Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung PS50A416
Sommaire des Matières pour Samsung PS50A416
- Page 1 MARQUE: SAMSUNG REFERENCE: PS50A416 CODIC: 2770822...
-
Page 3: Instructions D'utilisation
Contactez SAMSUNG WORLDWIDE Pour tout commentaire ou toute question concernant un produit Samsung, contactez le service client de SAMSUNG. (Voir la quatrième de couverture pour plus d'informations.) © 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. -
Page 4: Table Des Matières
Sommaire Informations générales Description des fonctions Instructions d’utilisation........2 Fonctions d’horloge........25 ........4 Langue / Effet lumineux / Mélodie / Loisirs / Utilisation de la base-support ......4 Mode éco............26 ....... 5 Panneau de connexion ........6 Présentation de la télécommande .... -
Page 5: Vérification Des Pièces
Vérification des pièces Manuel d’utilisation Télécommande/piles AAA Cordon d’alimentation Chiffon de nettoyage Carte de garantie/Carte Capot inférieur / Vis (2ea) Tore magnétique pour Tore magnétique pour d’enregistrement/Manuel (Reportez-vous à la page 46) cordon d’alimentation S-Vidéo de sécurité Vendu séparément Câble d’antenne Câbles composants Câbles audio Câble PC... -
Page 6: Panneau De Configuration
Panneau de configuration Panneau avant (ou latéral) La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. 1 SOURCE ENTER Affiche un menu de toutes les sources Dans le menu du téléviseur, ce bouton a la disponibles en entrée (TV, Ext.1, Ext.2, AV, même fonction que le bouton ENTER de la S-Vidéo, Composant, PC, HDMI1, HDMI2 et télécommande. -
Page 7: Panneau De Connexion
Panneau de connexion Panneau arrière Télévision câblée Réseau La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. En cas de branchement d’un système audio ou vidéo sur le téléviseur, vérifiez que tous les appareils sont éteints. Lorsque vous branchez un périphérique externe, faites correspondre les couleurs de la borne de connexion et du câble. -
Page 8: Prise Casque
8 HDMI IN 1,2 HDCP (High Bandwidth Digital Copy Aucune connexion audio supplémentaire n’ Protection), et gère le son numérique est nécessaire pour une connexion HDMI - multicanal. HDMI. DVI IN (HDMI2) AUDIO R/L Sorties audio DVI pour périphériques externes. câble HDMI/DVI, vous devez utiliser la borne 9 ANT IN HDMI IN2. -
Page 9: Présentation De La Télécommande
Présentation de la télécommande 1 Bouton POWER (permet Fonctions télétexte d’allumer et d’éteindre le (Reportez-vous à la page 42) téléviseur) 2 Permet de quitter 2 Sélectionne directement le l’affichage télétexte (en mode TV et DTV fonction du modèle) 3 Pavé numérique pour 7 Taille du télétexte TV/DTV l’accès direct aux canaux... -
Page 10: Insertion Des Piles Dans La Télécommande
Insertion des piles dans la télécommande Soulevez le couvercle situé à l’arrière de la télécommande comme indiqué sur la figure. Placez deux piles AAA. Assurez-vous de faire correspondre les bornes “+” et “-” des piles avec le schéma situé à l’intérieur du compartiment. -
Page 11: Fonction Plug & Play
Fonction Plug & Play Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois, Plug & Play plusieurs réglages de base s’effectuent l’un après l’autre de manière automatique. Démarrer Plug & Play Les réglages disponibles sont les suivants : Si vous sélectionnez par erreur un pays incorrect pour votre téléviseur, il se peut que les caractères affichés à... - Page 12 Sélectionnez Non Plug & Play sur le bouton ENTER. Le menu Mémorisation Auto s’affiche. Réglage Horloge Appuyez sur le bouton ENTER pour démarrer la recherche des Mois Date Année Heure Minute canaux. La recherche de canaux démarrera et se terminera 2008 automatiquement.
-
Page 13: Utilisation Du Bouton Tools
Utilisation du bouton TOOLS Vous pouvez utiliser le bouton TOOLS pour sélectionner simplement et rapidement les fonctions que vous utilisez le plus souvent. Le menu Outils change en fonction du mode d’entrée externe affiché. Appuyez sur le bouton TOOLS.Le menu Outils Outils s’affiche. -
Page 14: Modification Du Nom Des Périphériques
Modification du nom des périphériques Vous pouvez modifier le nom de la source externe. Entrée Liste Source : TV Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Modif. Nom Entrée, puis appuyez sur le bouton ENTER. Modif. Nom, puis appuyez sur le bouton ENTER. externe à... -
Page 15: Mémorisation Manuelle Des Canaux
Mémorisation manuelle des canaux Non disponible en mode DTV ou en mode d’entrée externe. Canal Pays : France Vous pouvez mémoriser les canaux de télévision, y compris Mémorisation Auto ceux reçus via les réseaux câblés. Mémorisation Manuelle Gestionnaire de Chaînes Lors de la mémorisation manuelle des canaux, vous pouvez Tri des canaux choisir :... -
Page 16: Ajout/Verrouillage De Canaux
Ajout/verrouillage de canaux Non disponible en mode DTV ou en mode d’entrée externe. Canal Pays : France A l’aide de la fonction Gestionnaire de Chaînes, vous pouvez Mémorisation Auto aisément verrouiller ou ajouter des canaux. Mémorisation Manuelle Gestionnaire de Chaînes Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. -
Page 17: Organisation Des Canaux Mémorisés
Organisation des canaux mémorisés Non disponible en mode DTV ou en mode d’entrée externe. Canal Cette opération vous permet de changer les numéros de Pays : France Mémorisation Auto programme des canaux mémorisés. Mémorisation Manuelle Cette opération peut s’avérer nécessaire après l’utilisation de Gestionnaire de Chaînes la mémorisation automatique. -
Page 18: Réception Nette Des Canaux Grâce Au
Réception nette des canaux grâce au réglage fin Non disponible en mode DTV ou en mode d’entrée externe. Canal Pays : France Si la réception est nette, vous n’avez pas besoin d’effectuer Mémorisation Auto un réglage fin du canal, car cette opération s’effectue Mémorisation Manuelle Gestionnaire de Chaînes automatiquement pendant la recherche et la mémorisation. -
Page 19: Changement De La Norme Image
Changement de la norme Image Vous pouvez sélectionner le type d’image qui correspond le Image mieux à vos exigences d’affichage. Mode : Standard Luminosité des cellules Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Contraste Luminosité Netteté Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner Image. Couleur Teinte Appuyez de nouveau sur le bouton ENTER pour sélectionner... -
Page 20: Réglages Des Détails De L'image
Réglages des détails de l’image Vous pouvez configurer des réglages détaillés de l’image. Image Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Mode : Standard Luminosité des cellules Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner Image. Contraste Réglages des Luminosité... -
Page 21: Options D'image
Options d’image Vous pouvez configurer des réglages détaillés de l’image. Image Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Mode : Standard Luminosité des cellules Contraste Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner Image. Luminosité Netteté Options d’image, Couleur Teinte puis appuyez sur le bouton ENTER. - Page 22 Mode écran : 16:9/ Zoom large/ Zoom/ 4:3 Options d’image Lorsque vous fixez la taille de l’image à 16/9 auto sur un téléviseur Nuance Coul. :Normal 16:9, vous pouvez déterminer la taille selon laquelle vous voulez Taille : 16/9 auto 16:9 Mode écran afficher une image 4:3 WSS ( service d’écran large) ou rien.
-
Page 23: Reinitialisation Des Paramètres D'image À Leur Valeur Par Défaut
Conditions optimales pour la modification des pixels Modif. pixel Modif. pixel : Marche TV/Ext/AV/Composant/ Nbre point horizont. : 2 HDMI/DTV Nbre ligne vertic. : 2 Horloge : 2 min Nbre point horizont. Nbre ligne vertic. Horloge (minutes) 2 min Déplacer Entrer Retour La valeur de Modif. -
Page 24: Fonctions Audio
Fonctions audio Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Mode : Personnalisé Son, puis Egaliseur appuyez sur le bouton ENTER. SRS TS XT : Arrêt Volume auto : Arrêt Sélectionnez l’option désirée en appuyant sur le bouton TV Speaker : Arrêt ENTER. -
Page 25: Sélection Du Mode Son (En Fonction Du Modèle)
Sélection du mode Son (en fonction du modèle) Le bouton DUAL I-II affiche/commande le traitement et la sortie du signal audio. A la mise sous tension, le mode est préréglé automatiquement soit sur “DUAL-I” soit sur “Stéréo”, en fonction de la transmission en cours. -
Page 26: Fonctions D'horloge
Fonctions d’horloge Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Configuration Plug & Play Langue : Français Configuration, puis appuyez sur le bouton ENTER. Horloge Effet lumineux : LED act. marche Horloge, Ajustement fixation murale puis appuyez sur le bouton ENTER. Mélodie : Arrêt Loisirs... -
Page 27: Langue / Effet Lumineux / Mélodie / Loisirs / Mode Éco
Langue / Effet lumineux / Mélodie / Loisirs / Mode éco. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Configuration Configuration, puis appuyez sur le bouton ENTER. Plug & Play Langue : Français Horloge puis appuyez sur le bouton ENTER. Effet lumineux : LED act. -
Page 28: Configuration De Votre Logiciel Pc (Basée Sur Windows Xp)
Dans le cas contraire, contactez le fabricant de votre ordinateur ou votre revendeur Samsung. A l’aide du bouton droit de la souris, cliquez sur le bureau Windows, puis sur Propriétés. -
Page 29: Mode D'entrée (Pc)
La qualité du texte du PC est optimale en mode VESA (1024 x 768 à 60 Hz) avec le PS42A416. La qualité du texte du PC est optimale en mode VESA (1360 x 768 à 60 Hz) avec le PS50A416. -
Page 30: Réglage Du Pc
Réglage du PC Préréglez le mode PC en utilisant le bouton SOURCE. Image Mode : Standard Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Luminosité des cellules Contraste Image, puis Luminosité Netteté appuyez sur le bouton ENTER. Réglage Automatique Ecran Sélectionnez l’option désirée en appuyant sur le bouton Réglages des détails... -
Page 31: Prévisualiser Le Système Menu Dtv
Prévisualiser le Système Menu DTV La société ne peut pas garantir l’utilisation normale du Menu numérique menu DTV pour les pays autres que les 8 pays pris en Guide charge (Royaume-Uni, France, Allemagne, Italie, Pays- Chaîne numérique Bas, Espagne, Suisse, Autriche) car seules les normes Configuration de ces pays sont prises en charge De plus, lorsque le Langue... -
Page 32: Affichage Des Informations Relatives Aux Programmes
Langue Langue Langue audio Langue audio Langue des sous-titres Langue des sous-titres Langue du télétexte Langue du télétexte Préférence Préférence Première Langue Audio Deuxième Langue Audio Première Langue de Soustitres Déplacer Entrer Retour Deuxième langue de Sous-titres Première Langue Télétexte Deuxième Langue Télétexte (en fonction du pays) Affichage des informations relatives aux programmes 21:49 Sam 1 Mai... -
Page 33: Utilisation Du Menu Dtv
Utilisation du menu DTV Affichage du men DTV Digital Menu Après installation du dispositif d’antenne et du téléviseur à Guide l’aide des connecteurs appropriés. Chaîne numérique Configuration Branchez l’alimentation secteur CA, puis allumez le Langue téléviseur. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Menu Move Enter... - Page 34 Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour. Vous pouvez entrer en appuyant sur le bouton de votre télécommande. Il est impossible de modifier uniquement la fréquence; quand vous modifiez un canal, la fréquence est automatiquement modifiée.
-
Page 35: Liste Des Chaînes
Liste des chaînes 1.5 Liste des chaînes BBC TWO Tous les canaux-Tous Vous pouvez afficher la liste de toutes les chaînes ou de vos chaînes favorites. 1. Test Card ‘M’... 40. BBC NEWS24 806 arte 2. BBC TWO 51. BBCi 3. -
Page 36: Liste En Annexe
Pour voir les informations relatives aux programmes, sélectionnez un programme de votre choix INFO. Les informations telles que le numéro de chaîne, le titre et le temps de fonctionnement du programme, la barre d’état et un bref résumé du programme surligné seront affichées dans l’angle supérieur droit de l’écran. -
Page 37: Toutes Les Chaînes Et Chaînes Favorites
2.4 Toutes les chaînes et chaînes favorites Guide Dans le menu EPG, vous pouvez afficher tous les canaux ou Guide Now & Next les canaux favoris. Guide Complet Appuyez sur le bouton vert pour passer de vos chaînes Liste en annexe favorites à... - Page 38 3.2 Préférence Langue Ce menu compte 6 sous-menus : Langue audio Langue des sous-titres Première Langue Audio, Deuxième Langue Audio, Langue du télétexte Première Langue de Sous-titres, Deuxième langue de Préférence Sous-titres, Première Langue Télétexte et Deuxième Langue Télétexte (en fonction du pays) A l’aide de cette fonction, les utilisateurs peuvent sélectionner Déplacer Entrer...
- Page 39 4. Configuration Configuration Ce menu compte 11 sous-menus : Transparence du menu : Moyen Transparence du menu, Modifier PIN, Verrouillage Modifier PIN parental, Sous-titres, Mode Sous-titres, Texte numérique, Verrouillage parental Sous-titres : Marche Fuseau horaire, Format Audio, Description audio, Mode Sous-titres : Normal Interface commune, et Système.
-
Page 40: Format Audio
4.3 Sous-titres / Mode Sous-titres / Format Audio / Audio Configuration Description / Texte numérique Transparence du menu : Moyen Vous pouvez utiliser divers réglages à votre convenance. Modifier PIN Verrouillage parental Sous-titres : Marche désiré (Sous-titres, Mode Sous-titres, Texte numérique Mode Sous-titres : Normal ou Format Audio), puis appuyez sur le bouton ENTER. -
Page 41: Interface Commune
Système niveau du logiciel et Réinitialiser . Information produit Vous pouvez visualiser les informations relatives à votre produit. Pour toute intervention sur le téléviseur, veuillez contacter un revendeur Samsung agréé. Déplacer Entrer Retour Appuyez sur le bouton ENTER lorsque Information produit est sélectionné. -
Page 42: Réinitialiser
Mise à niveau du logiciel (Option) Mise à niveau du logiciel Pour garder le produit à jour avec les options Digital Informations relatives au logiciel Television, les mises à jour logicielles sont régulièrement Mise à niveau manuelle diffusées dans le signal télévision normal. Le téléviseur Mise à... -
Page 43: Fonction De Télétexte (En Fonction Du Modèle)
Fonction de télétexte (en fonction du modèle) La plupart des canaux de télévision proposent des services d’informations via le télétexte. La page d’index du télétexte contient des instructions sur l’utilisation de ce service. Vous pouvez en outre sélectionner différentes options à l’aide des boutons de la télécommande. Pour que l’affichage des informations de télétexte soit correct, la réception des chaînes doit être stable. - Page 44 Les pages télétexte sont organisées en six catégories : Catégorie Sommaire Numéro de la page sélectionnée Identité du canal émetteur Numéro de la page actuelle ou indications de recherche Date et heure Texte Informations sur l’état Informations FASTEXT Les informations télétexte sont souvent réparties sur plusieurs pages qui s’affichent l’une après l’autre.
-
Page 45: Caractéristiques Du Kit De Fixation Murale (Vesa)
Samsung ne peut être tenue responsable de ce type d’accident. Samsung ne peut être tenue responsable de tout dommage au produit ou toute blessure corporelle dans le cas de l’utilisation d’une fixation murale non-VESA ou non spécifié, ni si l’utilisateur ne suit pas les instructions d’installation du produit. -
Page 46: Ajustement Du Support Mural (Vendu Séparément)
Ajustement du support mural (vendu séparément) Grâce à l’installation d’un support mural, vous pouvez régler facilement la position de votre téléviseur. Support mural automatique Panneau arrière Câble série (1P à 1P) (non fourni) Entrée dans le menu Configuration Plug & Play Appuyez sur le bouton de votre télécommande. -
Page 47: Assemblage De La Base-Support (En Fonction Du Modèle)
Accès à la position mémorisée Ajustement fixation muralet Position 1 Exécutez l’étape 1 de la procédure Accès au menu. Appuyez sur un bouton de couleur (Rouge, Vert ou Jaune) pour déplacer le support mural vers la position enregistrée. Vous pouvez déplacer le support mural sur l’une des trois positions prédéfinies en appuyant sur le bouton Rouge Position (Position 1), Vert (Position 2) ou Jaune (Position 3). -
Page 48: Dépannage
Dépannage Avant de contacter le service après-vente Samsung, effectuez les vérifications élémentaires suivantes.Si vous ne pouvez pas résoudre le problème en suivant les instructions ci-dessous, notez le modèle et le numéro de série de votre téléviseur et contactez votre revendeur local. -
Page 49: Caractéristiques
Caractéristiques Les descriptions et caractéristiques fournies dans ce manuel sont données à titre indicatif seulement et sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. Nom du modèle PS42A416 PS50A416 Taille de l’écran 42 inch 50 inch (diagonale) Résolution PC 1024 x 768 @ 60 Hz... -
Page 50: Comment Éliminer Ce Produit
Comment éliminer ce produit (déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable dans les pays de l’Union Européen et aux autres pays européens disposant de systémes de collecte sélective) Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu’il ne doit pas être éliminé en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L’élimination incontrôlée des déchets pouvant porter préjudice à...