andurit (niiskus/CO /LOÜ) -18,88
2
Rekuperatiivne plastist ristvoolu-plaatsoojusvaheti
Sisene
Väline
Ventilatsiooniseadme / astmelüliti /taimeri / juhtmooduli ekraan.
Filtri hoiatusnäit: Tähelepanu! Optimaalse energiakasutuse efektiivsuse ja optimaalse võimsuse jaoks on nõutav
filtri regulaarne kontrollimine, puhastamine ja väljavahetamine.
Montaažijuhendi internetiaadress: http://www.brinkclimatesystems.nl/installateurs/kenniscentrum/Documentatie.aspx
Möödaviik:
Podaci o proizvodu u skladu s Ecodesignom (EU), br. 1254/2014 (Annex IV)
SEC* vrijednost u
kWh/m²/a *(spe-
Podešavanje
zona cifična potrošnja
energije)
Ručno -40,99
Sat -41,59
1 senzor (vlaga/CO /VOC*) *=isparljivi organski plinovi) -42,72
2
2 ili više senzora (vlaga/CO /VOC*) *=isparljivi organski plinovi -44,71
2
Ručno -85,11
Sat -85,85
1 senzor (vlaga/CO /VOC*) *=isparljivi organski plinovi -87,25
2
2 ili više senzora (vlaga/CO /VOC*) *=isparljivi organski plinovi -89,79
2
Ručno -15,72
Sat -16,24
1 senzor (vlaga/CO /VOC*) *=isparljivi organski plinovi -17,21
2
2 ili više senzora (vlaga/CO /VOC*) *=isparljivi organski plinovi -18,88
2
Rekuperativni plastični križno-protustrujni izmjenjivač topline
Unutrašnje
Vanjskol
Na displeju ventilacijskog uređaja / Ručni prekidač / Sat / Modul za podešavanje
Upozorenje na filteru: Pažnja! Za optimalnu efikasnost energije je potrebna redovita kontrola, čišćenje
Internetska adresa za uputa za montažu: http://www.brinkclimatesystems.nl/installateurs/kenniscentrum/Documentatie.aspx
Bypass:
Brink Climate Systems B.V.
Flair 325
Roční spotřeba
Roční úspora tepla
elektrické energie
(AHS) ve kWh
(AEC) ve kWh
B 233 4560
A 224 4574
A 205 4603
A 167 4659
A+ 770 6960
A+ 761 6982
A+ 742 7025
A+ 704 7112
F 188 2400
E 179 2408
E 160 2422
E 122 2452
EC ventilátor s proměnnými otáčkami
Rekuperační (deskový protiprodý výměník)
91%
325 m³/h
82 W
-
228 m³/h
50 Pa
0,15 Wh/m³
1,0 v kombinaci s manuálním přepínačem
0,95 v kombinaci s časovým ovladačem
0,85 v kombinaci s 1 senzorem
0,65 v kombinaci s 2 nebo vice senzory
2,85%
2,85%
výměna filtrů nezbytná.
ano (přívodní ventilátor off)
Brink Climate Systems B.V.
Flair 325
Kütteenergia aastane
Aastane elektritarve
kokkuhoid
(AEC) in kWh
(AHS) in kWh
B 233 4560
A 224 4574
A 205 4603
A 167 4659
A+ 770 6960
A+ 761 6982
A+ 742 7025
A+ 704 7112
F 188 2400
E 179 2408
E 160 2422
E 122 2452
Soojustagastusega ventilatsiooniseade
Sujuva reguleerimisega EC-ventilaator
91%
325 m³/h
82 W
-
228 m³/h
50 Pa
0,15 Wh/m³
1,0 kombineerituna astmelise lülitiga
0,95 kombineerituna taimeriga
0,85 kombineerituna 1 anduriga
0,65 kombineerituna mitme anduriga
2,85%
2,85%
Jah (pakkumise ventilaator välja)
Brink Climate Systems B.V.
Flair 325
Razred
Godišnja potroš- Godišnja ušteda
energetske
nja struje na grijanju
učinkovitosti
(AEC) u kWh (AHS) u kWh
(SEC)
B 233 4560
A 224 4574
A 205 4603
A 167 4659
A+ 770 6960
A+ 761 6982
A+ 742 7025
A+ 704 7112
F 188 2400
E 179 2408
E 160 2422
E 122 2452
VVentilacijska jedinica s povratom topline
Ventilator s varijabilnom brzinom
91%
325 m³/h
82 W
-
228 m³/h
50 Pa
0,15 Wh/m³
1,0 u kombinaciji s ručnim prekidačem
0,95 u kombinaciji sa satom
0,85 u kombinaciji s jednim senzorom
0,65 u kombinaciji sa dva ili više senzora
2,85%
2,85%
ili zamjena filtera.
da (Opskrba ventilator isključen)