Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Hotte
Afzuigkap
DWK068G51, DWK098G51
[fr] Notice d'utilisation ............ 3
[nl] Gebruiksaanwijzing .......... 11

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch DWK068G51

  • Page 1 Hotte Afzuigkap DWK068G51, DWK098G51 [fr] Notice d’utilisation .... 3 [nl] Gebruiksaanwijzing ..11...
  • Page 3: Table Des Matières

    Vous trouverez des informations supplementaires concernant Ventilation intermittente..............7 les produits, accessoires, pièces de rechange et services sur Poursuite ventilateur ................7 Internet sous : www.bosch-home.com et la boutique en ligne : www.bosch-eshop.com Éclairage....................7 Indicateur de saturation ..............7 : Précautions de sécurité importantes Lire attentivement ce manuel.
  • Page 4 Les foyers à combustion alimentés en air Risque d'incendie ! ambiant (par exemple appareils de Les dépôts de graisse dans le filtre à ■ chauffage, au gaz, au bois, au fioul ou au graisse peuvent s'enflammer. charbon, les chauffe-eau, chauffe-eau Nettoyer le filtre à...
  • Page 5: Risque De Blessure

    Risque de blessure ! Causes de dommages Des pièces à l'intérieur de l'appareil Attention ! ■ peuvent présenter des arêtes vives. Porter Risque de détérioration par la corrosion. Toujours allumer des gants de protection. l'appareil pendant la cuisson afin d'éviter la formation de condensation.
  • Page 6: Modes

    Modes Mode Recyclage de l’air Vous pouvez utiliser cet appareil en mode Évacuation d’air ou en mode Recyclage de l’air. L’air aspiré se nettoie en traversant les filtres à graisse et un filtre à charbon actif, puis il revient Mode Évacuation de l’air dans la cuisine.
  • Page 7: Ventilation Intermittente

    Ventilation intermittente Réinitialiser les indicateurs de saturation Lors de la ventilation intermittente, la ventilation se met Arrêter le moteur et éteindre l'éclairage. automatiquement en marche pendant 10 minutes toutes les Maintenir la touche appuyée. heures. L'appareil s'éteint au bout de 24 heures. La touche clignote trois fois.
  • Page 8: Retirer Le Filtre Métallique À Graisse

    Nettoyants Retirer les 2 filtres métalliques à graisse sous le capot des filtres. Afin de ne pas endommager les différentes surfaces en utilisant Rabattre le verrouillage vers le bas, tirer les filtres métalliques des nettoyants inappropriés, veuillez respecter les indications vers l'avant au niveau du verrouillage et les retirer de la dans le tableau.
  • Page 9: Incorporer Le Filtre Métallique À Graisse

    A la main : Remarques Les filtres à charbon actif ne font pas partie de la fourniture. ■ Remarque : En présence de salissures tenaces, vous pouvez Les filtres à charbon actif sont en vente dans le commerce utiliser un produit dissolvant les graisses. Il est possible de le spécialisé, auprès du service après-vente ou dans la commander via la boutique en ligne.
  • Page 10: Service Après-Vente

    Service après-vente Si votre appareil a besoin d'être réparé, notre service après- Tenez compte du fait que la visite d'un technicien du SAV n'est vente se tient à votre disposition. Nous trouvons toujours une pas gratuite en cas de manipulation incorrecte, même pendant solution appropriée pour éviter des visites inutiles d'un la période de garantie.
  • Page 11 Produktinfo Intensief-stand................... 14 Interval-ventilatie................14 Meer informatie over producten, accessoires, onderdelen en Naloop ventilator ................14 diensten vindt u op het internet: www.bosch-home.com en in Verlichting..................14 de online-shop: www.bosch-eshop.com : Belangrijke veiligheidsvoorschriften Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig Zorg ervoor dat kinderen die jonger zijn dan door.
  • Page 12 In combinatie met een ingeschakelde Hete olie en heet vet vatten snel vlam. ■ afzuigkap wordt aan de keuken en aan de Hete olie en heet vet nooit gebruiken ruimtes ernaast lucht onttrokken - zonder zonder toezicht. Vuur nooit blussen met voldoende luchttoevoer ontstaat er een water.
  • Page 13: Milieubescherming

    Kans op een elektrische schok! Oorzaken van schade Een defect toestel kan een schok Attentie! ■ veroorzaken. Een defect toestel nooit Risico van beschadiging door corrosie. Schakel het apparaat inschakelen. De netstekker uit het wanneer u kookt altijd in om condensvorming te voorkomen. Condenswater kan leiden tot corrosie.
  • Page 14: Bediening Van Het Apparaat

    Bediening van het apparaat Interval-ventilatie Deze gebruiksaanwijzing geldt voor verschillende apparaatvarianten. Het is mogelijk dat er kenmerken worden Bij de interval-ventilatie schakelt de ventilatie automatisch beschreven die niet van toepassing zijn op uw apparaat. steeds tien minuten per uur in. Na 24 uur schakelt het apparaat Aanwijzing: Schakel de afzuigkap in zodra u begint met koken uit.
  • Page 15: Reinigingsbescherming

    Reinigingsbescherming Display omschakelen naar gebruik met circulatielucht Voor gebruik met circulatielucht moet het display van de Het apparaat is uitgerust met een elektronische regeling worden omgeschakeld: reinigingsbeschermingsfunctie. Is deze functie geactiveerd, dan kan het bedieningspaneel worden schoongemaakt zonder de Controleren of de afzuigkap aangesloten en uitgeschakeld is. instellingen te veranderen.
  • Page 16: Metalen Vetfilter Demonteren

    Metalen vetfilter demonteren In de afwasautomaat: Aanwijzing: Bij reiniging in de afwasautomaat kunnen lichte Filterafdekking naar boven klappen. verkleuringen optreden. Dit heeft geen invloed op de werking Aanwijzingen van de metalen vetfilters. De openingshoek van de filterafdekking is begrensd tot ■...
  • Page 17: Storing - Wat Moet U Doen

    Storing - wat moet u doen? Storingstabel Vaak kunt u storingen gemakkelijk zelf verhelpen. Let op de volgende aanwijzingen voordat u contact opneemt met de klantenservice. Storing Mogelijke Oplossing oorzaak Kans op een elektrische schok! Apparaat werkt De stekker is De stekker in het Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk.
  • Page 18: Toebehoren Voor Gebruik Met Circulatielucht

    Toebehoren voor gebruik met circulatielucht (niet in de leveringsomvang inbegrepen) DHZ5335 DHZ5316 DSZ6200 DSZ5201...
  • Page 20 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany www.bosch-home.com *9001031579* 940829 9001031579...

Ce manuel est également adapté pour:

Dwk098g51

Table des Matières