Page 1
Guide d'installation matérielle de l'appliance de sécurisation du web Cisco S195, S395, S695 et S695F Première publication : 8 juillet 2019 Dernière modification : 9 décembre 2020 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 http://www.cisco.com...
Page 2
Cisco compte plus de 200 agences à travers le monde. Les adresses et les numéros de téléphone sont indiqués sur le site web Cisco, à l'adresse suivante : www.cisco.com/go/offices. Cisco et le logo Cisco sont des marques commerciales ou déposées de Cisco et/ou de ses filiales aux États-Unis et dans certains autres pays. Pour consulter la liste des marques de Cisco, rendez-vous à...
Conditions à prendre en compte pour la configuration en rack C H A P I T R E 3 Montage en rack du châssis Déballer et inspecter le châssis Montage en rack du châssis Guide d'installation matérielle de l'appliance de sécurisation du web Cisco S195, S395, S695 et S695F...
Page 4
Bouton d'alimentation éteint Activer RPC Réinitialiser le châssis à distance Installer/désinstaller la plaque de verrouillage Retirer et remplacer un disque Retirer et remplacer un module d'alimentation Guide d'installation matérielle de l'appliance de sécurisation du web Cisco S195, S395, S695 et S695F...
Caractéristiques du câble d'alimentation, à la page 19 Fonctionnalités Les appliances de sécurisation du web Cisco WSA S195, S395, S695 et S695F aident les entreprises à sécuriser et à contrôler le trafic web. Les appliances WSA S195, S395, S695 et S695F prennent en charge les versions 11.8 et ultérieures de Cisco AsyncOS.
Page 6
Ports de proxy Deux (P1 et P2) Ports de trafic Deux (T1 et T2) Cycle d'alimentation à Accessible via le port dédié de 1 Go distance Guide d'installation matérielle de l'appliance de sécurisation du web Cisco S195, S395, S695 et S695F...
Contenu de l'emballage La figure suivante illustre le contenu de l'emballage des modèles WSA S195, S395, S695 et S695F. Notez que ce contenu est susceptible de changer ; votre emballage peut contenir moins d'éléments ou des éléments non spécifiés dans ce document.
10 Go dans le même châssis. Emplacements du numéro de série Le numéro de série des appliances WSA S195, S395, S695 et S695F est imprimé sur la carte de ressources détachable située sur le panneau avant, comme illustré dans la figure suivante.
Page 9
WSA S195, S395, S695 et S695F n'est remplaçable sur site. Illustration 5 : Emplacement du numéro de série sur le capot Étiquette du numéro de série Loquet du capot Non pris en charge Guide d'installation matérielle de l'appliance de sécurisation du web Cisco S195, S395, S695 et S695F...
La figure suivante illustre les fonctionnalités du panneau avant et la configuration du disque dur pour l'appliance WSA S395. Pour obtenir une description des voyants, reportez-vous à la rubrique Voyants du panneau avant, à la page Guide d'installation matérielle de l'appliance de sécurisation du web Cisco S195, S395, S695 et S695F...
Page 11
La figure suivante illustre les fonctionnalités du panneau avant et la configuration de disques durs pour les appliance WSA S695 et S695F. Pour obtenir une description des voyants, reportez-vous à la rubrique Voyants du panneau avant, à la page Guide d'installation matérielle de l'appliance de sécurisation du web Cisco S195, S395, S695 et S695F...
Carte de ressources détachable Voyants du panneau avant La figure suivante illustre les voyants du panneau avant des appliances S195, S395, S695 et S695F, et décrit leur état. Guide d'installation matérielle de l'appliance de sécurisation du web Cisco S195, S395, S695 et S695F...
Page 13
• Bleu clignotant : la fonction d'identification • Vert : le châssis est en mode d'alimentation de l'unité est activée. principale. Tous les composants sont alimentés en courant. Guide d'installation matérielle de l'appliance de sécurisation du web Cisco S195, S395, S695 et S695F...
Page 14
Ethernet est active, mais il n'y a aucune irrécupérable. activité. • Vert clignotant : la liaison d'un ou de plusieurs ports Ethernet est active et présente de l'activité. Guide d'installation matérielle de l'appliance de sécurisation du web Cisco S195, S395, S695 et S695F...
Panneau arrière La figure suivante présente le panneau arrière des appliances WSA S195 et S395. Pour obtenir une description des voyants, reportez-vous à la rubrique Voyants du panneau arrière, à la page Illustration 10 : Panneau arrière des appliances S195 et S395 Connecteur USB 3.0 de type A (USB 1)
Page 16
à T1 pour tous les paquets qui transitent sur Internet et un câble connecté à T2 pour tous les paquets provenant d'Internet. Guide d'installation matérielle de l'appliance de sécurisation du web Cisco S195, S395, S695 et S695F...
Page 17
La figure suivante présente le panneau arrière de l'appliance WSA S695F. Pour obtenir une description des voyants, reportez-vous à la rubrique Voyants du panneau arrière, à la page Illustration 12 : Panneau arrière de l'appliance S695F Guide d'installation matérielle de l'appliance de sécurisation du web Cisco S195, S395, S695 et S695F...
Page 18
Son utilisation est facultative. Les composants internes du module d'alimentation CA sont raccordés à la terre ; aucune mise à la terre supplémentaire n'est par conséquent nécessaire sur le châssis. Guide d'installation matérielle de l'appliance de sécurisation du web Cisco S195, S395, S695 et S695F...
à l'appliance. Voyants du panneau arrière La figure suivante illustre les voyants du panneau arrière de l'appliance WSA S195 et décrit leurs états. Le S395 est identique, à l'exception de deux modules d'alimentation. Les modèles S695 et S695F possèdent les mêmes voyants, mais disposent de plus d'interfaces de données ;...
4,5 A max. à 208 V CA Voltampères d'entrée maximum 950 VA à 100 V CA Puissance de sortie maximale par module 770 W d'alimentation Guide d'installation matérielle de l'appliance de sécurisation du web Cisco S195, S395, S695 et S695F...
Page 21
12 V CC Tension de veille du module d'alimentation 12 V CC Rendement énergétique Certification 80Plus Platinum (Climate Savers Computing Initiative) Format RSP2 Connecteur d'entrée IEC320 C14 Guide d'installation matérielle de l'appliance de sécurisation du web Cisco S195, S395, S695 et S695F...
Fonctionnement à 23 °C (73 °F) Numéros des ID de produits Le tableau suivant répertorie les ID de produit associés à WSA S195, S395, S695 et S695F. Les composants de rechange sont ceux que vous pouvez commander et remplacer vous-même. En cas de défaillance d'un composant interne, vous devez obtenir une autorisation de retour de matériel (RMA) pour l'intégralité...
électrique. Les clients en Argentine, au Brésil et au Japon doivent commander le câble d'alimentation approprié avec le système. Les câbles d'alimentation et les câbles d'alimentation cavaliers suivants sont pris en charge. Guide d'installation matérielle de l'appliance de sécurisation du web Cisco S195, S395, S695 et S695F...
Page 24
Caractéristiques du câble : 10 A, 250 V Connecteur : IEC 60320/C15 Illustration 16 : Brésil PWR-250V-10A-BZ Prise : NBR 14136 Caractéristiques du câble : 10 A, 250 V Connecteur : IEC60320/C13 Guide d'installation matérielle de l'appliance de sécurisation du web Cisco S195, S395, S695 et S695F...
Page 25
Illustration 19 : Cavalier de l'armoire CAB-C13-CBN Prise : SS10A Caractéristiques du câble : 10 A, 250 V Connecteur : HS10S, C-13 à C-14 Guide d'installation matérielle de l'appliance de sécurisation du web Cisco S195, S395, S695 et S695F...
Page 26
Connecteur : IEC 60320/C15 (VSCC 15) Illustration 22 : Inde CAB-250V-10A-ID Prise : IS 6538-1971 Caractéristiques du câble : 16 A, 250 V Connecteur : IEC 60320-C13 Guide d'installation matérielle de l'appliance de sécurisation du web Cisco S195, S395, S695 et S695F...
Page 27
Connecteur : IEC 60320/C15 (EN 60320/C15M) Illustration 25 : Japon CAB-JPN-3PIN Prise : JIS 8303 Caractéristiques du câble : 12 A, 125 V Connecteur : IEC60320/C13 Guide d'installation matérielle de l'appliance de sécurisation du web Cisco S195, S395, S695 et S695F...
Page 28
Connecteur : IEC 60320/C15 Illustration 28 : Amérique du Nord CAB-9K12A-NA Prise : NEMA5-15P Caractéristiques du câble : 13 A, 125 V Connecteur : IEC 60320/C15 Guide d'installation matérielle de l'appliance de sécurisation du web Cisco S195, S395, S695 et S695F...
Page 29
Connecteur : IEC60320/C13 Illustration 31 : Suisse CAB-9K10A-SW Prise : SEV 1011 (MP232-R) Caractéristiques du câble : 10 A, 250 V Connecteur : IEC 60320/C15 Guide d'installation matérielle de l'appliance de sécurisation du web Cisco S195, S395, S695 et S695F...
Page 30
Caractéristiques du câble : 10 A, 125 V Connecteur : IEC60320/C13 Illustration 33 : Royaume-Uni CAB-9K10A-UK Prise : BS1363A/SS145 Caractéristiques du câble : 10 A, 250 V Connecteur : IEC 60320/C15 Guide d'installation matérielle de l'appliance de sécurisation du web Cisco S195, S395, S695 et S695F...
Utilisez le numéro indiqué après chaque consigne de sécurité pour retrouver sa traduction pour ce périphérique. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. Guide d'installation matérielle de l'appliance de sécurisation du web Cisco S195, S395, S695 et S695F...
Page 32
Attention Consigne 1 019 : périphérique de déconnexion principal Comme il constitue le principal dispositif de déconnexion, l'ensemble fiche-prise doit être accessible à tout moment. Guide d'installation matérielle de l'appliance de sécurisation du web Cisco S195, S395, S695 et S695F...
• Avant de suivre une procédure nécessitant l'accès à l'intérieur du châssis, localisez l'interrupteur d'arrêt d'urgence du local dans lequel vous travaillez. En cas d'accident électrique, vous pourrez ainsi couper le courant dans les plus brefs délais. Guide d'installation matérielle de l'appliance de sécurisation du web Cisco S195, S395, S695 et S695F...
• Utilisez le châssis conformément à ses caractéristiques électriques et respectez les instructions d'utilisation. • Les appliances de sécurité du contenu Cisco de la gamme x95 disposent d'un module d'alimentation CA dont le câble électrique trifilaire est doté d'un connecteur de mise à la terre compatible uniquement avec une prise d'alimentation de mise à...
Montage en rack du châssis, à la page 33 pour connaître la procédure de montage en rack. Tenez compte de ce qui suit pour planifier une configuration en rack : Guide d'installation matérielle de l'appliance de sécurisation du web Cisco S195, S395, S695 et S695F...
Page 36
Le placement idéal des déflecteurs dépend de la circulation de l'air dans le rack. Essayez différentes dispositions pour positionner correctement les déflecteurs. Guide d'installation matérielle de l'appliance de sécurisation du web Cisco S195, S395, S695 et S695F...
• Impact des dommages sur l'installation Montage en rack du châssis Vous pouvez installer le châssis dans un rack à l'aide du kit de rack Cisco (numéro de référence 800-43376-02). Guide d'installation matérielle de l'appliance de sécurisation du web Cisco S195, S395, S695 et S695F...
Page 38
La fente avant est munie d'une attache métallique permettant de maintenir en place la tige avant. c) Installez le deuxième rail intérieur sur le côté opposé du châssis. Guide d'installation matérielle de l'appliance de sécurisation du web Cisco S195, S395, S695 et S695F...
Page 39
Appuyez sur le bouton de verrouillage de la plaque de sécurité portant la mention « PUSH ». La plaque de sécurité à ressort se ferme pour maintenir les tiges en place. Guide d'installation matérielle de l'appliance de sécurisation du web Cisco S195, S395, S695 et S695F...
Page 40
Que faire ensuite Installez les câbles conformément à la configuration logicielle par défaut ; consultez le Guide de mise en route correspondant à votre version. Guide d'installation matérielle de l'appliance de sécurisation du web Cisco S195, S395, S695 et S695F...
Effectuez une procédure d'arrêt normal ou une procédure d'arrêt forcé : Pour éviter toute perte de données ou éviter d'endommager votre système d'exploitation, effectuez Avertissement une procédure d'arrêt normal du système d'exploitation. Guide d'installation matérielle de l'appliance de sécurisation du web Cisco S195, S395, S695 et S695F...
Testez votre configuration pour vérifier que vous pouvez gérer à distance l'alimentation du châssis. Que faire ensuite Réinitialiser le châssis à distance, à la page 39 Guide d'installation matérielle de l'appliance de sécurisation du web Cisco S195, S395, S695 et S695F...
La plaque de verrouillage (référence Cisco 74-115098-01 pour un châssis à 1 unité et référence Cisco 74-115099-01 pour un châssis à 2 unités) est livrée avec la clé nécessaire pour verrouiller la plaque sur le panneau avant du châssis. La plaque de verrouillage s'enclenche entre les deux poignées latérales du panneau avant.
Retirer et remplacer un disque Remarque Les disques sont remplaçables à chaud. Il n'est pas nécessaire d'arrêter le châssis pour retirer ou remplacer des disques. Guide d'installation matérielle de l'appliance de sécurisation du web Cisco S195, S395, S695 et S695F...
Page 45
électriques locales et nationales en vigueur. Étape 1 Retirez le disque que vous remplacez : a) Appuyez sur le bouton de déverrouillage sur la face de la baie de disques. Guide d'installation matérielle de l'appliance de sécurisation du web Cisco S195, S395, S695 et S695F...
Page 46
Retirez les quatre vis de la baie de disques qui fixent le disque à la baie, puis soulevez le disque pour le retirer de la baie. Guide d'installation matérielle de l'appliance de sécurisation du web Cisco S195, S395, S695 et S695F...
(1+1). Remarque Les modèles S195 sont livrés avec un module d'alimentation, mais vous pouvez en ajouter un autre à des fins de redondance. Le châssis prend également en charge la redondance à froid. En fonction de la puissance consommée par le châssis, un module d'alimentation peut fournir activement toute l'alimentation du système, tandis que le module...
Page 48
Avertissement Lorsque vous remplacez des modules d'alimentation, n'utilisez pas des types d'alimentation différents dans le châssis. Les deux modules d'alimentation doivent avoir la même puissance et le même ID de produit Cisco. Problème L'état d'intégrité de l'alimentation vous indique si le module d'alimentation ne fonctionne pas ou si la redondance est perdue.
Page 49
Insérez le module d'alimentation dans la baie jusqu'à ce que le levier de dégagement se verrouille. c) Branchez le cordon d'alimentation au nouveau module. d) Si vous arrêtez le châssis, appuyez sur le bouton d'alimentation pour rétablir mode d'alimentation principale. Guide d'installation matérielle de l'appliance de sécurisation du web Cisco S195, S395, S695 et S695F...
Page 50
Maintenance et mises à niveau Retirer et remplacer un module d'alimentation Guide d'installation matérielle de l'appliance de sécurisation du web Cisco S195, S395, S695 et S695F...