• L'alimentation de tous les modèles UML est : 120 V ca, 1 Ø,
60 hertz, 12 ampères.
• Des accessoires comme des filtres à air et des humidificateurs
électroniques peuvent être ajoutés au circuit de la fournaise.
• Des accessoires exigeant une source d'alimentation de 120
V ca, comme les filtres à air électroniques et les transformateurs
d'humidificateur peuvent être actionnés à partir du tableau de
minuterie électronique du ventilateur où les raccordements ont
été prévus, mais doivent avoir leurs propres commutateurs.
• Ne pas utiliser les raccordements du moteur à entraînement
direct comme source d'énergie, car il est très risqué
d'endommager les accessoires.
• Le câblage du thermostat est illustré dans les diagrammes de
câblage de l'annexe B. Certains thermostats microélectroniques
nécessitent des commandes et du câblage supplémentaires.
Consulter les directives du fabricant du thermostat.
Remarque au sujet du ventilateur à MCE : le refroidissement
à un seul niveau utilise la borne Y/Y2. Le refroidissement à deux
niveaux utilise la borne Y1 pour le premier niveau et la borne Y/Y2
pour le second niveau. Lorsque la borne Y1 est mise sous tension,
le débit d'air est réduit de 20 %. Ne pas utiliser la borne Y1 pour
le refroidissement à un seul niveau ou une thermopompe.
• Placer le thermostat à environ 5 pi (1,5 mètre) au-dessus du
plancher, sur un mur intérieur où le thermostat sera soumis
aux températures ambiantes moyennes. Éviter les endroits où
le thermostat risque d'être exposé à des courants d'air froid,
à la chaleur de lampes et d'appareils voisins, à la lumière du
soleil, à la chaleur provenant des cheminées à l'intérieur des
murs, etc.
• Régler la résistance anticipatrice du thermostat en fonction
du courant tiré par le circuit de régulation du chauffage tel
que mesuré aux bornes « R » et « W » du thermostat. Ne
pas mesurer le courant lorsque le thermostat est raccordé
au circuit. Mesurer l'intensité du courant en reliant un
ampèremètre entre les deux fils qui seront reliés aux bornes
« R » et « W » du thermostat.
15. Humidificateur
• Un humidificateur est un accessoire facultatif offert par la plupart
des fournisseurs de matériel de chauffage.
• Suivre les directives d'installation du fabricant de
l'humidificateur.
• Protéger l'échangeur thermique de la fournaise de l'eau ou des
gouttelettes qui s'échappent de l'humidificateur.
• Ne pas utiliser les raccordements du moteur à entraînement
direct comme source d'énergie pour les humidificateurs et les
transformateurs des humidificateurs 120 V ca.
16. Installation des tuyaux
• Installer le système d'alimentation en combustible conformément
aux normes énoncées dans le document CAN/CSA - B-139 et à la
réglementation locale.
• Aux États-Unis, l'installation doit être conforme aux normes
énoncées dans le document NFPA nº 31, et aux exigences des
codes locaux.
• Utiliser seulement des réservoirs, tuyaux, raccordements et filtres
homologués pour le mazout.
• Installer le filtre à mazout le plus près possible du brûleur.
• Consulter les directives et illustrations contenues dans les
instructions sur le brûleur et la pompe à mazout livrées avec la
fournaise.
17. Filtre à mazout
Installer un filtre à mazout entre le réservoir et le brûleur. Lorsque
le brûleur fonctionne avec des injecteurs ayant un débit inférieur
à 0,65 gallon américain (2,46 litres) à l'heure, installer un filtre à
mazout supplémentaire de 7 à 10 microns le plus près possible du
brûleur.
18. Injecteurs de brûleur à mazout
Les fournaises sont homologuées pour plusieurs taux d'allumage.
Les fours peuvent être congédiés à taux idéal pour une large
gamme de structures en manipulant de brûleurs à mazout et la
soufflante de configuration paramètres.Consulter les tableaux A-1
à A-9 et la plaque signalétique de la fournaise pour déterminer
les combinaisons appropriées. Les injecteurs correspondant aux
différents taux d'allumage sont fournis avec la fournaise.
19. Réglage du brûleur à mazout
• Régler l'arrivée d'air au brûleur pour maintenir le bon ratio
du mélange air-combustible afin d'assurer des conditions de
combustion optimales.
• Un manque d'air cause des flammes peu vigoureuses qui
fument et produit une accumulation de suie dans tous les
passages de l'échangeur thermique.
• Trop d'air de combustion cause un feu vif qui gronde et
des températures de cheminée élevées occasionnant une
mauvaise efficacité énergétique.
• Les fournaises UMLA et UMLVA fonctionnent le plus
efficacement avec un indice de noircissement de 1 à l'échelle
de Bacharach. La poussière s'accumulera éventuellement
sur les éléments qui déplacent l'air dans le brûleur à mazout
occasionnant une diminution de l'apport d'air, ayant pour
résultat éventuel l'accumulation de suie dans les passages des
résidus de combustion de l'échangeur thermique. La suie agit
comme un isolant et peut affecter l'échange thermique. La
température de la cheminée augmente et l'efficacité générale
diminue. Afin d'éviter ce problème, régler ainsi l'arrivée d'air :
◊ Appareils à évacuation par une cheminée : régler
l'arrivée d'air de manière à ne provoquer qu'une trace de
noircissement sur l'échelle de Bacharach.
◊ Appareils à évacuation directe : régler l'arrivée d'air
de manière à ne produire aucune fumée en suivant les
directives du Manuel d'installation, d'emploi et d'entretien
fourni avec les modèles de fournaises à évacuation directe.
20. Électrodes du brûleur
Il est essentiel de bien positionner les pointes des électrodes
les unes par rapport aux autres, à l'injecteur de mazout et
aux brûleurs pour assurer un allumage en douceur et un bon
fonctionnement.
Consulter les directives relatives au brûleur à mazout livrées avec
la fournaise et l'annexe A, section A.2 de ce manuel pour les
caractéristiques des électrodes.
Ne pas altérer les commandes de la fournaise, car elles
sont sensibles. Si les problèmes persistent, consulter
un fournisseur de service d'entretien.
21. Commande principale (de sécurité) du
brûleur
La fournaise est munie d'une commande de combustion principale,
aussi appelée relais du brûleur ou relais de protection du brûleur,
qui utilise une cellule au sulfure de cadmium située dans le boîtier
du brûleur, afin de surveiller et contrôler la combustion.
De la poussière ou des résidus de combustion peuvent
s'accumuler sur l'objectif de la cellule au sulfure de cadmium et
nuire à la détection de la flamme. Examiner la cellule au sulfure
de cadmium pour en vérifier la propreté et l'alignement approprié
si la commande de combustion principale arrête fréquemment la
combustion.
9
AVIS
240011034 RÉV. I [09/30/2017]