Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Maxtec MAXBlend 2
Sommaire des Matières pour Maxtec MAXBlend 2
- Page 1 AIR/O 2 MAXBlend ™ B A S D É B I T / H A U T D É B I T M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N E T I N S T R U C - T I O N S D ' U T I L I S A T I O N R 2 2 9 P 0 1 - 0 0 1 / R 2 2 9 P 0 2 - 0 0 2 R229M01-001 Rév.
-
Page 3: Classification
Maxtec garantit que le MAXBlend2 est exempt de défauts de fabrication ou de matériaux pendant deux ans à partir de la date de réception de la part de Maxtec, à condition que l'appareil soit correctement utilisé et entretenu conformément aux instructions d'utilisation de Maxtec. -
Page 4: Avertissements
MAXBlend2 et ne tentez pas d'effectuer une réparation ou une procédure qui n'est pas décrite ici. Maxtec ne peut pas garantir les dommages résultant d'une mauvaise utilisation, d'une réparation non autorisée ou d'une maintenance incorrecte de l'instrument. - Page 5 Maxtec recommande que l'entretien du MAXBlend2 soit confié à Maxtec au moins tous les deux ans ou en cas de doutes quant à la présence d'une fuite ou de tout autre problème de performance.
- Page 6 O par mètre cube de gaz non condensable. NE PAS démonter le MAXBlend2. Toutes les tâches d'entretien doivent être confiées à un technicien d'entretien Maxtec agréé. NE PAS utiliser d'oxygène humidifié pour étalonner ce système. » Vérifier que le MAXBlend2 est monté de manière sécurisée. Ce dispositif est généralement monté...
-
Page 7: Table Des Matières
12.0 SPÉCIFICATIONS RELATIVES AU DÉBIT ......24 13.0 COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE......25 +1.866.4.Maxtec www.maxtec.com... -
Page 9: Introduction
être mis au rebut de manière appropriée, ou bien être retournés à Maxtec pour être mis au rebut ou recyclés de façon adéquate. MISE EN GARDE: En cas de chute ou de secousse brutale du capteur après étalonnage, le point d'étalonnage peut changer au point de nécessiter un nouvel étalonnage. -
Page 10: Guide Des Symboles
Conforme à la directive 2011/65/EU RoHS locales relatives à la mise au rebut. L'alimentation est conforme aux Conforme aux exigences de l'UE normes CEC 3 et UE Phase 2 Destiné à une utilisation à l'intérieur, Certification combinée UL/CSA au sec +1.866.4.Maxtec www.maxtec.com... -
Page 11: Identification Des Composants
T pour signaler cette situation. Indicateur de batterie faible - L'indicateur de batterie faible est situé au milieu de l'écran et s'active uniquement lorsque la tension sur les piles est en dessous du niveau de fonctionnement normal. +1.866.4.Maxtec www.maxtec.com... - Page 12 Connecteur d'entrée d'air de qualité médicale - Pièce liée à l'utilisation d'air, destinée à être reliée à un tuyau d'entrée d'air à partir de la source air-gaz. Sortie du débitmètre - Pièce destinée à être reliée à la tubulure d'administration au patient. +1.866.4.Maxtec www.maxtec.com...
-
Page 13: Vue Arrière
Sortie auxiliaire du mélange de gaz - Peut être utilisée pour ajouter des débitmètres supplémentaires. Sortie auxiliaire du mélange de gaz - Peut être utilisée comme sortie de puissance. Compartiment des piles - L'appareil est alimenté par quatre piles alcalines de type AA. +1.866.4.Maxtec www.maxtec.com... -
Page 14: Ce Dont Vous Aurez Besoin Pour Utiliser Le Mélangeur
AVERTISSEMENT : Un choc électrique ou un dommage de l'équipement peut se produire si une alimentation externe inappropriée est utilisée. Maxtec recommande d'utiliser seulement l'alimentation externe approuvée par Maxtec pour le MAXBlend2 - R230P10. +1.866.4.Maxtec www.maxtec.com... -
Page 15: Installation Du Maxblend2
Lorsque l'utilisateur appuie sur les touches fléchées, il augmente la valeur par incréments de 1 %. Si les touches sont maintenues enfoncées pendant plus de 1 seconde, l'affichage défile à une cadence de 1 % par seconde. +1.866.4.Maxtec www.maxtec.com... -
Page 16: Procédure De Réglage Des Alarmes De Niveau Haut
élevé et repasser en mode de fonctionnement normal. REMARQUE: Le réglage par défaut de l'alarme de niveau élevé est 50 % O . Le retrait des piles réinitialise la limite d'alarme de niveau élevé bas à 50 %. +1.866.4.Maxtec www.maxtec.com... -
Page 17: Mode D'alarme Intelligent
MISE EN GARDE: Les sorties de ce dispositif sont capables d'appliquer une pression aussi élevée que la pression en entrée. Assurez-vous que les dispositifs qui transportent le gaz du mélangeur vers le patient empêchent l'application d'une pression excessive sur le patient. +1.866.4.Maxtec www.maxtec.com... -
Page 18: Conditions D'alarme Et Priorités
2. Si l'appareil est utilisé dans un endroit sombre, il vous suffit d'appuyer sur n'importe quelle touche pour activer le rétroéclairage. MISE EN GARDE: L'utilisation excessive du rétroéclairage peut réduire l'autonomie des piles. +1.866.4.Maxtec www.maxtec.com... -
Page 19: Mode D'alimentation Externe
2.8.1 Étalonnage avec de l'oxygène à 100 % Le MAXBlend2 doit être étalonné avant d'être utilisé dans un environnement clinique. Par la suite, Maxtec recommande de procéder à l'étalonnage de l'appareil une fois par semaine. Un étalonnage fréquent n'aura aucun effet indésirable sur les performances du MAXBlend2. -
Page 20: Étalonnage En Fonction De L'air Ambiant
Avant d'utiliser le MAXBlend2 dans un environnement clinique, effectuez les tests suivants. ATTENTION: Si le MAXBlend2 ne fonctionne pas comme décrit à la page suivante, contactez votre distributeur Maxtec ou un technicien d'entretien Maxtec agréé aux coordonnées suivantes : Maxtec... -
Page 21: Contrôle De La Sécurité Du Mélangeur
à 3,4 BAR (50 PSIG), sonore retentit. puis redescendez à 1 BAR (0 PSIG) tout en surveillant l'extrémité du tuyau d'oxygène dans le verre. 12. Séchez et fixez le tuyau d'entrée Pas de réaction. d'oxygène au régulateur. +1.866.4.Maxtec www.maxtec.com... -
Page 22: Dépannage
» Moniteur non étalonné. Étalonnez-le. Voir la section 2.8, Procédure d'étalonnage. » Capteur usé. Remplacez le capteur. Voir la section 6.2. » Arrivée de gaz contaminée. Contactez Maxtec pour la réparation du MAXBlend2. » Mélangeur MAXBlend2 non étalonné. Contactez Maxtec pour réparation. - Page 23 » D éconnectez et reconnectez le capteur externe. » L'appareil doit effectuer un auto-étalonnage et doit indiquer la valeur 20,9 %. » Sinon, contactez le service d'assistance à la clientèle de Maxtec pour obtenir éventuellement le remplacement du capteur ou du câble.
-
Page 24: Causes Possibles Et Solutions
3. Contactez le service d'assistance à la clientèle Maxtec si le code d'erreur ne peut pas être effacé. Problème: E07: Le signal du capteur n'est pas suffisamment stable pour effectuer un étalonnage correct. Causes possibles et solutions: » Attendez que le relevé des valeurs d'oxygène affichées se stabilise lors de l'étalonnage de l'appareil avec de l'oxygène à... -
Page 25: Entretien Et Maintenance
MAXBlend2 fasse l'objet d'un entretien et d'une révision au moins tous les deux ans. La réparation de cet équipement doit être effectuée par un technicien d'entretien Maxtec agréé et ayant l'expérience de la réparation de ce type d'appareil. +1.866.4.Maxtec www.maxtec.com... -
Page 26: Remplacement Du Capteur D'o
élevée à 18 % et exposez le capteur à l'air ambiant (20,9 %). La LED d'alarme élevée doit clignoter en même temps qu'une alarme sonore est émise. Si l'une des alarmes ou les deux ne fonctionnent pas correctement, contactez le technicien d'entretien Maxtec agréé. 7.0 GUIDE DES ABRÉVIATIONS Terme... -
Page 27: Spécifications D'alarme
» Température ambiante et température du gaz échantillon de 25 °C (77 °F) » Pression barométrique de 102 kPa (30 inHg) » Humidité relative ambiante de 50 % » Humidité relative du gaz échantillon de 0 % +1.866.4.Maxtec www.maxtec.com... -
Page 28: Facteurs Ayant Une Influence Sur L'étalonnage
à 50 % et que la pression barométrique chute de 30 kPa à 29 kPa, la valeur lue tombe à : 50 % x (29/30) = 48,3 %. Maxtec recommande de réexécuter l'étalonnage après la modification de l'élévation du point d'utilisation de plus de 150 m (500 pieds). -
Page 29: Pièces Détachées Et Accessoires
Double tuyau de mélangeur (DISS) 3 m (10') R129P01 La réparation de cet équipement doit être effectuée par un technicien d'entretien Maxtec agréé et expérimenté en réparation de ce type d'appareil. L'appareil à réparer doit être envoyé à l'adresse suivante: Maxtec... -
Page 30: Principes De Fonctionnement
à l'aide du bouton de sélection de la concentration. Le bouton de sélection de la concentration d'oxygène permet au clinicien de sélectionner la concentration d'oxygène souhaitée entre 21 % et 100 % d'O À partir de là, le mélange gazeux s'écoule vers l'orifice de sortie. +1.866.4.Maxtec www.maxtec.com... -
Page 31: Sortie De Gaz
0,4 BAR (6 PSI) ou moins. Si le MAXBlend2 est réglé sur 21 % et la pression de la source d'OXYGÈNE diminue suffisamment pour créer un différentiel de pression de 1,3 BAR (20 PSI), l'appareil ne déclenche pas d'alarme car il continue de fournir une concentration de 21 % conformément au réglage. +1.866.4.Maxtec www.maxtec.com... -
Page 32: Spécifications Relatives Au Débit
50 psig 30 psig 30 psig 75 psig 75 psig 100 120 Flow Rate (LPM) Débit (l/m) Débit par rapport à la baisse de pression Flow Rate -vs- Pressure Drop (Pour mélangeur bas débit) (For Low Flow Blender) 30 psig 30 psig 50 psig 50 psig 75 psig 75 psig Flow Rate (LPM) Débit (l/m) +1.866.4.Maxtec www.maxtec.com... -
Page 33: Compatibilité Électromagnétique
CISPR établissements autres que ceux à usage domestique et ceux directement raccordés au réseau d'alimentation Émissions d'harmoniques Classe A en électricité basse tension alimentant les bâtiments à (IEC 61000-3-2) usage domestique. Fluctuations de tension/ Conforme scintillements (IEC 61000-3-3) +1.866.4.Maxtec www.maxtec.com... -
Page 34: Immunité Électromagnétique
REMARQUE 1: À 80 MHz et 800 MHz, la distance de séparation pour la plage de fréquences la plus élevée s'applique. REMARQUE 2: Il est possible que ces directives ne s'appliquent pas en toutes situations. La propagation électromagnétique est affectée par l'absorption et la réflexion de structures, objets et personnes. +1.866.4.Maxtec www.maxtec.com... - Page 35 électromagnétique du site doit être envisagé. Si l'intensité du champ mesurée à l'emplacement où l'équipement est utilisé dépasse le niveau de conformité RF applicable ci-dessus, il faut vérifier le bon fonctionnement de l'équipement. Si des performances anormales sont constatées, des mesures supplémentaires doivent être prises, telles que la réorientation ou le déplacement du matériel. +1.866.4.Maxtec www.maxtec.com...