Manuels Connexes pour Atlantic FUJITSU UTY-CGGY
Sommaire des Matières pour Atlantic FUJITSU UTY-CGGY
- Page 1 Gamme Notice d’installation A l’usage du personnel autorisé seulement Télécommande de groupe UTY-CGGY...
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE 1. PRÉCAUTIONS ET AVERTISSEMENTS 2. ACCESSOIRES 3. EXIGENCES ÉLECTRIQUES 4. CHOIX DE L’EMPLACEMENT 5. INSTALLATION DE LA TÉLÉCOMMANDE 5.1. Déroulement de l’Installation 5.2. Câblage 5.3. Installation de la télécommande 5.4. Paramétrage des micro-interrupteurs 6. PARAMÉTRAGE 6.1. Explication des termes 6.2. -
Page 4: Précautions Et Avertissements
AVERTISSEMENTS PRÉCAUTIONS ET AVERTISSEMENTS • Près d’un lieu de production de substances qui compromettent l’équipement, tel que le gaz Pour effectuer une installation sécurisée et ob- sulfurique, le gaz de chlore, l’acide, ou l’alca- tenir un fonctionnement optimal, vous devez : li. -
Page 5: Avertissement Et Accessoires
AVERTISSEMENT ET ACCESSOIRES ACCESSOIRES • N’exposez pas cet appareil directement à l’eau. Cela pourrait causer des erreurs, des Les accessoires d’installation suivants sont four- décharges électriques, ou une surchauffe. nis avec la télécommande. Veuillez-les utiliser • Ne placez pas de récipients contenant d’un conformément aux instructions. -
Page 6: Exigences Électriques
PROCÉDURE D’INSTALLATION EXIGENCES ÉLECTRIQUES Utilisez ce type de câble pour connecter la télécommande de groupe et le convertisseur. Section recommandée Type Commentaires Câble de la 3 fi ls polarisés à paires * Utiliser un câble blindé pour le câble de la télé- 0.33 télécommande torsadés Ø... -
Page 7: Installation De La Télécommande
PROCÉDURE D’INSTALLATION INSTALLATION DE LA TÉLÉCOMMANDE 5.1. Déroulement de l’Installation Afi n de garantir une installation correcte de la télécommande de groupe, veuillez suivre dans l’ordre les différentes étapes décrites Fig 2. Fig. 2 • INSTALLATION •••••••• Voir page 7 Câblage Installation de Voir page 9... -
Page 8: Câblage
PROCÉDURE D’INSTALLATION 5.2. Câblage ATTENTION • Ne câblez pas le câble de la télécommande et AVERTISSEMENT le câble de transmission avec ou en parallèle • Avant de commencer l’installation, vérifi ez des câbles d’alimentation des unités intérieu- que l’unité intérieure ne soit pas alimentée. Ne res et extérieures. - Page 9 PROCÉDURE D’INSTALLATION Quand vous connectez une télécommande de groupe. Fig. 3 - Un seul groupe Convertisseur A + B + C + D 100m Câble de la télécommande Câble de la télécommande Télécommandes de groupe Télécommande de groupe Quand vous connectez plusieurs télécommandes de groupe. •...
-
Page 10: Installation De La Télécommande
PROCÉDURE D’INSTALLATION 5.3. Installation de la télécommande Fig. 6 ATTENTION • Utilisez toujours les accessoires et la notice d'installation pour installer les pièces. Vérifi ez l'état des pièces avant l’installation. Si vous n’utilisez pas les pièces spécifi ques, un risque de faire tomber l’unité, d’avoir une décharge électrique ou un incendie est possible. -
Page 11: Procédure D'installation
PROCÉDURE D’INSTALLATION Fig. 7 Fig. 10 - Exemple 2. Signal Câble de la 1. 12V 3. COM (Blanc) (Rouge) (Noir) télécommande Connecteur Unité : mm Boîtier Arrière Fig. 8 du boîtier 1. 12V (Rouge) 2. Signal (Blanc) Trou 5.4. Paramétrage des micro-interrupteurs 3. -
Page 12: Paramétrage
PROCÉDURE D’INSTALLATION PARAMÉTRAGE 6.1. Explication des termes Fig. 12 Système Système frigorifique Groupe télécom- Liaison mandé frigorifique Unité Télécommande intérieure de groupe Télécommande Télécommande filaire infrarouge Unité extérieure Convertisseur Bus de communication Câble de la télécommande Système : Ensemble d’unités extérieures, intérieures et télécommandes reliées par un même bus de communication. -
Page 13: Description De La Télécommande
PROCÉDURE D’INSTALLATION 6.2. Description de la télécommande 6.2.1. Couvercle fermé Fig. 13 Témoins de fonctionnement des unités intérieures Voyant de fonctionnement Bouton ALL OFF (éteint toutes les unités intérieures) Bouton ALL ON (allume toutes les unités intérieures) Bouton ALL TIMER (active/désactive la programmation de toutes les unités intérieures) Bouton ON/OFF (marche/arrêt de... -
Page 14: Mise Sous Tension
PROCÉDURE D’INSTALLATION 6.3. Mise sous tension La démarche est explicitée pas à pas dans les pages suivantes mais 5 boutons suffi sent pour effectuer l’ensemble des réglages. ATTENTION • Avant de remettre le courant, vérifi ez que la Récapitulatif des boutons indispensables tension soit comprise dans la plage de fonction- nement normale de l’appareil (198V - 264V). -
Page 15: Paramétrage
PROCÉDURE D’INSTALLATION 6.4. Paramétrage 6.5. Paramétrage de la télécommande Commutation vers l’écran des paramétrages Paramétrage de la télécommande Ecran initial Ecran initial Code erreur (voir page 20) Clignotement Clignotement Mise sous tension Paramétrage de la télécommande • Pour sélec- tionner le pa- ramétrage. - Page 16 PROCÉDURE D’INSTALLATION Paramétrage de l’adresse de la télécom- Paramétrage de l’affi chage de l’heure mande de groupe (pour modifi er l’affi chage de l’heure) Paramétrer l’adresse de la télécommande de Paramétrer l’affi chage de l’heure groupe Faire défiler les paramètres Vérifiez que s'affiche Faire défiler Vérifiez que s'affiche...
- Page 17 PROCÉDURE D’INSTALLATION Paramétrage de la programmation Paramétrage de la plage de température (pour changer la plage de température) (pour activer/désactiver la programmation hebdomadaire) Pour paramétrer la plage de température Pour activer/désactiver la programmation Faire défiler les paramètres Vérifiez que s'affiche Faire défiler les paramètres Vérifiez que s'affiche...
-
Page 18: Enregistrement De L'unité Intérieure
PROCÉDURE D’INSTALLATION Paramétrage de l’affi chage de la tempé- Pour accéder au menu enregistrement de rature (pour modifi er l’affi chage de l’unité de l’unité intérieure mesure de la température) Pour accéder à l’enregistrement de l’unité Pour modifi er l’affi chage de la température intérieure Appuyez 1 fois sur ce bouton pour Faire défiler... - Page 19 PROCÉDURE D’INSTALLATION Quand un groupe télécommandé com- Pour enregistrer les unités intérieures portant plusieurs unités intérieures est • Sélection de la position "enregistrement " enregistré, les adresses du groupe té- lécommandé et de l’unité intérieure doi- vent être enregistrées. • Sélection de l’adresse du groupe télécommandé...
-
Page 20: Etape Finale
PROCÉDURE D’INSTALLATION Pour terminer tous les paramétrages Répétez les étapes à pour enregistrer les Pour terminer les paramétrages autres unités. • Quand les paramétrages de la télécommande et des • Pour supprimer les paramétrages enregistrées unités intérieures sont ter- minés Appuyez simultanément sur les deux boutons "réglage de l’heure"... -
Page 21: Affichage Des Codes Erreur
PROCÉDURE D’INSTALLATION AFFICHAGE DES CODES ERREUR Il est absolument nécessaire d’inspecter l’ins- tallation si (code erreur) apparaît sur l’affi chage "Horloge et programmation" ou si le voyant de fonctionnement clignote. Ce qui suit explique les signifi cations des codes erreur. Fig. - Page 22 NOTES Février 2010 NI 923 075 A...
- Page 24 Votre spécialiste Siège social : ATLANTIC climatisation & ventilation S.A.S. au capital de 2 916 400 euros 13, Boulevard Monge - Z.I - BP 71 - 69882 MEYZIEU cedex RCS Lyon n° B 421 370 289 SAV n°AZUR : 0810 0810 69 – Télécopie : 04 72 45 11 18...