420
INDEX
Collecte des données du
véhicule et enregistreurs et
Confidentialité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
Collision, réparation de
dommages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
Combiné d instruments . . . . . . . . . . . . 123
Combiné, instruments . . . . . . . . . . . . . . 123
Commande
Traction et stabilité
électronique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Commande de mode
conducteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Commandes de l'éclairage
extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Comment signaler les défectuosités
compromettant la sécurité
General Motors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
Gouvernement canadien . . . . . . . . . 400
Gouvernement des États-Unis . . . 400
Communication cellulaire . . . . . . . . . . 403
Compact, pneu de secours . . . . . . . . . 353
Compartiments
Entreposage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Compartiments de rangement . . . . . 105
Comportement du conducteur . . . . . 177
Compte tours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Compteur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Compteur journalier . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Compteur kilométrique . . . . . . . . . . . . . 126
Journalier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Caractéristiques et conseils
de remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Défensive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
État d'ivresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Hiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Hors route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Limites de charge du véhicule . . . 192
Meilleure économie de
carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Perte de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Reprise en tout-terrain . . . . . . . . . . . 182
Routes mouillées . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Routes onduleuses et de
montagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Si le véhicule est bloqué . . . . . . . . . 191
Systèmes d'assistance . . . . . . . . . . . . 248
Conduite du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Connexions
Services connectés . . . . . . . . . . . . . . . . 414
Contrôle du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . 180
Couvercle
Chargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Cybersécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
D
Danger, Avertissements et
Attentions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Déclaration de fréquence
Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
Déflecteur d'eau
Dispositifs de verrouillage . . . . . . . . . .20
Serrures à verrouillage
électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Témoin de porte ouverte . . . . . . . . . 140
Verrouillage retardé . . . . . . . . . . . . . . . .22
Démarrage à distance du
véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Démarrage avec batterie
d'appoint - Amérique
du Nord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
Démarrage du moteur . . . . . . . . . . . . . . 199
Démarrage du véhicule, À
distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Description et fonctionnement
d'ouvre-porte de garage . . . . . . . . . . . 155
Programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Diagnostics
Services connectés . . . . . . . . . . . . . . . . 416
Direction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Commandes au volant . . . . . . . . . . . . 113
Réglage du volant . . . . . . . . . . . . . . . . . 112