Manuels Connexes pour Lenze EZZ0013
Sommaire des Matières pour Lenze EZZ0013
- Page 1 EDKZZ0013 .>4x Montageanleitung Mounting Instructions Instructions de montage EZZ0013 Ferritkern Ferrit core Ferrite ...
- Page 2 8200 vector X2.2 X2.1 EZZ0013_001 EDKZZ0013 DE/EN/FR 3.1...
- Page 3 Allgemeines Allgemeines Diese Anleitung beschreibt die Verwendung des Ferritkerns EZZ0013 als Teil der EMV-gerechten Verdrah- tung des Frequenzumrichters 8200 vector. Verwenden Sie den Ferritkern, wenn die Verbindung zwischen Motor und 8200 vector zu folgenden An- schlüssen mit einem mehradrigen Kabel mit gemeinsamem Schirm durchgeführt werden...
-
Page 4: General Information
General Information These Instructions describe the use of ferrit cores EZZ0013 as part of the wiring of 8200 vector frequency inverters according to EMC requirements. the ferrit core if the motor and the 8200 are to be connected using a multi-core cable with... -
Page 5: Généralités
Borne de raccordement X2.1 (U, V, W, PE) ↔ Montage Faire passer les deux conducteurs de raccordement de la sonde PTC ou du contact thermique du moteur 3 fois en travers de la ferrite “EZZ0013” au plus proche de la borne X2.2. EDKZZ0013 DE/EN/FR 3.1... - Page 6 © 02/2010 Lenze Automation GmbH Service Lenze Service GmbH Hans-Lenze-Str. 1 Breslauer Straße 3 D-31855 Aerzen D-32699 Extertal Germany Germany +49 (0)51 54 / 82-0 00 80 00 / 24 4 68 77 (24 h helpline) +49 (0)51 54 / 82 - 28 00 +49 (0)51 54 / 82-11 12 Lenze@Lenze.de...