Table des Matières
Publicité
D
MONTAGE-ANLEITUNG
EN
INsTALLATION INsTrUCTIONs
Fr
INsTrUCTIONs pOUr L'INsTALLATION
1
IT
Is T rUzI ONI DI MONTAG G IO
Tagliare con il cuter la plastica di copertura a filo rivestimento
del corpo incasso. Inserire nel corpo del miscelatore la rosetta
portandola in battuta alla parete. Inserire la maniglia.
avvitare il grano di fissaggio con l'ausilio di una chiave esago-
nal data in dotazione. avvitare la leva. La leva deve risultare
in posizione verso il basso .
Es
INs T rUCC ION Es DE MON TA jE
retire la cubierta plastica con el cuchillo de cortar el plastico
ras de la pared. Posicionar el roseton empojandolo contra la
2
pared. Introducir el mango. atornillar el tornillo sin cabeza
con una llave allen hexagonal incluida en la caja. atornillar la
palanca. La palanca debe colocarse hacia abajo.
3
5
rU
4
инс т руцк ия по мо нта ж у
Уберите пластиковую крышку от соединение над штукатурки.
Уплотните все хорошо. Позиционируете кольцо на стене.
Введите ручку. Затяните все с винтом. Привинтите рычаг на
ручку. Рычаг должен быт направлен вниз.
IT
IsTrUzIONI DI MONTAGGIO
Es
INsTrUCCIONEs DE MONTAjE
rU
инструкция по монтажу
Publicité
Table des Matières
