Table des Matières
Publicité
Liens rapides
SIMATIC Field PG M3
SIMATIC
Console de programmation
SIMATIC Field PG M3
Mise en route
04/2010
A5E02617860-01
___________________
Introduction
___________________
Description
___________________
Etude de la mise en œuvre
___________________
Mise en place et connexion
___________________
Mise en service
___________________
Annexes
1
2
3
4
5
A
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Siemens SIMATIC Field PG M3
Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC Field PG M3
- Page 1 ___________________ SIMATIC Field PG M3 Introduction ___________________ Description ___________________ Etude de la mise en œuvre SIMATIC ___________________ Mise en place et connexion Console de programmation ___________________ SIMATIC Field PG M3 Mise en service ___________________ Annexes Mise en route 04/2010 A5E02617860-01...
-
Page 2: Mentions Légales
Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art. -
Page 3: Table Des Matières
Conditions préalables à la mise en service .................19 Mise en service initiale - Première mise en marche ..............19 Annexes..............................21 Directives et déclarations......................21 Certificats et homologations......................22 SAV et assistance........................24 Index................................ 25 SIMATIC Field PG M3 Mise en route, 04/2010, A5E02617860-01... - Page 4 Sommaire SIMATIC Field PG M3 Mise en route, 04/2010, A5E02617860-01...
-
Page 5: Introduction
SIMATIC Field PG M3. Domaine de validité de cette documentation Cette documentation est valable pour toutes les variantes de SIMATIC Field PG M3 et décrit la version livrée à partir d'avril 2010. - Page 6 Introduction SIMATIC Field PG M3 Mise en route, 04/2010, A5E02617860-01...
-
Page 7: Description
Description Constitution externe Vue avec écran fermé ① DEL système et clavier ② Verrouillage de l'écran ③ Poignée de l'appareil SIMATIC Field PG M3 Mise en route, 04/2010, A5E02617860-01... - Page 8 USB 2.0 pour dongle Bluetooth ② 2x Ethernet ③ MPI/DP ④ 2x USB 2.0 ⑤ DVI-I ⑥ COM1/TTY (interface TTY, dépend de la version d'équipement) ⑦ Trous d'aération pour sortie de l'air SIMATIC Field PG M3 Mise en route, 04/2010, A5E02617860-01...
-
Page 9: Vue Du Côté Gauche
Branchement modem (RJ11) avec couvercle Vue du côté droit ① Lecteur optique ② Interface de microcarte mémoire SIMATIC ③ Unité de disque dur interchangeable ④ Interface de carte mémoire ⑤ 2x USB 2.0 (avec couvercle) SIMATIC Field PG M3 Mise en route, 04/2010, A5E02617860-01... -
Page 10: Eléments De Connexion
COM1 (TTY) dépendante de la variante pour connecter des automates programmables S5 ou V.24 standard via l'adaptateur "Serial Port Adaptors D9/D25" fourni pour la connexion d'appareils à interface série tels que modem ou souris. SIMATIC Field PG M3 Mise en route, 04/2010, A5E02617860-01... -
Page 11: Organes De Commande Et D'affichage
Windows) Arrêt du PG (appuyer plus de 7 secondes) Vous trouvez des informations sur le paramétrage du bouton Marche /Arrêt dans les instructions de service au paragraphe Bouton Marche/Arrêt. SIMATIC Field PG M3 Mise en route, 04/2010, A5E02617860-01... -
Page 12: Touchpad
Il est recommandé dans de tels environnements de désactiver la fonction Toucher pour cliquer dans le pilote du pavé tactile et d'utiliser les touches de la souris. SIMATIC Field PG M3 Mise en route, 04/2010, A5E02617860-01... -
Page 13: Etude De La Mise En Œuvre
● Vérifiez, à l'aide de la liste jointe, que la livraison est complète et que vous avez bien reçu tous les accessoires commandés en sus. En cas d'avarie de transport ou d'irrégularités, veuillez contacter votre point de vente. SIMATIC Field PG M3 Mise en route, 04/2010, A5E02617860-01... -
Page 14: Données D'identification De L'appareil
Numéro COA Numéro de fabrication S VP ... Nº de référence 6ES ... Microsoft Windows Product Key (numéro d'identification du produit Microsoft Windows) Adresse Ethernet 1 Adresse Ethernet 2 SIMATIC Field PG M3 Mise en route, 04/2010, A5E02617860-01... -
Page 15: Mise En Place Et Connexion
● Ouvrez l'écran en poussant la coulisse de déverrouillage dans le sens des flèches. ● Rabattez l'écran vers le haut et donnez-lui un angle de vue confortable. Il est possible de l'incliner entre 0 et 150 SIMATIC Field PG M3 Mise en route, 04/2010, A5E02617860-01... -
Page 16: Raccordement D'un Périphérique
(réseaux TN selon VDE 0100 partie 300 ou CEI 60364-3). Il n'est pas permis de l'utiliser sur des réseaux non mis à la terre ou sur des réseaux mis à la terre par impédance (réseaux IT). SIMATIC Field PG M3 Mise en route, 04/2010, A5E02617860-01... - Page 17 : ● variante SPT-2 ou SVT avec trois conducteurs, ● 18 AWG de section minimum, ● longueur max. 4,5 m, ● prise 15 A, min. 125 V. SIMATIC Field PG M3 Mise en route, 04/2010, A5E02617860-01...
-
Page 18: Raccordement
Embrochez la prise basse ① tension dans le connecteur sur l'appareil. Branchez le bloc externe à une prise de courant dont le contact de terre est relié au conducteur de protection. SIMATIC Field PG M3 Mise en route, 04/2010, A5E02617860-01... -
Page 19: Mise En Service
4. Redémarrage automatique A l'issue de la saisie de toutes les informations nécessaires et de la configuration du système d'exploitation, le redémarrage du PG et l'affichage de l'interface utilisateur correspondante sont automatiques. SIMATIC Field PG M3 Mise en route, 04/2010, A5E02617860-01... - Page 20 IMPORTANT Un logiciel installé sur le PG, mais pour lequel la livraison ne comporte ni autorisation ni clé de licence, ne pourra pas être utilisé ou s'exécutera seulement en mode d'essai. SIMATIC Field PG M3 Mise en route, 04/2010, A5E02617860-01...
-
Page 21: Annexes
électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension. Exigences de la directive CE 2006/95/CE "Directive sur la basse tension". Le respect de cette norme a été vérifié selon EN 60950-1:2006. SIMATIC Field PG M3 Mise en route, 04/2010, A5E02617860-01... -
Page 22: A.2 Certificats Et Homologations
Certificats pour les Etats-Unis, le Canada et l’Australie Sécurité du produit L'appareil possède l'homologation suivante : Underwriters Laboratories (UL) selon norme UL 60950-1, Second Edition et normes canadiennes CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1-07 Second Edition SIMATIC Field PG M3 Mise en route, 04/2010, A5E02617860-01... - Page 23 AVIS CANADIEN Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada Marque d'homologation C-Tick (Australie) Nos produits satisfont aux exigences de la norme AS/NZS CISPR 22. SIMATIC Field PG M3 Mise en route, 04/2010, A5E02617860-01...
-
Page 24: A.3 Sav Et Assistance
Vous obtiendrez des informations sur les interlocuteurs disponibles, les pilotes et les mises à jour du BIOS, la Foire aux Questions, le service Clientèle à l'adresse : Système d'informations après vente de SIMATIC PC / PG (http://www.siemens.com/asis) SIMATIC Field PG M3... -
Page 25: Index
Tension d'alimentation, 17 Homologations, 22 Touches de la souris, 12 LAN sans fil Instructions, 23 Microsoft Windows Product Key (numéro d'identification du produit Microsoft Windows), 14 Mise en place de l'appareil, 15 SIMATIC Field PG M3 Mise en route, 04/2010, A5E02617860-01... - Page 26 Index SIMATIC Field PG M3 Mise en route, 04/2010, A5E02617860-01...