LG LG5400 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LG Manuels
  4. Téléphones portables
  5. LG5400
  6. Mode d'emploi

LG LG5400 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
U U s s e e r r G G u u i i d d e e
L L G G 5 5 4 4 0 0 0 0

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LG LG5400

Sommaire des Matières pour LG LG5400

  • Page 1 U U s s e e r r G G u u i i d d e e L L G G 5 5 4 4 0 0 0 0...

  • Page 2: Table Des Matières

    Adding or Changing the Group ..... . 28 Changing the Call Ringer ......29 LG5400...
  • Page 3 Outgoing Calls ........44 LG5400...
  • Page 4 Hearing Aids ........81 LG5400...

  • Page 5: Welcome

    Congratulations for choosing the advanced and compact LG5400 cellular phone, designed to operate with the latest Health Care Facilities ......81 digital mobile communication technology, Code Division Vehicles .

  • Page 6: Technical Details

    IS-801 Position Determination Service (gpsOne) Technical Details TIA/EIA/IS-707-A High Speed Packet Data The LG5400 is a dual-band phone that operates on both Code Cellular base station TIA/EIA/IS-97 Cellular mobile station Division Multiple Access (CDMA) frequencies: cellular services at TIA/EIA/IS-98 Performance...

  • Page 7: Fcc Rf Exposure Infomation

    Avoid the use of accessories that cannot maintain 3/4 inches (2 cm) distance between the user’s body and the back of the phone and have not been tested for compliance with FCC RF exposure limits. LG5400 LG5400...

  • Page 8: Phone Overview

    8. Right Soft Key 12. Alphanumeric Keypad Use to enter numbers and 5. Side Key 9. Navigation Key characters and select menu items. 13. Microphone End/Power Key 6. Send Key 11.Clear Key 7. Headset Jack 12. Alphanumeric Keypad 13. Microphone LG5400 LG5400...

  • Page 9: Menus Overview

    2. Add New Entry 5. Location Games 3. Speed Dials 6. Messaging Planner Ringers 4. Groups 1. Display Pop-Up Screen Savers 1. Schedule 2. Delivery Receipt Applications 2. Alarm Clock 3. Message Alerts Other 3. Notepad 4. Auto Delete LG5400 LG5400...

  • Page 10: Getting Your Phone Started

    LCD screen lights up. Warning! Use only the charger provided with the phone. Using any charger other than the one included with the LG5400 may NOTE: Like any other radio device, avoid any unnecessary contact with the antenna while your phone is on.

  • Page 11: Screen Icons

    New text msgs NOTE: If you press or the side keys while the phone is New voicemails ringing, the ringing or vibration is muted for that call. New text&voice Press or End key to end the call. LG5400 LG5400...

  • Page 12: Quick Access To Convenient Features

    Check with your cellular Enter the first and second digits and press service provider for information about this function. Press to receive a waiting call. Press again to switch between calls. LG5400 LG5400...

  • Page 13: Entering And Editing Information

    Changing Letter Case Using T9 and Abc text input modes you can set the capitalization. Press to cycle through the following : Initial Cap (T9Word / Abc) Only the first letter is capitalized. All subsequent letters are lower case. LG5400 LG5400...

  • Page 14: Text Input Examples

    Press Press Right Soft Key (or Left Soft Key ) to change to LG is displayed. T9 mode to add the word Bop to the T9 database. Press to erase the existing word. Using T9 Mode Text Input...

  • Page 15: The Basics Of Storing Contacts Entries

    New Name or Existing and press NOTE: Use Existing to add another phone number to a contact already stored in memory. 5. Enter a name for the phone number (up to 22 characters) and press A confirmation message is displayed briefly. LG5400 LG5400...

  • Page 16: Options To Customize Your Contacts

    Press Left Soft Key Done to continue editing the Enter text and press Contact entry. Press Left Soft Key Done to continue editing the Contact NOTE: You can change the name of the group, add groups, and entry. delete groups. LG5400 LG5400...

  • Page 17: Changing The Secret Setting

    Enter the number and press Speed Dial digit and press to highlight a Label, then press Press Left Soft Key Done to continue editing the A confirmation message is displayed. Contact entry, or Press to return to the Main Menu. LG5400 LG5400...

  • Page 18: Default Numbers

    From standby mode, press Right Soft Key Search. Your Contacts display alphabetically. to highlight the Contact entry you want to edit, then press Press Left Soft Key Edit. to highlight the phone number and press Edit the phone number as necessary and press LG5400 LG5400...

  • Page 19: Deleting

    Contact entry to be deleted, then Press Right Soft Key Options. press Press Remove. 3. Press Right Soft Key Options. 10. Press Yes. 4. Press Erase entry. A confirmation message is displayed. 5. Press Erase. A confirmation message is displayed. LG5400 LG5400...

  • Page 20: Phone Numbers With Pauses

    Hard pause / 2-sec pause Enter additional number(s) (e.g. : pin number or credit card number) and press to select a Label and press Enter a name (up to 22 characters). A confirmation message is displayed. LG5400 LG5400...

  • Page 21: Searching Your Phone's Memory

    Phone’ s Memor Searching Your Phone’s Memory Searching Options The LG5400 phone is able to perform a dynamic search of the Press Right Soft Key Search. contents in your phone’s memory. A dynamic search compares Press Right Soft Key Options.

  • Page 22: Making A Call From Your Phone's Memory

    3. Use to select the type of Recent Calls and press Outgoing Calls / Incoming Calls / Missed Calls / Erase Calls / Call Timer 4. Use to highlight the phone number. 5. Press to place the call. LG5400 LG5400...

  • Page 23: Using Phone Menus

    Recent Calls (Menu Allows you to view the list of recent calls; up to 30 numbers and entries. Press Highlight the entry you wish to view and press or you may place a call by pressing LG5400 LG5400...
  • Page 24 Allows you to view the list of incoming calls; up to 30 entries. Press to highlight an entry, then Press to view the entry. Press to place a call to the number. Press Right Soft Key Options to select: Save / Prepend / Erase / Erase all LG5400 LG5400...

  • Page 25: Phone Book (Menu 2)

    A confirmation message is displayed. Options from here: Press to scroll through your Contacts alphabetically. Press Right Soft Key Optionsto select one of the following : Search / Erase Press Left Soft Key New to store a new number. LG5400 LG5400...

  • Page 26: Messaging (Menu 3)

    The phone can store up to 131 messages (for example, 1 voice message, 50 inbox text messages, 50 outbox text messages, 30 Options to change the name of the group or delete saved text messages). The LG5400 supports up to 140 the group. characters per message including header information. The information stored in the message is determined by phone mode and service capability.

  • Page 27: Send Message

    These are dependent upon the type of message you want to send. The basics of sending a Text Message Press Enter the message destination in Enter Add 1. SMS phone number for a text message. E-mail address for an e-mail message. LG5400 LG5400...

  • Page 28: Inbox

    Locks a message so that it is not erased if the Options from here: Erase Outbox or Erase All feature is used. Left Soft Key Reply. Erase Deletes the selected message from the Outbox. Right Soft Key Options. Erase all Deletes the all message from the Outbox. LG5400 LG5400...

  • Page 29: Saved

    Press Left Soft Key Resend. Options from here: Press Left Soft Key Clear to delete information, and Press Right Soft Key Options. then select Clear All, Clear Icon. Edit, Add Recipient, Resend, Erase Press to listen to the message(s). LG5400 LG5400...

  • Page 30: Tools (Menu 4)

    Press Web. After a few seconds, number of people as variables. you see the Home Page. Press Calculator (Menu Allows you to calculate simple mathematical computations. You can enter numbers up to the second decimal place. Press LG5400 LG5400...

  • Page 31: Ending A Minibrowser Session

    The current text method appears above the Right Soft Key Press the Side Keys to move up and down a page at a time. ALPHA or SMART and allows you to shift input case sensitivity. LG5400 LG5400...

  • Page 32: Using Bookmarks

    Press Left Soft Key OK to return to the screen that you marked to resume navigation within the MiniBrowser. This function is dependent upon the html coding of the page and determined by the website. LG5400 LG5400...

  • Page 33: Downloads (Menu 6)

    When using an application an incoming call will automatically pause the application and allow you to answer the call. When you complete your call, you can resume using the application. LG5400 LG5400...

  • Page 34: Settings (Menu 7)

    Adjust the volume of the ringer with then press Press save the setting. Press Voice Calls. Select Caller ID / No Caller ID / Roaming. Press Messages. Select Voicemail / Page / Text. to select a ringer then press to save the sound. LG5400 LG5400...

  • Page 35: Greeting

    Greeting (Menu 3. Press key to save the setting. Allows you to enter a string of up to 16 characters which display on the LCD screen. Press Enter you banner text then press LG5400 LG5400...

  • Page 36: Menu Style

    Allows you to view the channel, and SID. Allows you to set the size and color of the font. 1. Press 1. Press Select Size / Color. Press until you find the size or color you desire then press to save. LG5400 LG5400...

  • Page 37: Location

    Allows you to select the alert type for a new message. 1. Press Push Option (Menu Select an option then press 1. Press Off / Vib once / Vib & ring / Custom ring / Beep once LG5400 LG5400...

  • Page 38: Security

    Allows you to enter a new four-digit lock code. Press , select Revert then press 1. Press Enter the four-digit lock code. Press Change Lock. For confirmation, it will ask you to enter the new lock code again. LG5400 LG5400...

  • Page 39: Airplane Mode

    The Phone Info menu provides you with specific information 1. Press pertaining to your phone model. 2. Select an option then press 1. Press Car-Kit/Driving LG5400 LG5400...

  • Page 40: Planner (Menu 8)

    Schedule. displayed on the LCD screen and the alarm will sound. Press Press Select the alarm you want to edit. to highlight the scheduled day. Alarm 1 / Alarm 2 / Alarm 3 / Quick Alarm LG5400 LG5400...

  • Page 41: Safety

    Use only the supplied or an approved replacement antenna. Unauthoriaed antennas, modifications, or attachments could damage the phone and may violate FCC regulations. Phone Operation NORMAL POSITION: Hold the phone as you would any other telephone with the antenna pointed up and over your shoulder. LG5400 LG5400...

  • Page 42: Tips On Efficient Operation

    To avoid interfering with blasting operations, turn your phone OFF when in a potential for interference; “blasting area” or in areas posted: “Turn off two-way radio”. Obey all signs Should turn the phone OFF immediately if there is any reason to and instructions. suspect that interference is taking place. LG5400 LG5400...

  • Page 43: Potentially Explosive Atmosphere

    Potentially Explosive Atmosphere The battery does not need to be fully discharged before recharging. Use only LG-approved chargers specific to your phone model since they Turn your phone OFF when in any area with a potentially explosive are designed to maximize battery life.
  • Page 44 Do not use the phone if the antenna is damaged. If a damaged circuit the phone and/or cause electric shock or fire. antenna contacts skin, it may cause a slight burn. Please contact an LG If you put your phone in a pocket or bag without covering the Authorized Service Center to replace the damaged antenna.

  • Page 45: Fda Consumer Update

    Cooperate in providing users of wireless phones with the best possible operate at far lower power levels, and thus produce RF exposures far below information on possible effects of wireless phone use on human health. the FCC safety limits. LG5400 LG5400...
  • Page 46 FCC. The FCC website (http://www.fcc.gov/oet/ or which model of phone is used. rfsafety) gives directions for locating the FCC identification number on your phone so you can find your phone’s RF exposure level in the online listing. LG5400 LG5400...
  • Page 47 Reducing the time of wireless phone use and increasing the distance National Radiological Protection Board (UK) between the user and the RF source will reduce RF exposure. (http://www.nrpb.org.uk/) Some groups sponsored by other national governments have advised that children be variations in measurements. LG5400 LG5400...

  • Page 48: Consumer Information On Sar

    FCC/IC that it does not exceed the limit established by the government-adopted requirement for safe exposure. The tests are performed in positions and locations (e.g., at the ear and worn on the body) as required by the FCC/IC for each model. LG5400 LG5400...

  • Page 49: Accessories

    Hands-Free Car Kit (Portable) The hands-free car kit enables you to attach the phone to the power jack in your car, providing you with hands-free operation. It can charge a completely discharged battery in 5 hours. LG5400 LG5400...

  • Page 50: Warranty Information

    Service Department at LG was not notified by the consumer during the applicable limited warranty period. LG offers you a limited warranty that the enclosed subscriber unit and its enclosed accessories will be free from defects in material and (5) Products, which have had the serial number, removed or made illegible.
  • Page 51 Reset Default 73 Charger and Adapter Safety Missed Calls 44 Ringers 64 Mute Function 20 Roaming 69 Check Accessories 7 Greeting 66 Cigarette Lighter Charger 94 Getting Your Phone Started 16 Clock 68 Groups 48 Consumer Information on SAR 92 LG5400 LG5400...

  • Page 52: Index

    Speed Dials 47 Technical Details 8 Text Input Examples 24 Text Input Font 68 The Battery 16 The Basics of Storing Contacts Entries 26 Theme Color 68 TIA Safety Information 79 Tools 56 TTY Mode 75 P/N: MMBB0127301 Date: 04. 10.13 LG5400...
  • Page 53 Options de personnalisation du répertoire ....28 Comment ajouter ou changer un groupe ....28 LG5400...
  • Page 54 Appels sortants ........44 LG5400...
  • Page 55 Prothèses auditives ....... . .81 Option de type pousser ......71 LG5400 LG5400...

  • Page 56: Vérification Des Accessoires

    Garantie Limitée LG ......96 La prise d’appel toute touche, la réponse automatique, la Index .

  • Page 57: Renseignements Importants

    Attribuer données et télécopie Détails techniques Service TIA/EIA/IS-637 Service de messages courts TIA/EIA/IS-657 Le modéle LG5400 est un téléphone bi-bande qui fonctionne Données par paquet IS-801 avec toutes les fréquences CDMA (Code Division Multiple Access) : Service de géolocalisation (gpsOne) TIA/EIA/IS-707-A fréquence de 800 MHz pour les services cellulaires...

  • Page 58: Renseignements De La Fcc Sur L'exposition Aux Radiofréquences (Rf)

    être utilisés. Évitez l’utilisation d’accessoires qui ne permettent pas de maintenir une distance minimale de (2 cm) entre le corps de l’utilisateur et le dos du téléphone et dont la conformité aux limites d’exposition RF de la FCC n’a pas été testée. LG5400 LG5400...

  • Page 59: Vue D'ensemble Du Téléphone

    à l’écran précédent. Touches latérales Touche de navigation 12. Clavier alphanumérique Utilisez-le pour entrer des chiffres et des caractères et choisir des articles de menu. END (fin) 13. Microphone SEND (envoi) BACK (retour) Prise pour écouteur Clavier alphanumérique 13. Microphone LG5400 LG5400...

  • Page 60: Référence Des Menus Du Téléphone

    2. Ajouter une nouvelle entrée Jeux 5. Position 3. Cadran de vitesse Sonneries 6. Messagerie 4. Groupes Planificateur É pargnants d’écran 1. Affichage contextuel Applications 1. Programme 2. Récépissé au destinataire Autre 2. Réveille-matin sauvegardé 3. Bloc-notes 3. Alertes de Message LG5400 LG5400...

  • Page 61: Mise En Route Du Téléphone

    REMARQUE: Comme pour tout autre appareil radio, évitez tout fourni avec le téléphone. L'utilisation d'un chargeur autre que contact inutile avec l’antenne lorsque votre celui fourni pour le téléphone LG5400 risque d'endommager le téléphone est allumé. téléphone ou la batterie.

  • Page 62: Icônes De L'écran

    Nouveau Boîte vocale REMARQUE: Si vous appuyez sur les touches latérales alors que le téléphone sonne, la sonnerie ou la Nouveau text&voice vibration cesse pour cet appel. Appuyez deux fois sur les touches latérales ou pour mettre fin à l'appel. LG5400 LG5400...

  • Page 63: Accès Rapide Aux Fonctions Pratiques

    Appuyez sur pour répondre à un appel en attente. Entrez les deux chiffres et appuyez sur Appuyez de nouveau sur pour alterner entre les appels. LG5400 LG5400...

  • Page 64: Comment Entrer Et Modifier De L'information

    Ponctuation: En mode T9, appuyez sur cette touche pour entrer un signe de ponctuation Initial Cap (T9Mot / Abc) dans un mot et pour terminer une phrase. Seule la première lettre est une lettre majuscule. Toutes les autres lettres sont minuscules. LG5400 LG5400...

  • Page 65: Exemples D'entrée De Texte

    Appuyez sur les touches . Le mot est affiché. Appuyez sur Appuyez sur les touches Le mot est affiché. Appuyez sur pour terminer le mot et insérer une espace. Appuyez sur les touches Le message Appeler au bureau. est alors affiché. LG5400 LG5400...

  • Page 66: Entrées Du Répertoire

    Composition abrégée, puis appuyez sur la Appuyez sur la touche pour choisir touche Nouveau nom ou Existant et appuyez 8. Appuyez sur la touche pour sélectionner. REMARQUE: Pour ajouter un numéro à un contact existant, sélectionnez l'option Existant LG5400 LG5400...

  • Page 67: Le Répertoire Dans La Mémoire De Votre Téléphone

    Entrez le texte et appuyez sur la touche pour poursuivre la modification de l'entrée. Appuyez sur la touche programmable de gauche Fait pour REMARQUE: Vous pouvez changer le nom d'un groupe ou poursuivre la modification de l'entrée de répertoire. ajouter ou supprimer un groupe. LG5400 LG5400...

  • Page 68: Comment Changer L'indicateur Secret

    6. Appuyez sur la touche pour mettre en évidence une étiquette, pour poursuivre la modification de l'entrée de répertoire ou Appuyez sur la touche pour retourner au menu principal. puis appuyez sur . Un message de confirmation est affiché. LG5400 LG5400...

  • Page 69: Numéros Par Défaut

    3. Appuyez sur la touche programmable de gauche Modifier. 4. Appuyez sur la touche pour mettre en évidence le numéro de téléphone, puis appuyez sur 5. Apportez les modifications nécessaires au numéro de téléphone, puis appuyez sur la touche LG5400 LG5400...

  • Page 70: Suppression

    8. Appuyez sur la touche programmable de droite Options. 5. Appuyez sur la touche Effacer. 9. Appuyez sur la touche Retirer. Un message de confirmation est affiché. 10. Appuyez sur la touche Oui. Un message de confirmation est affiché. LG5400 LG5400...

  • Page 71: Numéro De Téléphone Contenant Une Pause

    Entrez les chiffres suivants (p. ex. : un NIP ou un numéro de carte de crédit), puis appuyez sur . Appuyez sur la touche pour choisir une étiquette, puis appuyez sur Entrez un nom (maximum 22 caractères). Un message de confirmation est affiché. LG5400 LG5400...

  • Page 72: Comment Effectuer Une Recherche Dans La Mémoire De Votre Téléphone

    Faire une recherche par lettre Appuyez sur la touche programmable de droite Trouver. La liste des entrées du répertoire s'affiche en ordre alphabétique. Appuyez (une ou plusieurs fois)sur la touche du clavier correspondant à la lettre cherchée. LG5400 LG5400...

  • Page 73: Comment Établir Un Appel À Partir D'une Entrée De Répertoire

    Appels récents/Appels sortants/Appels entrants/ Appels manqués/Effacer appels/Durée des appels 4. Appuyez sur la touche pour mettre en évidence le numéro de téléphone. 5. Appuyez sur la touche pour établir l'appel. LG5400 LG5400...

  • Page 74: Comment Utiliser Les Menus Du Téléphone

    Cette option vous permet de consulter une liste (maximum 30 REMARQUE: Appuyez sur la touche pour annuler les numéros) des appels manpués. changements apportés. Appuyez sur la touche Mettez en évidence l'entrée que vous désirez voir et appuyez sur ou faites votre appel en appuyant sur LG5400 LG5400...
  • Page 75 REMARQUE: Les options Dernier appel et Appels appel peuvent être numéros) des appels manqués. remises à zéro, mais non les options Appels itinérants et Tous les appels. Appuyez sur la touche Appuyez sur la touche pour mettre un numéro en évidence, puis LG5400 LG5400...

  • Page 76: Répertoire (Menu 2)

    évidence le numéro Recherche/ Effacer. de téléphone, puis appuyez sur Appuyez sur la touche programmable de gauche Nouveau pour ajouter un numéro de téléphone ou une Un message de confirmation est affiché. adresse de courriel. LG5400 LG5400...

  • Page 77: Messageries (Menu 3)

    Appuyez sur la touche programmable de gauche messages texte dans la boîte d'envoi et 30 messages texte Ajouter pour ajouter un groupe à la liste. sauvegardés). Le téléphone LG5400 permet d'envoyer des messages d'un maximum de 140 caractères, incluant l'information d'en-tête. Appuyez sur la touche pour effacer un groupe ou en Le mode de votre téléphone et la capacité...

  • Page 78: Envoyer Message

    2. Entrez la destination du message dans le champ Enter Adr 1. Dans le cas d'un message texte, entrez un numéro de téléphone SMS. Dans le cas d'un message de télé avertissement, entrez un numéro de téléphone SMS. LG5400 LG5400...

  • Page 79: Boîte D'arrivée

    à l'aide des fonctions Effacer Arrivée et Effacer tous. Touche programmable de gauche Réponse. Effacer Effacer le message sélectionné de la boîte d'envoi. Touche programmable de droite Options. Effacer tous le message de la boîte d'envoi. Effacer tous LG5400 LG5400...

  • Page 80: Gardé

    Touche programmable de droite Options. Appuyez sur la touche programmable de gauche Effacer pour supprimer de l'information, puis appuyez sur la touche Modifier, Ajouter des destinataire, Renvoyer, Dégagez Tous, Icône Claire. Effacer Appuyez sur la touche pour écouter vos messages. LG5400 LG5400...

  • Page 81: Outils (Menu 4)

    Web. Aprés quelques secondes, la page Appuyez sur la touche d’ accueil est affichée. Calculatrice (Menu Cette fonction vous permet d'effectuer des opérations mathématiques simples. Vous pouvez entrer des chiffres jusqu'à la deuxième décimale. Appuyez sur la touche LG5400 LG5400...

  • Page 82: Comment Naviguer À L'aide Du Mini-Navigateur

    Appuyez sur les touches latérales pour faire défiler le contenu ver le La méthode d'entrée de texte sélectionnée est affichée au-dessus haut ou vers le bas, une page à la fois. de la touche programmable de droite ALPHA ou SMART vous pouvez ainsi écrire une lettre majuscule. LG5400 LG5400...

  • Page 83: Les Signets

    Appuyez sur la touche programmable gauche pour retourner à la page mise en signet et pour naviguer de nouveau à l'aide du mini-navigateur. Cette fonction est dépendante du codage HTML de la page et du site Web. LG5400 LG5400...

  • Page 84: Téléchargements (Menu 6)

    Si vous n'avez pas de boîte vocale, votre téléchargement ne sera pas interrompu; l'appelant recevra simplement un signal occupé. Lorsque vous utilisez une application, les appels entrants LG5400 LG5400...

  • Page 85: Réglages (Menu )

    Ajustez le volume à l'aide des touches puis appuyez sur Appuyez sur la touche Messages. Sélectionnez Messagerie vocale / Message. la touche pour sauvegarder le réglage. Appuyez sur la touche pour sélectionner une sonnerie, puis sur pour enregistrer le son. LG5400 LG5400...
  • Page 86 3. Appuyez sur la touche touche de gardé réglages. Salutations (Menu Cette fonction vous permet d’entrer une chaîne allant jusqu’à 16 caractères à afficher à l’écran à cristaux liquides. 1. Appuyez sur la touche 2. Sélectionnez une option, puis appuyez sur LG5400 LG5400...

  • Page 87: Arrangements De Données

    Cette option vous permet de la chaîne et SID. 1. Appuyez sur la touche Appuyez sur la touche 2. Sélectionnez Taille / Couleur. 3. Appuyez sur la touche pour sélectionner la taille ou la couleur désirée, puis appuyez sur la touche pour sauvegarder votre sélection. LG5400 LG5400...
  • Page 88 Appuyez sur la touche Sélectionnez une option, puis appuyez sur la touche Option de type pousser (Menu Éteint / Vibrer une fois / Sonnerie et vib / Bruit fait sur 1. Appuyez sur la touche commande / Bip une fois LG5400 LG5400...
  • Page 89 Entrez le code de verrouillage de quatre chiffres. Appuyez sur la touche , sélectionnez Revenir, puis Appuyez sur la touche Modifier verrouillage. appuyez sur la touche Pour confirmer votre choix, vous êtes invité à entrer le code de nouveau. LG5400 LG5400...
  • Page 90 1. Appuyez sur la touche Le menu téléphone Information vous permet d'accéder à de 2. Sélectionnez une option, puis appuyez sur la touche l'information précise sur votre modèle de téléphone. Arrêt 1. Appuyez sur la touche Nécessaire de voiture LG5400 LG5400...
  • Page 91 Attente, vous accédez au calendrier. Appuyez sur la touche Appuyez sur la touche Choisissez l’alarme que vous voulez modifier: Alarme1 / Alarme 2 / Alarme 3 / Appuyez sur la touche pour mettre en évidence le jour programmé. Alarme rapida LG5400 LG5400...

  • Page 92: Renseignements Sur La Sécurité Tia

    FCC. Utilisation du téléphone POSITION NORMALE: Tenez le téléphone comme vous le feriez pour n’importe quel autre téléphone, antenne dirigée vers le haut, au-dessus de votre épaule. LG5400 LG5400...

  • Page 93: Autres Appareils Médicaux

    “Éteignez les postes Devraient immédiatement ÉTEINDRE le téléphone si elles ont émetteurs-récepteurs”. Respectez tous les panneaux et instructions. des raisons de croire qu’il y a des interférences. LG5400 LG5400...

  • Page 94: Atmosphères Potentiellement Explosives

    Éteignez votre appareil lorsque vous vous trouvez dans un endroit dont Utilisez uniquement des chargeurs LG conçus pour votre modèle l’atmosphère est potentiellement explosive et obéissez à tous les panneaux et à toutes les consignes. Des étincelles dans de tels endroits pourraient de téléphone car ils permettent de maximiser la durée de vie de la...

  • Page 95: Avertissements Et Précautions D'ordre Général

    Utilisez uniquement des batteries, des antennes et des Ne placez pas d’objets lourds sur le cordon d’alimentation chargeurs fournis par LG. La garantie ne s’appliquera pas aux électrique. Ne permettez pas au cordon d’être serti car cela produits fournis par d’autres fabricants.

  • Page 96: Informations De La Fda

    Les expériences sur les animaux, les meilleures informations possibles sur les effets de destinées à étudier les effets de l’exposition aux RF caractéristiques des l’utilisation de téléphones sans fil sur la santé humaine. LG5400 LG5400...
  • Page 97 (RF) provenant de téléphones sans fil et d’autres La FDA travaille avec le U.S. National Toxicology Program et avec des appareils sans fil avec la participation et la direction des chercheurs et des groupes de chercheurs partout dans le monde pour assurer la tenue LG5400 LG5400...
  • Page 98 Leur recommandation de limiter l’utilisation de téléphones sans fil par les enfants est strictement à titre de précaution. Elle ne s’appuie pas sur des preuves scientifiques de l’existence d’un tel danger pour la santé. LG5400 LG5400...

  • Page 99: Renseignements Sur Le Tas

    êtes proche d’une antenne de station de transmission sans fil, plus la puissance est faible. Avant qu’un modèle de téléphone puisse être vendu au public, il doit être testé et homologué par la FCC/IC pour garantir qu’il ne LG5400 LG5400...

  • Page 100: Accessoires

    Vous pouvez utiliser votre téléphone et en II permet de brancher votre téléphone á votre ordinateur personnel. recharger lentement la batterie dans votre véhicule grâce au chargeur à fiche pour allume-cigare. Il faut cinq heures pour recharger une batterie complètement déchargée. LG5400 LG5400...

  • Page 101: Garantie Limitée Lg

    (5) Les produits dont le numéro de série aurait été retiré ou rendu illisible. (6) Les dommages résultant de l’usage d’accessoires non approuvés par LG. LG garantit que l’unité et les accessoires inclus sont exempts de toute défectuosité (7) Toutes les surfaces en plastique et toutes les autres pièces extérieures de matériel et de fabrication, conformément aux modalités suivantes :...
  • Page 102 Bloc-notes 78 Msgs ordinaires 71 Composition abrégée 21 Gardé 54 Boîte de départ 53 Conduite automobile 80 Garantie Limitée LG 96 Boîte d’ arrivée 52 Configuration/Autres 74 Groupes 48 Niveau de charge de la Conformité à la clause 15, batterie 16 classe B, de la FCC 8 No.

  • Page 103: Index

    Vue d’ensemble du sécurité 83 téléphone 12 Renseignements sur la Véhicules 81 sécurité TIA 79 Vérification des accessoires 7 Renseignements sur le TAS 92 Référence des menus du téléphone 14 Web 57 Msg Web 52 P/N: MMBB0127301(1.0) Date: 04. 10. 13 LG5400...

Table des Matières