Samsung PS42Q7HD Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. TV Plasma
  5. PS42Q7HD
  6. Manuel d'utilisation

Samsung PS42Q7HD Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ECRAN A PLASMA - TELEVISEUR
(ECRAN A PLASMA)
Manuel d'utilisation
Avant de faire fonctionner l'appareil,
lisez avec attention ce manuel et conservez-le en
vue d'une utilisation ultérieure.
MENUS A L'ECRAN
I
D
L'
(PIP)
MAGE
ANS
IMAGE
Mode économique
TELETEXTE
(EN OPTION)
SRS TruSurroundXT
Digital Natural Image engine
Récepteur Terrestre Numérique
Ce périphérique est un appareil numérique de classe B.
Enregistrez vos produits Samsung en vous connectant sur :
www.samsung.com/global/register

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung PS42Q7HD

Sommaire des Matières pour Samsung PS42Q7HD

  • Page 1 MENUS A L’ECRAN L’ (PIP) MAGE IMAGE Mode économique TELETEXTE (EN OPTION) SRS TruSurroundXT Digital Natural Image engine Récepteur Terrestre Numérique Ce périphérique est un appareil numérique de classe B. Enregistrez vos produits Samsung en vous connectant sur : www.samsung.com/global/register...

  • Page 2: Instructions D'utilisation

    Instructions d’utilisation N Rémanence à l’écran Ne figez pas d'images (telle qu’une image de jeu vidéo ou de PC branché à l’écran à plasma) sur l’écran du moniteur à plasma pendant plus de deux heures car cela peut entraîner une rémanence à l’écran. Cette rémanence est également appelée “brûlure d’écran”.

  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire NFORMATIONS ENERALES Instructions d’utilisation ..................Vérification des pièces ..................Panneau de commande (en fonction du modèle) ..........Panneau de connexion (en fonction du modèle) ..........Présentation de la télécommande (en fonction du modèle) ......... Insertion des piles dans la télécommandel............ONCTIONNEMENT Mise en marche et arrêt de votre téléviseur ............
  • Page 4 Sommaire TILISATION DE LA ONCTION Aperçu du système de menu DTV (en fonction du modèle)........Mise à jour automatique de la liste des chaînes ............Mise à jour manuelle de la liste des chaînes ............Modification de vos chaînes favorites ..............Sélection du Gestionnaire des tâches ..............

  • Page 5: Panneau De Commande (En Fonction Du Modèle)

    Panneau de commande (en fonction du modèle) ➢ La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. Panneau avant (ou latéral) Haut-parleur Œ SOURCE ¨ C/P. Affiche un menu de toutes les sources disponibles en Permet de changer de chaîne. Dans le menu du entrée (TV, Ext.1, Ext.2, AV, S-Vidéo, Composant, téléviseur, les boutons C/P.
  • Page 6 Panneau de connexion ➢ La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. Panneau arrière ˇ Ô ´ Œ Réseau de télévision câblée ˝ ˆ Ø ¨ ’ ” ∏ ☛ En cas de branchement d’un système audio ou vidéo sur le téléviseur, vérifiez que tous les appareils sont éteints. ☛...

  • Page 7: Présentation De La Télécommande (En Fonction Du Modèle)

    Æ Æ Permet de sélectionner un dispositif ı ı Sélection du mode télétexte cible qui sera commandé par la (LIST/FLOF) télécommande Samsung (TV, DVD, STB, CABLE, VCR) ˜ ˜ Page secondaire télétexte ı ı Sélection de la source disponible ¸ ¸ P : Page télétexte suivante...

  • Page 8: I Insertion Des Piles Dans La Télécommandel

    Insertion des piles dans la télécommande Soulevez le couvercle situé à l'arrière de la télécommande comme indiqué sur la figure. Placez-y deux piles AAA. ➢ Assurez-vous que les pôles "+" et "–" des piles correspondent au schéma situé à l’intérieur du compartiment. Refermez le couvercle comme indiqué...

  • Page 9: Arrêt Sur Image

    Arrêt sur image Lorsque vous regardez un programme de télévision, vous avez la possibilité de mettre l’image en pause simplement en appuyant sur le bouton “STILL”. Pour revenir en visualisation normale, appuyez de nouveau sur ce bouton. ➢ Cette fonction s'annule automatiquement cinq minutes plus tard. Fonction Plug &...

  • Page 10: Visualisation D'une Source De Signal Externe

    Visualisation d'une source de signal externe Vous pouvez alterner la visualisation des signaux provenant des appareils Liste Source branchés, tels qu'un magnétoscope, un lecteur DVD, un décodeur et une source Ext.1 ---- TV (antenne ou câble). Ext.2 ---- ---- S-Vidéo ---- Appuyez sur le bouton MENU ( ) pour afficher le menu.

  • Page 11: Mémorisation Manuelle Des Chaînes

    Mémorisation manuelle des chaînes ➢ Non disponible en mode DTV ou en mode d'entrée externe. Mémorisation Manuelle Programme Vous pouvez mémoriser les chaînes de télévision, y compris celles reçus via les Syst. coul. : AUTO réseaux câblés. Système Sonore Canal Lors de la mémorisation manuelle des chaînes, vous pouvez choisir : Recherche : 63 MHz...

  • Page 12: Organisation Des Chaînes Mémorisées

    Ajout/verrouillage de canaux N Verrouillage de canaux Cette fonction, qui bloque la vidéo et coupe le son, vous permet d'éviter toute utilisation non autorisée, par des enfants par exemple, qui pourraient visionner des programmes ne leur étant pas destinés. Appuyez sur les boutons … ou † pour sélectionner Verr parental, puis appuyez sur le bouton ENTER/OK ( Sélectionnez Marche en appuyant sur les boutons …...

  • Page 13: Réception Nette Des Canaux Grâce À La Syntonisation Fine

    Réception nette des canaux grâce à la syntonisation fine ➢ Réglage fin Non disponible en mode DTV ou en mode d'entrée externe. P 1 * Si la réception est nette, vous n’avez pas besoin d’effectuer une syntonisation fine du canal, car cette opération s’effectue automatiquement pendant la recherche et la Réinitialiser mémorisation.

  • Page 14: Personnalisation Des Paramètres D'image

    Personnalisation des paramètres d'image Votre téléviseur dispose de plusieurs options qui vous permettent de régler la Mode Mode : Dynamique qualité de l'image. Contraste Luminosité Froide2 Appuyez sur le bouton MENU ( ) pour afficher le menu. Netteté Froide1 Couleur Normal Teinte V 50...

  • Page 15: Réduction Du Bruit Numérique (Digital Nr)

    Réduction du bruit numérique (Digital NR) / SMD / DNIe Démo Image Appuyez sur le bouton MENU ( ) pour afficher le menu. Mode : Dynamique Appuyez sur le bouton … ou † pour sélectionner Image, puis appuyez Taille : 16/9 auto sur le bouton ENTER/OK ( NR numérique : Marche...

  • Page 16: Son

    Fonctions audio Appuyez sur le bouton MENU ( ) pour afficher le menu. Mode : Personnalisé Egaliseur Appuyez sur le bouton … ou † pour sélectionner Son, puis appuyez sur le SRS TSXT : Arrêt bouton ENTER/OK ( Volume auto : Arrêt Silence Int.

  • Page 17: Fonctions D'horloge

    Fonctions d'horloge Horloge Appuyez sur le bouton MENU ( ) pour afficher le menu. Réglage Horloge 00 : 00 Appuyez sur le bouton … ou † pour sélectionner Configuration, puis Veille : Arrêt Minuterie ON 00 : 00 Arrêt appuyez sur le bouton ENTER/OK ( Minuterie OFF 00 : 00 Arrêt Appuyez sur le bouton …...

  • Page 18: Langue

    Langue / Ecran Bleu / Mélodie / Mode économique Configuration Appuyez sur le bouton MENU ( ) pour afficher le menu. Plug & Play Appuyez sur le bouton … ou † pour sélectionner Configuration, puis Langue : Français Horloge appuyez sur le bouton ENTER/OK ( Mode Jeu : Arrêt Ecran Bleu...

  • Page 19: Protection Contre La Brûlure D'écran

    Protection contre la brûlure d'écran Pour réduire le risque de brûlure d'écran, cet écran est équipé d'une technologie de prévention des brûlures. Cette fonction permet de régler le mouvement de l'image de bas en haut (ligne verticale) et de gauche à droite (point horizontal).

  • Page 20: Configuration De Votre Logiciel Pc (Basé Sur Windows Xp)

    Néanmoins, si les écrans réels diffèrent, les mêmes informa- tions de base s’appliquent dans la plupart des cas. (Dans le cas contraire, contactez le fabricant de votre ordinateur ou votre revendeur Samsung.) A l’aide du bouton droit de la souris, cliquez sur le bureau Windows, puis sur Properties (Propriétés).

  • Page 21: I Configuration Du Pc

    Configuration du PC ➢ Préréglez le mode PC en utilisant le bouton SOURCE ( Verrouillage Image Position Appuyez sur le bouton MENU ( ) pour afficher le menu. Réglage Automatique Réinitialiser Image Appuyez sur le bouton … ou † pour sélectionner Configuration, puis appuyez sur le bouton ENTER/OK ( Appuyez sur le bouton …...

  • Page 22: Aperçu Du Système De Menu Dtv (En Fonction Du Modèle)

    Aperçu du système de menu DTV (en fonction du modèle) ➢ Disponible en mode TV. Préréglez le mode DTV à l'aide du bouton TV/DTV de votre télécommande. Pour savoir comment naviguer dans le système de menus sur écran et ajuster les différents réglages disponibles, reportez-vous à l’illustration suivante.

  • Page 23: Mise À Jour Automatique De La Liste Des Chaînes

    Mise à jour automatique de la liste des chaînes Vous pouvez mettre à jour la liste des chaînes lorsque votre opérateur ajoute de Canal nouveaux services, ou si vous déménagez. Mémorisation Auto Mémorisation Manuelle Modif. les canaux favoris Appuyez sur le bouton D.MENU pour afficher le menu DTV. Gestionnaire de chaînes Appuyez sur le bouton …...

  • Page 24: Modification De Vos Chaînes Favorites

    Modification de vos chaînes favorites ➢ Canal En mode DTV, OK ou Select peuvent être utilisés comme le bouton Mémorisation Auto ENTER/OK ( Mémorisation Manuelle Modif. les canaux favoris Gestionnaire de chaînes Vous pouvez modifier vos chaînes favorites à l’aide des quatre boutons de couleur.
  • Page 25 Appuyez sur le bouton rouge dans le menu Modif. les canaux favoris. Pour ajouter d'autres chaînes, reportez-vous à l'étape 5 de la page précédente. Modif. les canaux favoris ➢ N Pour ajouter toutes les chaînes à la liste des chaînes favorites, BBC TWO appuyez sur le bouton rouge.

  • Page 26: Sélection Du Gestionnaire Des Tâches

    Sélection du Gestionnaire des tâches Vous pouvez afficher la liste de toutes les chaînes ou de vos chaînes favorites. Appuyez sur le bouton D.MENU pour afficher le menu DTV. Canal Mémorisation Auto Appuyez sur le bouton … ou † pour sélectionner Canal, puis sur la touche Mémorisation Manuelle Modif.

  • Page 27: Affichage Des Informations Du Guide Électronique Des Programmes (Epg)

    Affichage des informations du guide électronique des programmes (EPG) Les informations du guide électronique des programmes (EPG) sont fournies par Guide Maintenant & Après les chaînes. Il peut arriver que les entrées relatives à une émission soient vides ou obsolètes, en raison des informations diffusées par une chaîne précise. L’affichage est mis à...

  • Page 28: Utilisation De La Liste De Programmation

    Utilisation de la liste de programmation Si vous créez une liste de programmation des émissions que vous aimeriez regarder, la chaîne de l’émission programmée est activée automatiquement à l’heure définie, même si vous en regardez une autre. Guide Appuyez sur le bouton D.MENU pour afficher le menu DTV. Guide Main/Après Guide Complet Appuyez sur le bouton ENTER/OK (...

  • Page 29: Réglage Du Guide Par Défaut

    Réglage du guide par défaut Vous pouvez prédéfinir le style du guide par défaut. Guide Guide Main/Après Guide Complet Appuyez sur le bouton D.MENU pour afficher le menu DTV. Liste en annexe Par défaut : Guide Complet Appuyez sur le bouton ENTER/OK ( ) pour sélectionner Guide.

  • Page 30: Choix De La Langue

    Choix de la langue Lorsque vous utilisez le téléviseur pour la première fois, vous devez sélectionner la langue utilisée pour afficher les menus et les indications. Appuyez sur le bouton D.MENU pour afficher le menu DTV. Préférence Langue OSD : Français Appuyez sur le bouton L ou M pour sélectionner Préférence, puis sur la Niveau de transparence : Moyen...

  • Page 31: Configuration Du Verrouillage Parental

    Configuration du verrouillage parental Cette fonction permet d’empêcher certains utilisateurs, par exemple des enfants, de regarder des émissions inappropriées, en les protégeant à l’aide d’un code de 4 chiffres défini par l’utilisateur. Le menu à l’écran vous invitera à définir un code (que vous pourrez éventuellement modifier par la suite). Appuyez sur le bouton D.MENU pour afficher le menu DTV.

  • Page 32: Utilisation Des Fonctions Préférées

    Affichage d’informations sur le produit Vous pouvez afficher les informations relatives à votre appareil. Pour un entretien Système ou une réparation, contactez un revendeur agréé Samsung. Information produit Informations de signal Appuyez sur le bouton D.MENU pour afficher le menu DTV.

  • Page 33: Vérification Des Informations Sur Le Signal

    Vérification des informations sur le signal Vous pouvez obtenir des informations sur l’état du signal. Système Information produit Appuyez sur le bouton D.MENU pour afficher le menu DTV. Informations de signal Appuyez sur le bouton L ou M pour sélectionner Système, puis sur la Mise à...

  • Page 34: Affichage De L'interface Commune

    Affichage de l’interface commune Cette fonction affiche les informations stockées sur le module CAM inséré dans Système le logement CI. Information produit Informations de signal Mise à niveau du logiciel Interface commune Appuyez sur le bouton D.MENU pour afficher le menu DTV. Réinit.

  • Page 35: I Réinitialisation

    Réinitialisation Vous pouvez rétablir les réglages d’usine de tous les paramètres. Système Information produit ➢ Informations de signal La réinitialisation entraîne la suppression des informations sur toutes les Mise à niveau du logiciel chaînes et des préférences de l’utilisateur, de manière à rétablir tous les Interface commune Réinit.

  • Page 36: Fonction Télétexte (En Fonction Du Modèle)

    Fonction Télétexte (en fonction du modèle) La plupart des chaînes de télévision proposent des services d'informations via le télétexte. La page d'index du télétexte contient des instructions sur l'utilisation de ce service. Vous pouvez en outre sélectionner différentes options à l'aide des boutons de la télécommande. ☛...

  • Page 37: Comment Installer La Fixation Pour Montage Mural

    Remarques concernant l'installation N Faites appel à un technicien pour installer la fixation murale. N Samsung Electronics ne saurait être tenu responsable des dommages matériels ou corporels qui pourraient être causés en cas d'installation par le client. N Ce produit doit être installé sur des murs en ciment. Le produit risque de glisser s'il est installé sur du plâtre ou du bois.
  • Page 38 Instructions relatives à l’installation de l’écran sur la fixation pour montage mural ➢ L’aspect extérieur de votre écran peut différer de celui présenté à l’image. (L’assemblage et l’installation du dispositif de fixation en plastique sont identiques.) Retirez les vis à l’arrière de l’écran à plasma. Utilisez les vis pour assembler le dispositif de fixation en plastique.

  • Page 39: Résolution Des Problèmes

    Résolution des problèmes Avant de contacter le service après-vente Samsung, effectuez les vérifications élémentaires suivantes. Si vous ne pouvez pas résoudre le problème en suivant les instructions ci-dessous, notez le modèle et le numéro de série de votre téléviseur et contactez votre revendeur local.
  • Page 40 Cette page est laissée intentionnellement en blanc.
  • Page 41 Cette page est laissée intentionnellement en blanc.
  • Page 42 Cette page est laissée intentionnellement en blanc.

  • Page 43: Comment Éliminer Ce Produit

    Comment éliminer ce produit (déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable dans les pays de l’Union Européen et aux autres pays européens disposant de systémes de collecte sélective) Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu’il ne doit pas être éliminé...
  • Page 44 Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Samsung Service Consommateurs 08 25 08 65 65 (€ 0,15/min) www.samsung.com/fr BN68-00889J-02...

Table des Matières