Table des Matières
Publicité
1.0 INTRODUCTION
Le MaxBlend 2 est un dispositif de mélange air/oxygène compact qui intègre l'utilisation
d'un moniteur d'oxygène alimenté par pile. Le dispositif de mélange des gaz (mélangeur)
fournit un mélange précis d'air de qualité médicale et d'oxygène, tandis que le moniteur
mesure les concentrations en oxygène sélectionnées à partir du débit de gaz du mélan-
geur et affiche ces concentrations mesurées sur un écran numérique. Le moniteur est doté
de seuils d'alarmes haute et basse qui, lorsqu'ils sont dépassés, déclenchent une alarme
sonore et visuelle.
1.1 Indications d'utilisation
Le MaxBlend 2 est conçu pour fournir un mélange gazeux air/oxygène continu et pour sur-
veiller en continu la concentration d'oxygène fournie à un patient en pédiatrie ou adulte. Cet
appareil est un dispositif médical dont l'utilisation est restreinte et réservée au seul personnel
qualifié et dûment formé, sous la direction d'un médecin, dans un établissement de santé
professionnel, c'est-à-dire des hôpitaux, des établissements de soins subaigus et des établis-
sements de soins infirmiers où l'administration et la surveillance de mélanges air/oxygène
sont nécessaires. Il ne s'agit pas d'un appareil de maintien des fonctions vitales.
1.3 Guide des symboles
Les symboles et les étiquettes de sécurité suivants sont disponibles sur le MaxBlend 2 et/ou l'étiquetage :
Touche Marche/Arrêt
Touche Alarme intelligente
Témoin Alarme basse
Témoin d'Alarme
inférieur à 18 %
Ne pas
Corrosif
Attention, consulter la
documentation jointe
Référence de catalogue
Admission
Ne pas jeter. Suivre les
recommandations en vigueur
pour la mise au rebut.
GUIDE DES SYMBOLES D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
Les symboles et étiquettes de sécurité suivants sont situés sur l'alimentation électrique du MaxBlend 2 (vendue séparément) :
Deux moyens de
protection pour le patient
(double isolation)
WWW.MAXTEC.COM • (800) 748-5355
1.2 Capteur d'oxygène MAX-550E
Le MAX-550E est un capteur de pression partielle galvanique qui est spécifique à l'oxygène. Il consiste
en deux électrodes (une cathode et une anode), une membrane en téflon et un électrolyte. L'oxygène
se diffuse à travers la membrane en téflon et réagit immédiatement de façon électrochimique à
une cathode en or. En parallèle, l'oxydation survient électro-chimiquement au niveau d'une anode
en plomb, générant un courant électrique et fournissant une tension de sortie. Les électrodes sont
immergées dans un électrolyte gélifié unique à faible teneur en acide, qui est responsable de la
longue durée de vie du capteur et de sa caractéristique d'insensibilité au mouvement. Puisque le
capteur est spécifique à l'oxygène, le courant généré est proportionnel à la quantité d'oxygène pré-
sent dans les gaz d'échantillonnage. En l'absence d'oxygène, il n'y a pas de réaction électro-chimique
et donc un courant négligeable est produit. En ce sens, le capteur se met à zéro lui-même.
trolyte acide doux et du plomb (Pb). Ces matériaux constituent des déchets dangereux et doivent
être éliminés correctement ou retournés à Maxtec pour une élimination correcte ou un recyclage.
le déplacement du point d'étalonnage et nécessiter un nouvel étalonnage.
Touche Silencieux
CAL (Touche d'étalonnage)
Rappel d'étalonnage
Témoin de Batterie faible
Non sûr pour RM
Fabricant
Indice de protection à l'entrée
Numéro de série
Sortie
Conforme aux normes ETL
-15 °C
(5 °F)
Conforme aux exigences UE
Marquage UL/CSA combiné
19
MISE EN GARDE : Le capteur d'oxygène MAX-550E est un dispositif étanche contenant un élec-
MISE EN GARDE : Une chute ou une forte secousse du capteur après l'étalonnage peut entraîner
Touche Rétroéclairage
Touche Mode veille
Témoin de Mode
alarme intelligente
DOWN (Touche Alarme basse)
Mise en garde
Selon la loi fédérale
américaine, ce dispositif ne
peut être vendu que par un
professionnel de la santé
ou sur son ordonnance.
Litres par minute
Représentant agréé dans
l'Union européenne
Lire le débit au centre
du flotteur
Plage de température
50 °C
(122 °F)
de stockage
Pour utilisation en
intérieur sec.
Touche Déverrouillage
Témoin Alarme haute
Témoin d'Alarme silencieuse
UP (Touche Alarme élevée)
Avertissement
Pièces appliquées de type B
Pourcentage d'oxygène
Air enrichi en oxygène
Courant continu
Ne pas utiliser d'huile
Marquage UL/CSA combiné
FRANÇAIS
Publicité
Table des Matières
