Page 1
Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F Première publication : 8 juillet 2019 Dernière modification : 6 août 2019 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 http://www.cisco.com...
Page 2
Cisco compte plus de 200 agences à travers le monde. Les adresses et les numéros de téléphone sont indiqués sur le site web Cisco, à l'adresse suivante : www.cisco.com/go/offices. Cisco et le logo Cisco sont des marques commerciales ou déposées de Cisco et/ou de ses filiales aux États-Unis et dans certains autres pays. Pour consulter la liste des marques de Cisco, rendez-vous à...
C H A P I T R E 3 Montage en rack du châssis Déballer et inspecter le châssis Montage en rack du châssis Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
Page 4
Activer RPC Réinitialiser le châssis à distance Installer/désinstaller la plaque de verrouillage Retirer et remplacer un disque Retirer et remplacer un module d'alimentation Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
PID associés aux appliances de gestion de la sécurité SMA. Les figures suivantes illustrent les appliances de sécurité du contenu Cisco. Illustration 1 : Sécurité du contenu Cisco M195 et M395 Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
Page 6
à la terre ; aucune mise à la terre supplémentaire n'est par conséquent nécessaire sur le châssis. Plaque de En option verrouillage Bouton d'identification de l'unité Bouton d'alimentation Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
Page 7
Composant interne uniquement ; non remplaçable sur site Si l'un des ventilateurs tombe en panne, vous devez envoyer votre châssis pour RMA. Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
Vous pouvez disposer de deux SFP de 1 Go ou de 2 SFP de 10 Go dans le même châssis. Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
Emplacements du numéro de série Emplacements du numéro de série Le numéro de série des appliances SMA M195, M395, M695 et M695F est imprimé sur la carte de ressources détachable située sur la façade, comme illustré dans la figure suivante.
La figure suivante illustre les fonctionnalités de la façade et la configuration du disque dur pour l'appliance SMA M395. Pour obtenir une description des voyants, reportez-vous à la rubrique Voyants du panneau frontal, à la page Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
La figure suivante illustre les fonctionnalités de la façade et la configuration du disque dur pour les appliances SMA M695 et M695F. Pour obtenir une description des voyants, reportez-vous à la rubrique Voyants du panneau frontal, à la page Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
Carte de ressources détachable Voyants du panneau frontal La figure suivante illustre les voyants de la façade des appliances M195, M395, M695 et M695F, et décrit leur état. Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
Page 13
• Bleu clignotant : la fonction d'identification • Vert : le châssis est en mode d'alimentation de l'unité est activée. principale. Tous les composants sont alimentés. Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
Ethernet est active, mais il n'y a aucune irrécupérable. activité. • Vert clignotant : la liaison d'un ou de plusieurs ports Ethernet est active et une activité est présente. Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
CA sont raccordés à la terre ; aucune mise à la terre supplémentaire n'est par conséquent nécessaire sur le châssis. Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
Page 16
La figure suivante présente le panneau arrière de l'appliance SMA M695. Pour obtenir une description des voyants, reportez-vous à la rubrique Voyants du panneau arrière, à la page Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
Page 17
La figure suivante présente le panneau arrière de l'appliance SMA M695F. Pour obtenir une description des voyants, reportez-vous à la rubrique Voyants du panneau arrière, à la page Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
à l'appliance. Voyants du panneau arrière La figure suivante illustre les voyants du panneau arrière du modèle SMA M195 et décrit leurs états. Les modèles M395, M695 et M695F possèdent les mêmes voyants, mais disposent de plus d'interfaces de données ;...
Page 19
• Vert clignotant : trafic sur la 100 Mbit/s liaison active • Vert : le débit de liaison est de 1 Gbit/s Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
4,5 A max. à 208 V CA Voltampères d'entrée maximum 950 VA à 100 V CA Puissance de sortie maximale par module 770 W d'alimentation Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
Page 21
Tension de veille du module d'alimentation 12 Vcc Rendement énergétique Certification 80Plus Platinum (Climate Savers Computing Initiative) Format RSP2 Connecteur d'entrée IEC320 C14 Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
RMA pour l'intégralité du châssis, y compris les câbles SFP et SFP. Retirez les disques et les modules d'alimentation avant d'envoyer le châssis pour RMA. Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
Chaque module d'alimentation possède un câble d'alimentation distinct. Les câbles d'alimentation standard ou les câbles d'alimentation cavaliers sont disponibles pour la connexion au dispositif SMA. Des câbles Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
Page 24
Illustration 16 : Australie CAB-9K10A-AU Prise : A.S. 3112-2000 Caractéristiques du cordon : 10 A, 250 V Connecteur : IEC 60320/C15 Illustration 17 : Brésil PWR-250V-10A-BZ Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
Page 25
Illustration 20 : Cavalier de l'armoire CAB-C13-CBN Prise : SS10A Caractéristiques du cordon : 10 A, 250 V Connecteur : HS10S, C-13 à C-14 Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
Page 26
Connecteur : IEC 60320/C15 (VSCC 15) Illustration 23 : Inde CAB-250V-10A-ID Prise : IS 6538-1971 Caractéristiques du cordon : 16 A, 250 V Connecteur : IEC 60320-C13 Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
Page 27
(EN 60320/C15M) Illustration 26 : Japon CAB-JPN-3PIN Prise : JIS 8303 Caractéristiques du cordon : 12 A, 125 V Connecteur : IEC60320/C13 Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
Page 28
Illustration 29 : Amérique du Nord CAB-9K12A-NA Prise : NEMA5-15P Caractéristiques du cordon : 13 A, 125 V Connecteur : IEC 60320/C15 Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
Page 29
Illustration 32 : Suisse CAB-9K10A-SW Prise : SEV 1011 (MP232-R) Caractéristiques du cordon : 10 A, 250 V Connecteur : IEC 60320/C15 Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
Page 30
Connecteur : IEC60320/C13 Illustration 34 : Royaume-Uni CAB-9K10A-UK Prise : BS1363A/SS145 Caractéristiques du cordon : 10 A, 250 V Connecteur : IEC 60320/C15 Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
Un système de protection contre les risques de court-circuit (surintensité) doit être installé dans le bâtiment. Assurez-vous que la puissance nominale du dispositif de protection est inférieure à 250 V, 15 A. Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
• Maintenez la zone dégagée et exempte de poussière avant, pendant et après l'installation. • Tenez les outils à l'écart des zones de passage afin d'éviter de trébucher. Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
à la terre. Vous ne devez en aucun cas contourner cette fonction de sécurité. L'équipement doit être mis à la terre conformément aux standards électriques locaux et nationaux. Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
• Pour éviter d'endommager l'équipement, veillez à toujours respecter les procédures de protection contre les décharges électrostatiques. Les dommages provoqués par des décharges électrostatiques sont susceptibles d'engendrer des pannes immédiates ou intermittentes. Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
Le placement idéal des déflecteurs dépend de la circulation de l'air dans le rack. Essayez différentes dispositions pour positionner correctement les déflecteurs. Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
Page 36
Préparation de l'installation Conditions à prendre en compte pour la configuration en rack Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
Montage en rack du châssis Vous pouvez installer le châssis dans un rack à l'aide du kit de rack Cisco (numéro de référence 800-43376-02). Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
Page 38
La fente avant est munie d'une attache métallique permettant de maintenir en place la tige avant. c) Installez le deuxième rail intérieur sur le côté opposé du châssis. Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
Page 39
Appuyez sur le bouton de verrouillage de la plaque de sécurité portant la mention « PUSH ». La plaque de sécurité à ressort se ferme pour maintenir les tiges en place. Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
Page 40
Installez les câbles conformément à la configuration logicielle par défaut ; consultez le Guide de mise en route correspondant à votre version. Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
Effectuez une procédure d'arrêt normal ou une procédure d'arrêt forcé : Avertissement Pour éviter toute perte de données ou éviter d'endommager votre système d'exploitation, effectuez une procédure d'arrêt normal du système d'exploitation. Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
Testez votre configuration pour vérifier que vous pouvez gérer à distance l'alimentation du châssis. Que faire ensuite Réinitialiser le châssis à distance Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
Insérez le côté droit de la plaque de verrouillage en alignant les deux onglets en plastique sur les deux fentes de la poignée latérale droite, à l'avant du châssis. Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
Retirer et remplacer un disque Remarque Les disques sont remplaçables à chaud. Il n'est pas nécessaire d'arrêter le châssis pour retirer ou remplacer des disques. Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
Page 45
Retirez le disque que vous remplacez : a) Appuyez sur le bouton de déverrouillage sur la face de la baie de disques. Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
Page 46
Retirez les quatre vis de la baie de disques qui fixent le disque à la baie, puis soulevez le disque pour le retirer la baie. Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
(1+1). Remarque Les modèles M195 sont livrés avec un module d'alimentation, mais vous pouvez en ajouter un autre à des fins de redondance. Le châssis prend également en charge la redondance à froid. En fonction de la puissance consommée par le châssis, un module d'alimentation peut fournir activement toute l'alimentation du système, tandis que le module...
Page 48
Consigne 1 073 : aucune pièce réparable ni remplaçable par l'utilisateur L'appareil ne contient aucune pièce réparable. Afin d'éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir. Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
Page 49
Branchez le cordon d'alimentation au nouveau module. d) Si vous arrêtez le châssis, appuyez sur le bouton d'alimentation pour le remettre en mode d'alimentation principale. Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...
Page 50
Maintenance et mise à niveau Retirer et remplacer un module d'alimentation Guide d'installation matérielle de l'appliance de gestion de la sécurité du contenu Cisco M195, M395, M695 et M695F...