Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Cubemass
Sicherheitshinweise:
Zone 0
Endress+Hauser
• Für Anschluss des Elektronikgehäuses in Ex e gilt:
Es dürfen nur gesondert bescheinigte Kabel- und Leitungseinführungen, Verschlussstopfen (Ex e II)
verwendet werden, welche für eine Betriebstemperatur bis 80 °C geeignet und für die Schutzart IP 67
tauglich sind. Die Kabel sind fest zu verlegen, es ist eine ausreichende Zugentlastung sicher zu stellen.
• Für Messgeräte, die bei Temperaturen unter –20 °C eingesetzt werden, müssen geeignete Kabel und
geeignete, zertifizierte Kabelverschraubungen, Kabeleinführungen und Verschlussstopfen verwendet
werden.
• Die Kabeleinführungen bzw. nicht verwendeten Öffnungen sind mit geeigneten Komponenten dicht zu
verschließen.
• Bei Zusammenschaltung der eigensicheren Stromkreise der Zündschutzart Kategorie "ia" des Messgerätes
mit bescheinigten eigensicheren Stromkreisen der Zündschutzart Kategorie "ib" mit der Explosionsgruppe
IIC bzw. IIB, ändert sich die Zündschutzart in Ex ib IIC bzw. Ex ib IIB. Eigensichere Stromkreise der Zünd-
schutzart Kategorie "ib" sind für Bereiche geeignet, welche Kategorie 2 Betriebsmittel erfordern.
• Werden die aktiven eigensicheren Kommunikationskreise (Ein-/Ausgangsoption: S, T; Klemmen 26/27
bzw. 24/25) in Bereiche geführt, die 1D- oder 2D-Betriebsmittel erfordern, müssen die angeschlossenen
Betriebsmittel entsprechend geprüft und bescheinigt sein.
• In der Zone 0 dürfen explosionsfähige Dampf-/Luftgemische nur unter atmosphärischen Bedingungen
auftreten. Liegen keine explosionsfähigen Gemische vor oder wurden Zusatzmaßnahmen gemäß EN 1127-1
getroffen, dürfen die Geräte auch außerhalb der atmosphärischen Bedingungen gemäß ihrer Herstellerspe-
zifikation betrieben werden
Potentialausgleich
Der Messumformer ist über die Schraubklemme außen am Messumformergehäuse sicher in den Potenzialaus-
gleich einzubeziehen. Alternativ kann der Messumformer der Kompaktausführung über die Rohrleitung in den
Potenzialausgleich einbezogen werden, wenn eine vorschriftsmäßige Erdverbindung über die Rohrleitung
sichergestellt ist.
!
Hinweis!
Weitere Informationen zu den Themen Potenzialausgleich, Schirmung und Erdung, finden Sie in der zugehö-
rigen Betriebsanleitung.
Potentialausgleich bei beidseitiger Erdung des Schirms für Modbus-Ausführung
3
+5 V
R
R
R
GND
Abb. 2: Beispiel für den Anschluss von Potenzialausgleichsleitungen
1
Verteiler/T-Box
2
Busgeräte für den explosionsgefährdeten Bereich
3
Busabschluss Modbus RS485
4
Busspeisegerät oder Automatisierungssystem
4a Potentialausgleichsleitung wird in den sicheren Bereich herausgeführt
!
Hinweis!
Die Länge der Stichleitung ist zu beachten.
Sind bei der Installation des Messgerätes Geräte der Kategorie II1G erforderlich, ist darauf zu achten, dass (auch
bei selten auftretenden Betriebsstörungen) keine Zündquelle durch Schlag oder Reibung zwischen dem
Gehäuse und eines Eisen- bzw. Stahlgegenstandes erzeugt werden kann.
1
1
2
XA000146D
E X
E X
2
4a
4
A0007469
9
Publicité
Table des Matières
