Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Endress+Hauser Manuels
Appareils de mesure
Proline Promag H 200
Endress+Hauser Proline Promag H 200 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Endress+Hauser Proline Promag H 200. Nous avons
6
Endress+Hauser Proline Promag H 200 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Information Technique, Instructions Condensées
Endress+Hauser Proline Promag H 200 Information Technique (72 pages)
Marque:
Endress+Hauser
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 1.46 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Informations Relatives au Document
4
Symboles Utilisés
4
Principe de Fonctionnement et Construction du
4
Principe de Mesure
4
Système de Mesure
6
Transmetteur
6
Sécurité
6
Sécurité Informatique
6
Entrée
6
Grandeur Mesurées
6
Gamme de Mesure
6
Dynamique de Mesure
7
Sortie
7
Signal de Sortie
7
Signal de Défaut
8
Sortie Impulsion/Fréquence/État
9
Charge
10
Données de Raccordement Ex
10
Suppression des Débits de Fuite
14
Séparation Galvanique
14
Données Spécifiques au Protocole
14
Alimentation
18
Occupation des Bornes
18
Occupation des Broches, Connecteur D'appareil
19
Tension D'alimentation
19
Consommation Électrique
20
Coupure de L'alimentation
20
Raccordement Électrique
21
Compensation de Potentiel
24
Bornes
25
Entrées de Câble
25
Spécification de Câble
25
Sortie Impulsion/Fréquence/Tout ou Rien
25
Protection Contre les Surtensions
26
Performances
26
Conditions de Référence
26
Ecart de Mesure Maximum
26
Répétabilité
27
Effet de la Température Ambiante
27
Sortie Impulsion/Fréquence
27
Montage
27
Emplacement de Montage
28
Orientation
28
Longueurs Droites D'entrée et de Sortie
29
Adaptateurs
29
Instructions de Montage Spéciales
30
Environnement
30
Gamme de Température Ambiante
30
Température de Stockage
31
Indice de Protection
31
Résistance aux Chocs
31
Résistance aux Vibrations
31
Contrainte Mécanique
31
Compatibilité Électromagnétique (CEM)
31
Process
32
Gamme de Température du Produit
32
Conductivité
32
Diagramme de Pression et de Température
32
Résistance aux Dépressions
35
Limite de Débit
35
Perte de Charge
35
Pression du Système
36
Vibrations
36
Construction Mécanique
36
Dimensions en Unités si
36
Manchon à Souder
41
Raccords Clamp
43
Kits de Montage
47
Accessoires
47
Dimensions en Unités US
49
Poids
58
Spécifications du Tube de Mesure
58
Matériaux
59
Nombre D'électrodes
60
Raccords Process
60
Rugosité de Surface
60
Configuration
61
Concept de Configuration
61
Configuration Locale
61
Fonctionnalités Supplémentaires
62
Configuration à Distance
62
Interface de Service
64
Certificats et Agréments
65
Marque CE
65
Marque C-Tick
65
Agrément Ex
65
Compatibilité Alimentaire
66
Sécurité Fonctionnelle
66
Certification HART
66
Certification FOUNDATION Fieldbus
66
Certification PROFIBUS
66
Autres Normes et Directives
66
Informations à Fournir à la Commande
67
Packs D'application
67
Fonctionnalités de Diagnostic
67
Heartbeat Technology
68
Accessoires
68
Accessoires Spécifiques à pour le Transmetteur L'appareil
68
Pour le Capteur
69
Accessoires Spécifiques au Service
70
Composants Système
70
Documentation
71
Documentation Standard
71
Documentations Complémentaires Spécifiques à L' a Ppareil
71
Marques Déposées
72
FOUNDATION TM Fieldbus
72
Publicité
Endress+Hauser Proline Promag H 200 Information Technique (64 pages)
Marque:
Endress+Hauser
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 1.44 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Remarques Relatives au Document
3
Symboles Utilisés
3
Principe de Fonctionnement et Construction du
3
Principe de Mesure
3
Système de Mesure
5
Transmetteur
5
Sécurité
5
Entrée
5
Grandeur Mesurées
5
Gamme de Mesure
5
Dynamique de Mesure
6
Sortie
6
Signal de Sortie
6
Sortie Impulsion/Fréquence/État
6
Signal de Défaut
7
Afficheur Local
8
Charge
8
Valeurs de Raccordement Ex
9
Suppression des Débits de Fuite
12
Séparation Galvanique
12
Données Spécifiques au Protocole
12
Alimentation
13
Occupation des Connecteurs
13
Occupation des Broches, Connecteur D'appareil
14
Tension D'alimentation
14
Consommation
15
Consommation Électrique
15
Coupure de L'alimentation
15
Raccordement Électrique
15
Compensation de Potentiel
18
Bornes
19
Entrées de Câble
19
Spécification de Câble
19
Sortie Impulsion/Fréquence/Tout ou Rien
19
Protection Contre les Surtensions
19
Performances
20
Conditions de Référence
20
Ecart de Mesure Maximum
20
Répétabilité
21
Effet de la Température Ambiante
21
Sortie Impulsion/Fréquence
21
Montage
21
Emplacement de Montage
21
Orientation
22
Longueurs Droites D'entrée et de Sortie
23
Adaptateurs
23
Instructions de Montage Spéciales
24
Environnement
24
Gamme de Température Ambiante
24
Température de Stockage
25
Indice de Protection
25
Résistance aux Chocs
25
Résistance aux Vibrations
25
Contrainte Mécanique
25
Compatibilité Électromagnétique (CEM)
25
Process
25
Gamme de Température du Produit
25
Conductivité
26
Courbes Pression - Température
26
Résistance aux Dépressions
29
Limite de Débit
29
Perte de Charge
29
Pression du Système
30
Vibrations
30
Construction Mécanique
30
Dimensions en Unités si
30
Accessoires
40
Dimensions en Unités US
42
Version Compacte
42
Poids
49
Spécifications Tube de Mesure
50
Matériaux
50
Nombre D'électrodes
51
Raccords Process
52
Rugosité de Surface
52
Configuration
52
Concept de Configuration
52
Configuration Locale
53
Fonctionnalités Supplémentaires
53
Configuration à Distance
53
Interface de Service
55
Certificats et Agréments
55
Marque CE
55
Marque C-Tick
55
Agrément Ex
55
Compatibilité Alimentaire
56
Sécurité Fonctionnelle
56
Certification HART
56
Certification PROFIBUS
56
Normes et Directives Externes
57
Informations à Fournir à la Commande
57
Packs D'application
57
Fonctionnalités de Diagnostic
58
Heartbeat Technology
58
Accessoires
58
Accessoires Spécifiques à L'appareil
59
Accessoires Spécifiques à la Communication
60
Accessoires Spécifiques au Service
60
Composants Système
61
Documentation
61
Documentation Standard
61
Instructions Condensées
61
Documentations Complémentaires Spécifiques à L' a Ppareil
62
Marques Déposées
62
Endress+Hauser Proline Promag H 200 Information Technique (52 pages)
Marque:
Endress+Hauser
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 1.6 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Remarques Relatives au Document
3
Symboles Utilisés
3
Principe de Fonctionnement et Construction du
4
Principe de Mesure
4
Ensemble de Mesure
5
Transmetteur
5
Entrée
5
Grandeur de Mesure
5
Gamme de Mesure
5
Dynamique de Mesure
6
Sortie
6
Signal de Sortie
6
Sortie Impulsion/Fréquence/Tor
6
Signal D'alarme
7
Afficheur Local
8
Valeurs de Raccordement Ex
8
Suppression des Débits de Fuite
10
Séparation Galvanique
10
Données Spécifiques au Protocole
10
Alimentation Électrique
11
Affectation des Bornes
11
Tension D'alimentation
11
Consommation
11
Consommation de Courant
12
Coupure de L'alimentation
12
Raccordement Électrique
12
Raccordement Transmetteur
12
Compensation de Potentiel
13
Bornes
14
Entrées de Câble
14
Spécification de Câble
14
Parafoudre
15
Performances
15
Conditions de Référence
15
Ecart de Mesure Maximal
15
Reproductibilité
16
Effet de la Température Ambiante
16
Sortie Impulsion/Fréquence
16
Montage
16
Emplacement de Montage
16
Position de Montage
17
Adaptateurs
18
Conseils de Montage Spéciaux
19
Environnement
19
Gamme de Température Ambiante
19
Température de Stockage
19
Degré de Protection
20
Résistance aux Chocs
20
Résistance aux Vibrations
20
Contrainte Mécanique
20
Compatibilité Électromagnétique (CEM)
20
Process
20
Gamme de Température du Process
20
Conductivité
20
Courbes Pression - Température
20
Résistance aux Dépressions
22
Limite de Débit
22
Perte de Charge
22
Pression du Système
22
Vibrations
22
Construction Mécanique
23
Construction, Dimensions
23
Détail X1, Raccord Par Bride Capteur DN 2...25 (1/12
24
Poids
41
Spécifications Tube de Mesure
42
Matériaux
42
Boîtier Transmetteur
42
Nombre D'électrodes
43
Raccords Process
43
Rugosité de Surface
43
Opérabilité
44
Concept de Configuration
44
Configuration Locale
44
Fonctionnalités Supplémentaires
45
Configuration à Distance
45
Certificats et Agréments
46
Marque CE
46
Marque C-Tick
46
Agrément Ex
46
Compatibilité Alimentaire
47
Normes et Directives Externes
47
Informations à Fournir à la Commande
48
Packs D'application
48
Fonctionnalités de Diagnostic
48
Accessoires
48
Pour le Capteur
49
Accessoires Spécifiques à la Communication
49
Accessoires Spécifiques au Service
50
Composants Système
50
Documentation Complémentaire
51
Documentation Standard
51
Documentation Complémentaire Spécifique à L'appareil
51
Marques Déposées
51
Publicité
Endress+Hauser Proline Promag H 200 Instructions Condensées (52 pages)
Marque:
Endress+Hauser
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 1.18 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Remarques Relatives au Document
4
Symboles Utilisés
4
Symboles D'avertissement
4
Symboles Électriques
4
Symboles D' O Utils
5
Symboles pour les Types D'informations
5
Symboles Utilisés Dans les Graphiques
5
Consignes de Sécurité Fondamentales
6
Exigences Imposées au Personnel
6
Utilisation Conforme
6
Sécurité du Travail
7
Sécurité de Fonctionnement
7
Sécurité du Produit
7
Sécurité Informatique
8
Description du Produit
8
Construction du Produit
9
Réception des Marchandises et Identification de L'appareil
10
Réception des Marchandises
10
Identification de L'appareil
11
Stockage et Transport
11
Conditions de Stockage
11
Température de Stockage
11
Transport de L'appareil
12
Appareils de Mesure Sans Anneaux de Suspension
12
Appareils de Mesure Avec Anneaux de Suspension
12
Transport Avec un Chariot Élévateur
13
Montage
13
Conditions de Montage
13
Position de Montage
13
Conditions D'environnement et de Process
16
Adaptateurs
17
Montage de L'appareil
18
Pour le Transmetteur
18
Montage du Capteur
18
Nettoyage au Racloir
20
Monter les Joints
20
Monter les Rondelles de Terre (DN 2...25 (1/12
20
Tourner L'afficheur
22
Contrôle du Montage
23
Raccordement Électrique
24
Conditions de Raccordement
24
Outil Nécessaire
24
Exigences Liées aux Câbles de Raccordement
24
Occupation des Broches, Connecteur D'appareil
26
Blindage et Mise à la Terre
27
Tension D'alimentation
29
Transmetteur
29
Exigences Liées à L'unité D'alimentation
29
Préparer L'appareil de Mesure
30
Raccordement de L'appareil
31
Raccorder le Transmetteur
31
Assurer la Compensation de Potentiel
32
Réglages Hardware
33
Régler L'adresse D'appareil
33
Garantir le Degré de Protection
34
Contrôle du Raccordement
35
Options de Configuration
35
Structure et Principe du Menu de Configuration
35
Concept D'utilisation
36
Accès au Menu de Configuration Via L'afficheur Local
37
Affichage Opérationnel
38
Vue Navigation
38
Zone D'affichage
39
Vue D'édition
39
Masque de Saisie
39
Eléments de Configuration
40
Informations Complémentaires
41
Accès au Menu de Configuration Via L'outil de Configuration
41
Intégration Système
41
Transfert Cyclique des Données PROFIBUS PA
41
Transmission de Données Cyclique
41
Description des Modules
42
Mise en Service
45
Contrôle du Fonctionnement
45
Mise Sous Tension de L'appareil
45
Réglage de la Langue D'interface
45
Configuration de L'appareil de Mesure
46
Définition de la Désignation du Point de Mesure
47
Protection des Réglages Contre un Accès Non Autorisé
47
Informations de Diagnostic
47
Liste Diagnostic
48
Endress+Hauser Proline Promag H 200 Instructions Condensées (52 pages)
Marque:
Endress+Hauser
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 1.57 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Remarques Relatives au Document
3
Symboles Utilisés
3
Symboles D'avertissement
3
Symboles Électriques
3
Symboles D' O Utils
3
Symboles pour les Types D'informations
4
Symboles Dans les Graphiques
4
Instructions Fondamentales de Sécurité
5
Exigences Imposées au Personnel
5
Utilisation Conforme à L'objet
5
Sécurité du Travail
6
Sécurité de Fonctionnement
6
Sécurité du Produit
6
Description du Produit
7
Construction du Produit
7
Réception des Marchandises et Identification des Produits
8
Réception des Marchandises
8
Identification du Produit
9
Plaque Signalétique du Transmetteur
10
Plaque Signalétique du Capteur
11
Référence de Commande Étendue
12
Symboles Sur L' a Ppareil de Mesure
12
Stockage et Transport
12
Conditions de Stockage
12
Transport du Produit
13
Montage
15
Conditions de Montage
15
Position de Montage
16
Longueurs Droites D'entrée et de Sortie
18
Pression du Système
18
Conseils de Montage Spéciaux
20
Monter L'appareil de Mesure
20
Préparer L'appareil de Mesure
21
Monter le Capteur
21
Nettoyage au Racloir
22
Tourner le Boîtier du Transmetteur
24
Tourner L'afficheur
25
Contrôle du Montage
25
Raccordement Électrique
27
Conditions de Raccordement
27
Outil Nécessaire
27
Exigences Liées aux Câbles de Raccordement
27
Affectation des Bornes
27
Transmetteur
28
Tension D'alimentation
28
Raccorder L'appareil de Mesure
30
Raccorder le Transmetteur
30
Assurer la Compensation de Potentiel
31
Garantir L'indice de Protection
33
Contrôle du Raccordement
34
Possibilités de Configuration
35
Structure et Principe du Menu de Configuration
35
Concept D'utilisation
35
Accès au Menu de Configuration Via L'afficheur Local
36
Affichage Opérationnel
37
Zone D'affichage
37
Grandeurs Mesurées
37
Eléments de Commande
39
Appeler le Texte D'aide
40
Appeler et Fermer le Texte D'aide
40
Rôles Utilisateur et Leurs Droits D'accès
40
Annuler la Protection en Écriture Via le Code de Libération
41
Activer et Désactiver le Verrouillage des Touches
41
Accès au Menu de Configuration Via L'outil de Configuration
42
Via Protocole HART
42
Intégration Système
43
Mise en Service
43
Contrôle de L'installation et du Fonctionnement
43
Mettre L'appareil de Mesure Sous Tension
44
Régler la Langue D'interface
44
Configurer L'appareil de Mesure
44
Définir la Désignation du Point de Mesure
45
Aperçu des Paramètres Avec Description Sommaire
45
Protéger les Réglages Contre un Accès Non Autorisé
45
Protection en Écriture Via Code D'accès
45
Protection en Écriture Via Commutateur de Verrouillage
46
Informations de Diagnostic
47
Endress+Hauser Proline Promag H 200 Instructions Condensées (48 pages)
Marque:
Endress+Hauser
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 1.57 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Remarques Relatives au Document
4
Symboles Utilisés
4
Symboles D'avertissement
4
Symboles Électriques
4
Symboles D' O Utils
5
Symboles pour les Types D'informations
5
Symboles Utilisés Dans les Graphiques
5
Instructions Fondamentales de Sécurité
6
Exigences Imposées au Personnel
6
Utilisation Conforme à L'objet
6
Sécurité du Travail
7
Sécurité de Fonctionnement
7
Sécurité du Produit
8
Sécurité Informatique
8
Description du Produit
9
Construction du Produit
9
Réception des Marchandises et Identification de L'appareil
10
Réception des Marchandises
10
Identification de L'appareil
11
Stockage et Transport
11
Conditions de Stockage
11
Température de Stockage
11
Transport de L'appareil
12
Appareils de Mesure Sans Anneaux de Suspension
12
Transport Avec un Chariot Élévateur
13
Installation
13
Conditions de Montage
13
Position de Montage
13
Conditions D'environnement et de Process
16
Adaptateurs
17
Conseils de Montage Particuliers
17
Montage de L'appareil
18
Monter le Capteur
18
Tourner L'afficheur
22
Contrôle du Montage
23
Raccordement Électrique
24
Conditions de Raccordement
24
Outil Nécessaire
24
Exigences Liées aux Câbles de Raccordement
24
Affectation des Bornes
24
Transmetteur
25
Préparer L'appareil de Mesure
26
Raccorder L'appareil de Mesure
27
Raccorder le Transmetteur
27
Garantir L'indice de Protection
30
Contrôle du Raccordement
31
Possibilités de Configuration
32
Structure et Principe du Menu de Configuration
32
Concept D'utilisation
32
Accès au Menu de Configuration Via L'afficheur Local
33
Affichage Opérationnel
34
Zone D'affichage
34
Eléments de Commande
36
Appeler le Texte D'aide
37
Appeler et Fermer le Texte D'aide
37
Rôles Utilisateur et Leurs Droits D'accès
37
Activer et Désactiver le Verrouillage des Touches
38
Accès au Menu de Configuration Via L'outil de Configuration
39
Via Protocole HART
39
Intégration Système
40
Mise en Service
40
Contrôle de L'installation et du Fonctionnement
40
Mettre L'appareil de Mesure Sous Tension
41
Régler la Langue D'interface
41
Configurer L'appareil de Mesure
41
Définir la Désignation du Point de Mesure
42
Aperçu des Paramètres Avec Description Sommaire
42
Protéger les Réglages Contre un Accès Non Autorisé
42
Protection en Écriture Via Commutateur de Verrouillage
43
Informations de Diagnostic
44
Publicité
Produits Connexes
Endress+Hauser Proline Promag H 300 PROFIBUS PA
Endress+Hauser Proline Promag H 500
Endress+Hauser Proline Promag H 10
Endress+Hauser Proline Promag H 100 HART
Endress+Hauser Proline Promag H 100
Endress+Hauser Proline Promag H 300 HART
Endress+Hauser Proline Promag H 500 HART
Endress+Hauser Hot tap t-mass I 500
Endress+Hauser HART Proline Promag P 500
Endress+Hauser Hot tap t-mass I 300
Endress+Hauser Catégories
Instruments de mesure
Appareils de mesure
Capteurs
Émetteurs
Instruments d'analyse
Plus Manuels Endress+Hauser
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL