Italiano
Seguite le istruzioni relative alla lubrificazione, alla
tensione di serraggio e agli accessori di ricambio della
catena. Una catena - la cui tensione e lubrificazione
non siano adeguate - può rompersi e far aumentare il
rischio di rinculo.
2.5.1. FORZE ACCIDENTALI MENTRE SI LAVORA CON
L' ELETTROSEGA
Mantenete sempre alta l'attenzione mentre
operate con l' elettrosega, restando pronti a possibili
forze di reazione accidentali. Tali forze di reazione
che si possono verificare in una elettrosega sono il
rimbalzo e il rinculo. Queste forze possono complicare
il lavoro dell'utilizzatore e generare situazioni di pericolo.
2.5.1.1. RIMBALZO
In alcuni casi il contatto della punta della barra di
guida può causare una reazione opposto improvvisa,
che spinge la barra in alto ed indietro verso
l'operatore. Tale reazione viene definita RIMBALZO.
È possibile produrre che si produca un rimbalzo
dell'elettosega se si tocca un qualsiasi oggetto con la
punta della barra mentre la macchina è in funzione.
Il contatto della catena all'estremità della barra può
causare una forza di reazione inaspettata che può
spingere la punta della barra verso l'alto; si genera
così un movimento di rotazione dell' elettrosega
che rischia di colpire l'utilizzatore con la barra.
Questa reazione può portare alla perdita di controllo
dell'elettroutensile e causare gravi infortuni.
2.5.1.2. STRAPPO IN AVANTI
Il rinculo può accadere quando la punta della barra
di guida tocca un oggetto, o quando la catena si
blocca e si incastra nel nel legno della sezione
trasversale del taglio. Si può verificare uno "strappo
in avanti" quando la catena si arresta bruscamente
a causa dell'aggancio (nella zona di taglio) di un
corpo estraneo che si trova nel legno o perché non
si sta tagliando nella maniera corretta. La catena,
arrestandosi, spinge in avanti l'elettrosega che (se non
è correttamente fissata su di un ramo o di un albero
mediante un gancio) produce uno strappo inatteso:
ciò può causare la perdita di controllo da parte
dell'utilizzatore dell' elettrosega, che rischia di cadere
in avanti e di infortunarsi seriamente.
2.5.1.3. RINCULO
L'inceppamento della catena dell' elettrosega sulla
parte superiore della lama può spingere rapidamente
la barra di guida contro l'operatore. La catena,
arrestandosi, spinge indietro (rinculo) l'elettrosega
che, se non risulta correttamente fissata sul ramo
di un albero tramite un gancio, produce una spinta
inaspettata che può causare la perdita di controllo dell'
elettrosega da parte dell'utente, che rischia di cadere
all'indietro e provocarsi gravi lesioni alla schiena.
Ognuna di queste reazioni puòcausare la perdita
di controllo dell' elettrosega, e ciò può comportare
gravi infortuni fisici. Non fate quindi affidamento
unicamente ai dispositivi di sicurezza installati nella
macchina. L'utilizzatore dell'elettrosega è tenuto ad
adottare misure per eliminare il rischio di incidente o
infortunio durante il lavoro di taglio.
Tali forze di reazione sono dovute da un uso improprio
dell'elettroutensile e/o da procedure o da condizioni
di funzionamento non corrette che possono essere
evitate seguendo le opportune precauzioni elencate
qui di seguito:
• Tenere saldamente l'elettrosega con entrambe le
mani stringendo con i pollici e le dita le maniglie
della sega; posizionate corpo e braccia in modo da
poter far fronte alle forze di reazione. Queste forze
76/148