Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Information technique
Sonde à tige 11375Z
Détection de niveau conductive
Sonde à tige partiellement isolée pour utilisation
dans des liquides conducteurs
TI298F/14/FR/05.10
Domaines d'application
• Détection de niveau conductive dans des cuves de
process ou de stockage pour les liquides de tout type :
– pour la conductivité à partir de 0,02 mS/cm
– pour les températures de –40 °C à 200 °C
– pour les pressions jusqu'à 50 bar
• Comme sécurité anti-débordement avec surveillance
de ligne même en zone explosible Zone 0
• Pour détection minimum ou maximum dans les cuves
• Comme protection de pompe dans les conduites
• Utilisable pour la régulation entre deux points
Principaux avantages
• Entretoise de réduction de température pour des
températures de produit élevées, à partir de 100 °C
• Possibilité de raccourcir la sonde ultérieurement
• Agrément WHG + ATEX II 1/2 G
• Possibilité de raccordement à un transmetteur séparé
FTW325, FTW470Z, FTW570Z
• Sécurité grâce à la surveillance de ligne
• Longue durée de vie et fonctionnement fiable sans
usure, car pas de pièce mobile dans la cuve
• Sonde économique pour liquides conducteurs
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Endress+Hauser 11375Z
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser 11375Z
- Page 1 Information technique Sonde à tige 11375Z Détection de niveau conductive Sonde à tige partiellement isolée pour utilisation dans des liquides conducteurs Domaines d'application • Détection de niveau conductive dans des cuves de process ou de stockage pour les liquides de tout type : –...
-
Page 2: Table Des Matières
Structure de commande..... . . 10 Sonde à tige 11375Z ....... . . 10... -
Page 3: Principe De Fonctionnement Et Construction Du Système
En utilisant une tension alternative, on évite la corrosion de la tige de sonde et la décomposition électrolytique du produit. Ensemble de mesure Sonde 11375Z dans la cuve de liquide, détecteur de niveau Nivotester FTW en salle de contrôle L'ensemble de mesure comprend : • au moins une sonde 11375Z •... -
Page 4: Grandeurs De Sortie
Sonde à tige 11375Z Grandeurs de sortie Transmetteurs Nivotester FTW325, FTW470Z*, FTW570Z* * Retrait du marché 2006 Signal de sortie Sortie relais avec contacts inverseurs sans potentiel pour alarmes de niveau ; Pour plus d'informations, voir Nivotester FTW325, FTW470Z, FTW570Z ; Information technique Surveillance de ligne Pour les sondes avec agrément WHG, un circuit imprimé... -
Page 5: Entrées De Câble
Sonde à tige 11375Z Entrées de câble Le presse-étoupe PE16 est adapté aux diamètres de câble de 7 mm à 12 mm. Les bornes dans le boîtier sont prévues pour des torons jusqu'à 2,5 mm dans des extrémités confectionnées –... -
Page 6: Raccourcissement De La Tige De Sonde
Sonde à tige 11375Z Raccourcissement La sonde peut être raccourcie à n'importe quelle longueur. de la tige de sonde Remarque ! – Ne pas endommager l'isolation à un autre endroit – Après le raccourcissement, dénuder l'extrémité de la sonde d'au moins 20 mm –... -
Page 7: Conditions De Process
Sonde à tige 11375Z Conditions de process Température du produit Standard : –40 °C…+200 °C ATEX : –40 °C…+135 °C (selon la classe de température) WHG : –20 °C…+ 65 °C (avec surveillance de ligne) Relation entre la température du produit et la température dans le boîtier de raccordement en fonction de la température ambiante et de l'entretoise de réduction de température :... -
Page 8: Limites De Pression Des Matériaux De Process
Sonde à tige 11375Z Limites de pression Standard : Pression de process pe –1 bar…+50 bar, voir graphique des matériaux de process ATEX + WHG : Respecter les directives de protection contre les risques d'explosion et les indications des certificats +2 bar –1 bar... -
Page 9: Poids
• Longueur de la zone non isolée (extrémité de tige) : 20 mm Certificats et agréments Sigle CE L'appareil satisfait aux exigences légales des directives CE. Par l'apposition du sigle CE, Endress+Hauser atteste que l'appareil a passé les tests avec succès. Sécurité anti-débordement Mode de protection Conductif •... -
Page 10: Structure De Commande
Sonde à tige 11375Z Structure de commande Sonde à tige 11375Z Agrément ATEX II 1/2G EEx ia IIC T6 ATEX II 1/2 G EEx ia IIC T6, WHG Zone non Ex Zone non Ex, WHG Version spéciale Application Transmetteur non spécifié... -
Page 11: Documentation Complémentaire
Sonde à tige 11375Z Documentation complémentaire Information technique • Nivotester FTW325 TI373F Manuel de mise en service • Sonde à tige 11375Z KA240F/00/A6 • Nivotester FTW325 KA199F/00/A6 Certificats Agrément de construction général • Détection de niveau conductive ZE043F/00/DE Conseils de sécurité (ATEX) •... - Page 12 Suisse Luxembourg Agence Paris-Nord Agence Export Endress+Hauser SAS Endress+Hauser Endress+Hauser SA Endress+Hauser Metso AG 94472 Boissy St Léger Cedex Endress+Hauser SAS 3 rue du Rhin, BP 150 6800 Côte de Liesse 13 rue Carli Kägenstrasse 2 3 rue du Rhin, BP 150...