Table des Matières
Publicité
FR
BINKS MODELE 37-478 MOTEUR PNEUMATIQUE VERTICAL
VITESSE
La vitesse du moteur pneumatique est régulée par la vanne de réglage
d'air 73-159. La vitesse de l'arbre porte-hélice sera déterminée par le
fluide, mais elle ne devrait jamais dépasser les 3000 tr/min.
ARRIVEE D'AIR
L'arrivée d'air conduisant au moteur doit avoir une pression
manométrique de 60 PSI minimum et 100 PSI maximum pour obtenir les
meilleurs résultats. Servez-vous du filtre à air et du capteur d'humidité.
Lorsque vous raccordez le moteur à un élément entraîné, évitez strictement de
heurter l'extrémité ou le côté de l'arbre. Ne frappez surtout pas sur l'arbre lui-
même ni sur le raccord avec un marteau. Ceci pourrait endommager l'intérieur des
valves, roulements et surfaces de boitiers.
REMPLACEMENT DE PIÈCES DU MOTEUR PNEUMATIQUE 37-478 (VOIR FIG. 3)
1. Déposez le chapeau d'extrémité (14).
2. Déposez les vis du plateau d'extrémité libre (28).
3. Déposez le plateau d'extrémité libre (17). Utilisez un extracteur, pas
un tournevis, pour déposer le plateau d'extrémité.
4. Déposez les goupilles de centrage (21) du corps et repoussez-les
dans le plateau d'extrémité (17) jusqu'à ce qu'elles soient de niveau
ou juste en dessous de la surface usinée du plateau d'extrémité
libre. Déposez le rotor (20) à l'aide d'une presse à mandriner.
5. Déposez les palettes (19).
6. Déposez le joint d'arbre (27) et le roulement (26) du plateau
d'extrémité entraînement (24) ainsi que le roulement (16) du
plateau d'extrémité libre (17). Ne déposez pas les vis du plateau
d'extrémité entraînement ni le plateau d'extrémité entraînement.
7. Nettoyez les pièces. Recherchez la présence de rayures sur les
plateaux d'extrémités et le rotor. Si des rayures sont constatées,
remplacez les plateaux d'extrémités.
8. Vérifiez si les roulements présentent des signes d'usure. Remplacez
les roulements au moins tous les 2 ans.
9. Faites passer l'arbre de transmission du rotor (20) à travers le corps
pour le faire entrer dans le plateau d'extrémité entraînement (24).
Enfoncez le roulement d'extrémité entraînement (26) sur l'arbre de
transmission avec un outil de poussée.
10. Avec un outil approprié, frappez légèrement sur la bague intérieure
du roulement d'extrémité entraînement (26) pour enfoncer le rotor
(20) jusqu'au plateau d'extrémité entraînement (24).
FIG 3
www.carlisleft.com
MAINTENANCE PREVENTIVE, LUBRIFICATION DU
MOTEUR PNEUMATIQUE
Lubrifiez le moteur pneumatique tous les jours en ajoutant 4 ou 5 gouttes
d'huile de grade SAE 10 dans le raccord d'entrée d'air. Pour plus de
commodité, un lubrificateur automatique peut être raccordé à l'arrivée d'air.
Si le moteur pneumatique n'est pas lubrifié correctement, le
moteur risque de subir une défaillance prématurée et la
garantie sera annulée.
ATTENTION
!
11. Vérifiez l'usure des palettes (19). Si la hauteur des palettes est
inférieure à 6,8 mm, remplacez-les. Posez les palettes neuves (19),
en dirigeant le biseau de leur face vers le centre du rotor.
12. Placez le joint de plateau d'extrémité libre (18) sur le corps (22).
Si le joint d'origine est endommagé, remplacez-le par le joint neuf
fourni dans le nécessaire de réparation.
13. Placez le plateau d'extrémité libre (17) sur le corps (22).
14. Posez le roulement d'extrémité libre (16) et enfoncez-le en place
avec l'outil spécial.
15. Posez les goupilles de centrage (21).
16. Serrez les vis (28) au maximum.
17. Réglez le jeu d'extrémité aux valeurs indiquées à la fin de cette
section. Frappez légèrement sur la bague intérieure du roulement
d'extrémité libre pour libérer le rotor et le centrer dans le corps.
18. Graissez légèrement le joint de roulement (27) d'extrémité
entraînement et posez-le en l'enfonçant jusqu'à ce qu'il affleure
l'outil de poussée du roulement.
19. Reposez le chapeau d'extrémité (14) avec un joint neuf (15).
20. Versez quelques gouttes d'huile de viscosité 10W dans les orifices
et tournez l'arbre à la main de quelques tours.
21. Pour le remontage, inversez l'ordre du démontage.
JEUX D'EXTRÉMITÉS
Jeu total 0,051 mm
Repère
14
15*
16*
17
18*
19*
20
21
22
23
24
26
27*
28
* 6-196 Nécessaire de réparation du moteur
6 / 8
ATTENTION
!
Jeu d'extrémité supérieure 0,038 mm
Description
Chapeau d'extrémité
Joint
Roulement de plateau d'extrémité libre
Plateau d'extrémité libre
Joint de plateau d'extrémité libre
Palette
Rotor
Goupille de centrage
Corps
Joint de plateau d'extrémité entraînement
Plateau d'extrémité entraînement
Roulement de plateau d'extrémité
entraînement
Joint
Vis
77-1474-R20 (3/2018)
Qté
requise
1
1
1
1
1
4
1
2
1
1
1
1
1
10
Publicité
Table des Matières
