Vega VEGAFLEX 86 Notice De Mise En Service Simplifiée
Capteur tdr pour la mesure continue de niveau et d'interface de liquides
Masquer les pouces
Voir aussi pour VEGAFLEX 86:
- Mise en service (109 pages) ,
- Guide de mise en service (100 pages) ,
- Notice de mise en service simplifiée (24 pages)
Manuels Connexes pour Vega VEGAFLEX 86
Sommaire des Matières pour Vega VEGAFLEX 86
- Page 1 Notice de mise en service simplifiée Capteur TDR pour la mesure continue de niveau et d'interface de liquides VEGAFLEX 86 4 fils 4 … 20 mA/HART Sonde de mesure tige et câble -20 … +250 °C Document ID: 49744...
-
Page 2: Table Des Matières
4 … 20 mA/HART - Sonde de mesure tige et câble, -20 … +250 °C : ID document 49478 Date de rédaction de la notice de mise en service simplifiée :2020- 01-24 VEGAFLEX 86 • 4 fils 4 … 20 mA/HART... -
Page 3: Pour Votre Sécurité
Il est impératif de porter les équipements de protection individuels nécessaires pour toute intervention sur l'appareil. Utilisation appropriée Le VEGAFLEX 86 est un capteur pour la mesure de niveau continue. Vous trouverez des informations plus détaillées concernant le do- maine d'application au chapitre "Description du produit". -
Page 4: Conformité Ue
Aidez-nous à satisfaire à ces exigences et observez les remarques relatives à l'environnement figurant dans cette notice de mise en service : • Au chapitre "Emballage, transport et stockage" • au chapitre "Recyclage" VEGAFLEX 86 • 4 fils 4 … 20 mA/HART... -
Page 5: Description Du Produit
Certificat de contrôle (PDF) - en option Rendez-vous sur "www.vega.com" et indiquez dans la zone de recherche le numéro de série de votre appareil. Vous trouverez également les données sur votre smartphone : VEGAFLEX 86 • 4 fils 4 … 20 mA/HART... - Page 6 2 Description du produit • Télécharger l'appli VEGA depuis l'"Apple App Store" ou depuis le "Google Play Store" • Numériser le code DataMatrix situé sur la plaque signalétique de l'appareil ou • Entrer le numéro de série manuellement dans l'application...
-
Page 7: Montage
Consignes de montage Position de montage Montez le VEGAFLEX 86 de façon à ce qu'il soit à un écart d'au moins 300 mm (12 in) des obstacles fixes ou de la paroi de la cuve. Pour les cuves non métalliques, l'écart par rapport à la paroi de la cuve devrait être d'au moins 500 mm (19.7 in). - Page 8 (émission parasitaire selon EN 61326 : classe A). Dans ce cas, utilisez une sonde de mesure à version coaxiale. Fig. 3: Montage dans des cuves non métalliques Bride Tôle métallique VEGAFLEX 86 • 4 fils 4 … 20 mA/HART...
- Page 9 Fig. 4: Rehausse de montage Veillez en soudant la rehausse qu'elle soit bien arasante au toit de la cuve. Fig. 5: Monter la rehausse de façon arasante Montage défavorable Rehausse arasante - montage optimal VEGAFLEX 86 • 4 fils 4 … 20 mA/HART...
-
Page 10: Raccordement À L'alimentation En Tension
Pour les conducteurs souples sans cosse, presser avec un petit tournevis sur la partie supérieure de la borne ; l'ouverture est alors libérée. Lorsque vous enlevez le tournevis, la borne se referme. VEGAFLEX 86 • 4 fils 4 … 20 mA/HART... -
Page 11: Schéma De Raccordement Du Boîtier À Deux Chambres
Fonction Polarité Tension d'alimentation Tension d'alimentation Sortie 4 … 20 mA (active) Sortie 4 … 20 mA (passive) Sortie masse Terre de fonction pour l'instal- lation selon CSA (Canadian Standards Association) VEGAFLEX 86 • 4 fils 4 … 20 mA/HART... -
Page 12: Compartiment De Raccordement Pour Très Basse Tension
Fonction Polarité Tension d'alimentation Tension d'alimentation Sortie 4 … 20 mA (active) Sortie 4 … 20 mA (passive) Sortie masse Terre de fonction pour l'instal- lation selon CSA (Canadian Standards Association) VEGAFLEX 86 • 4 fils 4 … 20 mA/HART... -
Page 13: Mise En Service Avec Le Module De Réglage Et D'affichage
Pour adapter le capteur rapidement et simplement à la tâche de mesure, sélectionnez dans l'image de départ du module de réglage et d'affichage le point du menu "Mise en service rapide". VEGAFLEX 86 • 4 fils 4 … 20 mA/HART... - Page 14 La distance se rapporte au niveau de référence du capteur (face de joint du raccord process). Mesure d'interface Constante diélectrique - Couche supérieure Dans cette option du menu, vous pouvez définir le type de produit. VEGAFLEX 86 • 4 fils 4 … 20 mA/HART...
-
Page 15: Linéarisation
Des manchons élevés et des obstacles fixes dans le réservoir causent des réflexions parasites et peuvent perturber la mesure. Une élimination des signaux parasites détecte, marque et mémorise les signaux parasites pour que ceux-ci ne soient plus pris en compte VEGAFLEX 86 • 4 fils 4 … 20 mA/HART... - Page 16 Tous les signaux parasites existants dans cette zone sont mesurés et mémorisés par le capteur. L'appareil effectue automatiquement une élimination des signaux parasites dès que la sonde de mesure est découverte. L'élimination des signaux parasites est toujours actualisée. VEGAFLEX 86 • 4 fils 4 … 20 mA/HART...
-
Page 17: Annexe
= 24 V CC (24 V - 12 V)/0,022 A = 545 Ω Résistance de charge (4 … 20 mA/HART < 500 Ω - active) Consommation max. 4 VA ; 2,1 W VEGAFLEX 86 • 4 fils 4 … 20 mA/HART... - Page 18 Notes VEGAFLEX 86 • 4 fils 4 … 20 mA/HART...
- Page 19 Notes VEGAFLEX 86 • 4 fils 4 … 20 mA/HART...
-
Page 20: Date D'impression
Les indications de ce manuel concernant la livraison, l'application et les conditions de service des capteurs et systèmes d'exploitation répondent aux connaissances existantes au moment de l'impression. Sous réserve de modifications © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2020 VEGA Grieshaber KG Tél. +49 7836 50-0 Am Hohenstein 113...