Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour IFM PI16 Serie
Sommaire des Matières pour IFM PI16 Serie
- Page 1 Notice d'utilisation Capteur de pression électronique PI16xx PI18xx...
-
Page 2: Table Des Matières
PI16xx PI18xx Capteur de pression électronique Contenu Remarques préliminaires ............Symboles utilisés . - Page 3 Capteur de pression électronique PI16xx PI18xx 10.4.6 Régler l'amortissement pour le signal analogique ......30 10.5 Fonctions de service .
-
Page 4: Remarques Préliminaires
PI16xx PI18xx Capteur de pression électronique 1 Remarques préliminaires Notice d’utilisation, données techniques, homologations et informations supplémentaires via le code QR sur l’appareil / l’emballage ou sur www.ifm.com. 1.1 Symboles utilisés Condition préalable Action à effectuer Réaction, résultat [...] Désignation d'une touche, d'un bouton ou d'un affichage Référence... -
Page 5: Consignes De Sécurité
Capteur de pression électronique PI16xx PI18xx 2 Consignes de sécurité • L’appareil décrit ici est un composant à intégrer dans un système. – L’installateur du système est responsable de la sécurité du système. – L’installateur du système est tenu d’effectuer une évaluation des risques et de rédiger, sur la base de cette dernière, une documentation conforme à... -
Page 6: Usage Prévu
PI16xx PI18xx Capteur de pression électronique 3 Usage prévu L'appareil mesure et surveille la pression du système ou le niveau hydrostatique et la température dans les installations. 3.1 Applications Type de pression : Pression relative Informations concernant la tenue en pression et la pression d'éclatement Ò fiche technique Prendre des mesures appropriées afin d'éviter que les pics de pression statiques et dynamiques ne dépassent la tenue en pression indiquée. -
Page 7: Fonctionnement
Paramétrage durant le fonctionnement ainsi que point-à-point sur le bureau. • Diagnostic de l’appareil (événements) • Stockage de données : Re-paramétrage automatique en cas d'échange. • Détection des appareils raccordés. • Paramètres librement définissables pour l’identification de l’appareil dans l’installation. Informations et documentation sur l'interface IO-Link sur : www.io-link.ifm... -
Page 8: Propriétés Io-Link Du Capteur
Capteur de pression électronique 4.2 Propriétés IO-Link du capteur 4.2.1 Description interface IO-Link Vous trouverez une description de l'interface IO-Link sur www.io-link.ifm Le capteur fournit la température interne de l'appareil comme paramètre lisible à des fins de diagnostic. 4.2.2 Température interne de l'appareil La température interne du capteur peut être lue via la voie IO-Link. -
Page 9: Compteur De Cycles De Commutation
Capteur de pression électronique PI16xx PI18xx 4.2.7 Compteur de cycles de commutation Le capteur compte les cycles de commutation sur la sortie 1 et la sortie 2 dans le paramètre [OUT_Counter] et enregistre cette valeur toutes les 60 minutes complètes. Une remise à zéro est possible avec [Reset_to_zero] ou [Back to Box]. Voir : Remettre à... -
Page 10: Sortie Analogique
PI16xx PI18xx Capteur de pression électronique Fig. 1: Fonction hystérésis Fig. 2: Fonction fenêtre pression du système HY = hystérésis FE = fenêtre 4.6 Sortie analogique L'appareil fournit un signal analogique qui est proportionnel à la pression. Dans l'étendue de mesure le signal analogique est à 4...20 mA. L'étendue de mesure peut être mise à l'échelle : •... -
Page 11: Calibrage Par Le Client
Capteur de pression électronique PI16xx PI18xx [mA] FOU=On 21,5 20,5 [% MEW] -1,25 100 103,13 Fig. 3: Caractéristique de sortie analogique selon Namur 1 : Signal analogique 2 : Valeur mesurée (dans l'unité configurée) 3 : Etendue de mesure (état de livraison) 4 : Etendue de mesure mise à l'échelle P : Pression MAW :... - Page 12 PI16xx PI18xx Capteur de pression électronique Signal de sortie D : Pression 105 % MEW MEW : Valeur finale de l’étendue de mesure V0 : Courbe des valeurs mesurées en cas de réglage usine 100 % MEW Courbe des valeurs mesurées modifiée V2 : 95 % MEW La modification de la pente est indiquée en %.
-
Page 13: Montage Du Cône D'étanchéité G1 (Pi16Xx)
Tenir compte des dangers dus aux températures de l'installation et du fluide. Informations sur des adaptateurs disponibles sur : www.ifm.com/fr u Lire la notice de l'adaptateur utilisé. u Utiliser une pâte lubrifiante qui est appropriée et homologuée pour l’application. -
Page 14: Pour Applications Aseptiques Selon 3A
PI16xx PI18xx Capteur de pression électronique 5.1 Pour applications aseptiques selon 3A Pour des appareils avec homologation 3A il s'applique : u N'utiliser que des adaptateurs avec homologation 3A pour le raccord process. u L'appareil ne doit pas être installé au point le plus bas du tuyau ou de la cuve (position 5) pour assurer l'écoulement du fluide de la zone autour de l'élément de mesure. -
Page 15: Montage Du Cône D'étanchéité G1 Avec Écrou (Pi18Xx)
Tenir compte des dangers dus aux températures de l'installation et du fluide. L'appareil ne doit être installé que dans un raccord process ifm conçu pour cela avec cône d'étanchéité G1. -
Page 16: Pour Applications Aseptiques Selon 3A
PI16xx PI18xx Capteur de pression électronique Une étanchéité sans élastomère dans les applications chimiques est possible avec un joint métal sur métal. u Pour les applications aseptiques, éviter les installations répétées pour ne pas compromettre l'effet d'étanchéité. La garantie d'un effet d'étanchéité stable à long terme n'existe qu'avec une installation unique. Utilisation d'adaptateurs de soudage : u Lors de l'opération de soudage, veiller à... -
Page 17: Orientation Du Couvercle Du Système De Filtrage
Capteur de pression électronique PI16xx PI18xx Si le capteur est dans une phase de refroidissement liée au process : u Ne pas exposer la membrane d’échappement à des liquides pour éviter toute dépression dans le système de mesure (avec une valeur mesurée qui est, par conséquence, faiblement erronée) ainsi que toute charge supplémentaire pour la membrane. - Page 18 PI16xx PI18xx Capteur de pression électronique u Eviter toute souillure et toute humidité pendant le remplacement. u Nettoyer le filetage tout en douceur et sans laisser de résidus. u Ne pas endommager la surface adhésive de la membrane sur le capteur. u Prendre en compte l'orientation du couvercle du système de filtrage (Ò...
-
Page 19: Raccordement Électrique
Capteur de pression électronique PI16xx PI18xx 7 Raccordement électrique L’appareil doit être raccordé par un électricien qualifié. Les règlements nationaux et internationaux relatifs à l’installation de matériel électrique doivent être respectés. Le circuit de l'appareil est isolé des parties touchables par une isolation fonctionnelle. Tension d’alimentation TBTS, TBTP selon la fiche technique. -
Page 20: Eléments De Service Et D'indication
PI16xx PI18xx Capteur de pression électronique 8 Eléments de service et d’indication 1 à 8 : LED indicatrices LED 1 - 6 Unité de mesure de la valeur process pression (l'affectation est spécifique à l'appareil). LED 7 Etat de commutation OUT2 (allumée si la sortie 2 est commutée). LED 8 Etat de commutation OUT1 (allumée si la sortie 1 est commutée). -
Page 21: Menu
Capteur de pression électronique PI16xx PI18xx 9 Menu 9.1 Structure du menu : Menu principal 9.05 1000 1000 1000 1000 ASP2 AEP2 1000 ..tcoF tASP ..tAEP 1 : Passage au niveau de menu 2 (fonctions étendues). Les éléments de menu sur fond gris sont actifs en fonction de la configuration de la sortie. 9.2 Explication du menu principal SPx / rPx* Fonction hystérésis : valeur limite supérieure / inférieure pour la pression du système à... -
Page 22: Structure Du Menu : Niveau 2 (Fonctions Étendues)
PI16xx PI18xx Capteur de pression électronique 9.3 Structure du menu : Niveau 2 (fonctions étendues) APPL Hi.P 0.00 Lo.P FOU1 FOU2 0.06 0.03 0.00 uni.P 1 : Passage au menu principal ; 2 : Passage au niveau de menu 3 (simulation). Les éléments de menu sur fond gris sont inactifs en fonctionnement 2 fils. 9.4 Explication du niveau de menu 2 Rétablir les réglages usine. -
Page 23: Structure Du Menu : Niveau 3 (Simulation)
Capteur de pression électronique PI16xx PI18xx Calibrage du point zéro entre : -5%... +5 % de la VEM. Réglage de la valeur finale de l’étendue de mesure entre : -5%... +5 % de la VEM. Fréquence de rafraîchissement et orientation de l'affichage Ouvrir le sous-menu SIM (simulation) * Points de menu inactifs en fonctionnement 2 fils ** Constante de temps tau... -
Page 24: Paramétrage
PI16xx PI18xx Capteur de pression électronique 10 Paramétrage Pendant le paramétrage l'appareil reste fonctionnel. Il continue à exécuter ses fonctions de surveillance avec les paramètres précédents jusqu'à ce que le paramétrage soit validé. 10.1 Paramétrage général Chaque paramétrage se fait en 3 étapes : 1 : Sélectionner le paramètre u Appuyer sur [Enter] pour arriver au menu. - Page 25 Capteur de pression électronique PI16xx PI18xx u Appuyer brièvement sur [Enter]. w Le paramètre est indiqué de nouveau. La nouvelle valeur réglée est sauvegardée. Réglage d'autres paramètres : u Appuyer sur [▲] ou [▼] jusqu'à ce que le paramètre souhaité soit affiché. Terminer le paramétrage : u Appuyer plusieurs fois sur [▲] ou [▼] jusqu'à...
- Page 26 PI16xx PI18xx Capteur de pression électronique u Appuyer sur [Enter]. w Le premier paramètre du sous-menu est affiché (ici : [rES]). w Continuer avec [▼]. Verrouillage / déverrouillage L'appareil peut être verrouillé électroniquement afin d'éviter une fausse programmation non intentionnelle. Verrouiller : 10 s u S'assurer que l'appareil est en mode de fonctionnement normal.
-
Page 27: Configuration De L'affichage (Option)
Capteur de pression électronique PI16xx PI18xx Quitter le paramètre sans sauvegarder les réglages : u Appuyer sur [▲] + [▼] simultanément. w Retour au niveau de menu. Quitter le niveau de menu: u Appuyer sur [▲] + [▼] simultanément. w Passage du niveau de menu 2 au niveau 1 passage du niveau 1 à... -
Page 28: Réglage Des Signaux De Sortie
PI16xx PI18xx Capteur de pression électronique u Sélectionner [diS] et régler la fréquence de rafraîchissement et l'orientation de l'affichage : [diS] • [d1] : Rafraîchissement de la valeur mesurée toutes les 50 ms. • [d2] : Rafraîchissement de la valeur mesurée toutes les 200 ms. •... -
Page 29: Réglages Utilisateur (Option)
Capteur de pression électronique PI16xx PI18xx u Approcher la pression du système maximale souhaitée et maintenir-la constante. [tAEP] u Sélectionner [tAEP] avec [Enter]. u Appuyer sur [▲] ou [▼] jusqu'à ce que [----] soit affiché. u Confirmer [----] en appuyant sur [Enter]. w La pression actuelle du système est définie comme valeur finale pour le signal analogique. -
Page 30: Régler La Logique De Commutation Des Sorties
PI16xx PI18xx Capteur de pression électronique 10.4.4 Régler la logique de commutation des sorties u Sélectionner [P-n] et régler [PnP] ou [nPn]. [P-n] 10.4.5 Réglage de l'amortissement pour le signal de commutation u Sélectionner [dAP] et saisir une valeur entre 0,00...99,99 s ; (à 0,00 [dAP] n'est pas actif). [dAP] Valeur dAP = temps de réponse entre le changement de la pression et le changement de l'état de commutation en secondes. -
Page 31: Fonction De Simulation
Capteur de pression électronique PI16xx PI18xx Back to Box [btb] : [btb] • Le reset Back to Box remet à zéro également tous les paramètres d'identification de l’appareil qui peuvent être écrits, tels que ApplikationSpecificTag Après le reset, le capteur suspend la communication et les opérations de mesure jusqu'à ce que la tension soit interrompue. -
Page 32: Lecture Des Cycles De Surcharge
PI16xx PI18xx Capteur de pression électronique 10.7.4 Lecture des cycles de surcharge • HIPC : Nombre de surcharges. [HIPC] HIPC compte le nombre de fois où le seuil HIPS a été dépassé. [HIPS] Il doit être dépassé pendant au moins 0,5 ms. •... -
Page 33: Fonctionnement
Capteur de pression électronique PI16xx PI18xx 11 Fonctionnement Après la mise sous tension et la temporisation de démarrage d'env. 0,5 s, l'appareil se trouve en mode RUN (= mode de fonctionnement normal). Il exécute ses fonctions de mesure et d'évaluation et génère des signaux de sortie selon les paramètres réglés. -
Page 34: Correction De Défauts
PI16xx PI18xx Capteur de pression électronique 12 Correction de défauts 12.1 Correction de défauts L'appareil dispose de possibilités étendues pour l'autodiagnostic. • Il se surveille automatiquement pendant le fonctionnement. • Il indique des avertissements et des états d'erreur via IO-Link et l'afficheur (même si l'afficheur est désactivé). -
Page 35: Élimination, Réparation Et Retour
Capteur de pression électronique PI16xx PI18xx 13 Élimination, réparation et retour u S’assurer d’une élimination écologique de l’appareil après son usage selon les règlements nationaux en vigueur. u En cas de retour, s’assurer que l'appareil est exempt d'impuretés, en particulier de substances dangereuses et toxiques. -
Page 36: Réglage Usine
PI16xx PI18xx Capteur de pression électronique 14 Réglage usine Réglage usine Réglages par l'utilisateur 25% MEW* 23% MEW* 75% MEW* 73% MEW* coF / tcoF ASP / tASP 0% MEW* PI1x09 : -1 bar AEP / tAEP 100% MEW* bAr / mbAr FOU1 FOU2 0,06 / 2,00**...