Utiliser Le Menu Pour Chaque Dvd; Utilisation Du Menu Titre; Utilisation Du Menu Dvd; Utilisation Du Menu Racine - Hitachi HTDK160 Manuel D'instructions

Utiliser le Men Utiliser le Men
Utiliser le Menu pour Chaque D Utiliser le Men Utiliser le Men

Utilisation du Menu Titre

Un DVD est divisé en longues sections de films ou de musique
nommées "titre". Normalement, un titre est composé de plusieurs
chapitres. Lorsque vous lisez un DVD composé de plusieurs
titres, vous pouvez sélectionner le titre (ou chapitre) que vous
voulez en utilisant le menu titre.
TUNER
PROG
MENU/ PBC
TITLE
Language
AUDIO
Go To
RETURN
1
Pressez le bouton TITRE(TITLE) lors de la lecture du dis
que DVD.
L'indication "MENU TITRE" s'affichera sur l'écran du téléviseur
pendant un instant, puis le menu titre apparaîtra. Le contenu
du menu diffère d'un disque à l'autre.
2
Utilisez les boutons
le chapitre) que vous souhaitez lire.
En fonction du disque, vous pouvez utiliser les boutons nu
mériques (0~9 / >10) pour sélectionner le titre (ou le chapitre).
3
Pressez le bouton VALIDER(ENTER) .
Le lecteur débutera la lecture du titre (ou chapitre) sélectionné.
Remarque
•
En fonction du disque DVD, vous pouvez ne pas avoir la pos
sibilité de sélectionner le titre ou le chapitre.
•
En fonction du disque DVD, un "menu titre" peut être appelé
simplement "menu" ou "titre" dans les instructions fournies
avec le disque.
•
Pour certains disques DVD, lorsque vous pressez le bouton
TITRE(TITLE), la lecture redémarrera au début du disque.
66
u pour Chaque D u pour Chaque D
u pour Chaque D u pour Chaque DVD
PO WER
ST ANDB Y
DVD
Boutons numériques
AUX 2
ENTER
5
ENT
A-B REPEAT 8 SLEEP
0 N/P
OPEN/CLOSE
SLOW/ MEMORY
TITLE SETUP
PLAY/PAUSE
Sub Title Zoom
ADJ/VOL
ANGLE EQ
SELECT
Return DISPLAY
MUTE
LISTENING
/ / / pour sélectionner le titre (ou
VD VD
VD VD

Utilisation du Menu DVD

Certains DVD vous permettent de sélectionner le contenu du
disque en utilisant le menu. Lorsque vous lisez ces DVD, vous
pouvez sélectionner la langue des sous-titres, la langue pour les
dialogues, etc., en utilisant le menu DVD .
1
Pressez le bouton TITRE(TITLE ) lors de la lecture d'un
disque DVD.
Le menu DVD apparaîtra sur l'écran du téléviseur. Le contenu
du menu peut varier d'un disque à l'autre.
2
Utilisez les boutons / / / pour sélectionner l'item que
vous souhaitez modifier.
En fonction du disque, vous pouvez utiliser les boutons
numériques (0~9 / >10) pour sélectionner l'item.
3
Pour modifier d'autres items, répétez l'Etape 2.
4
Pressez le bouton VALIDER(ENTER).
Remarque
•
Vous pouvez régler une langue par défaut pour la bande son
et les sous-titres dans le menu REGLAGES(SETUP). Pour
les détails, veuillez vous reporter en page 79.

Utilisation du Menu Racine

Un DVD peut contenir un menu Racine. Certains titres ou
chapitres sont enregistrés dans le menu Racine.
1
Pressez le bouton RETOUR(RETURN) lors de la lecture
d'un disque DVD.
"MENU RACINE" sera affiché à l'écran pendant quelques
instants, puis le menu Racine apparaîtra. Le contenu du Menu
peut varier d'un disque à l'autre.
2
Utilisez les boutons / / / pour sélectionner le titre (ou
chapitre) que vous souhaitez lire.
En fonction du disque, vous pouvez utiliser les boutons
numériques (0~9 / >10) pour sélectionner le titre (ou le
chapitre).
3
Pressez le bouton VALIDER(ENTER).
Le lecteur débutera la lecture du titre (ou chapitre)
sélectionné.
Remarque
•
En fonction du disque DVD, vous pouvez ne pas avoir la
possibilité d'accéder au menu Racine.
•
Pour certains disques DVD, lorsque vous pressez le bouton
RETOUR (RETURN), la lecture redémarrera au début du
disque.