Publicité

Liens rapides

MARQUE :
WHIRLPOOL
REFERENCE : AWZ 481
CODIC : 2536021

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Whirlpool 3RAWZ480EMQ0

  • Page 1 MARQUE : WHIRLPOOL REFERENCE : AWZ 481 CODIC : 2536021...
  • Page 2 Instructions d’installation Pour les modéles Sèche-linge électrique 3RAWZ480EMQ0 3RAWZ481EML0 Pièce N° 8543089 IMPORTANT : Introduction Lire et conserver ces Avez-vous des questions au sujet de votre sèche-linge? Contactez le revendeur ou un établissement agréé local de instructions service après-vente. Lors de cette prise de contact on vous demandera le numéro Installateur : Remettre les instructions de modèle et le numéro de série de l’appareil;...
  • Page 3 Avant de commencer... IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire le • Ne pas réparer ni remplacer toute risque d’incendie, de choc électrique pièce du sèche-linge ou essayer d’en Votre sécurité et celle des autres est ou de blessure lors de l’utilisation du faire l’entretien à...
  • Page 4: Emplacement Du Séche-Linge Et Dimensions

    Pièces nécessaires n’est pas d’aplomb, le linge peut ne pas Emplacement du culbuter convenablement et les programmes automatiques commandés pour l’installation… séche-linge et par détecteur peuvent ne pas fonctionner correctement. Consulter les codes locaux et lire les dimensions • Pour l’installation dans un garage, il faut spécifications pour l’électricité...
  • Page 5: Spécifications Électriques

    Espacement minimum pour une Espacement minimum recommandé Spécifications installation dans un encastrement ou pour l’installation dans une armoire électriques dans un placard, avec ou sans socle • Les dimensions indiquées sont pour l’espacement minimum permis. • Les dimensions indiquées sont pour l’espacement minimum permis.
  • Page 6: Exigences Concernant L'évacuation

    IMPORTANT : Respecter toutes les Installations d’évacuation facultatives Exigences concernant prescriptions des codes et règlements Ce sèche-linge peut être converti pour en vigueur. évacuer par le côtédroit, le côté gauche ou l’évacuation par le bas. Une mauvaise évacuation de l’air peut causer l’accumulation d’humidité...
  • Page 7: Détermination De La Longueur Du Conduit

    REMARQUE : On peut acheter les Détermination de la IMPORTANT : Ne pas installer un conduit trousses suivantes pour les installations de longueur supérieure à la valeur où le dégagement est réduit. Veuillez longueur du conduit spécifiée dans le tableau. consulter la section “Assistance ou Le tableau suivant vous aide à...
  • Page 8: Installation Du Conduit D'évacuation

    Installation des pieds Mise à niveau du Pour commencer de nivellement sèche-linge l’installation Contrôler l’aplomb du sèche-linge. AVERTISSEMENT Installation du conduit d’évacuation Risque du poids excessif Utiliser deux ou trois personnes pour déplacer et installer le sèche- 1. ((Facultatif) Porter des gants et des lunettes de sécurité.
  • Page 9: Inversion De L'ouverture De La Porte

    Inversion de 7. Mettre la partie interne de la porte de Enlever la charnière et son couvercle côté. 1. Placer la partie interne de la porte, côté l’ouverture de la de la tête des vis vers le haut, sur la Inversion de la poignée de porte surface de travail.
  • Page 10: Achever L'installation

    Achever l’installation 1. Vérifier que toutes les pièces sont installées. S’il reste une pièce, passer en revue les différentes étapes pour découvrir laquelle aurait été oubliée. 2. S’assurer d’avoir tout l’outillage nécessaire. 3. Jeter tout le matériel d’emballage. 4. Utiliser un petit tournevis à lame plate 4.
  • Page 11 Enfoncer complètement les pieds de nivellement. Placer le sèche-linge sur une feuille de carton ou un panneau dur avant de le déplacer, pour éviter d’endommager le sol. Pièce N° 8543089 Imprimé aux Etats-Unis © 2003 Whirlpool Corporation Benton Harbor, Michigan 49022, É.-U.
  • Page 12: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ DU SÈCHE-LINGE.............13 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES ..........15 VÉRIFICATION DU CONDUIT D’ÉVACUATION......16 UTILISATION DU SÈCHE-LINGE ..........16 Mise en marche du sèche-linge..........16 Arrêt et remise en marche............17 Chargement................17 Conseils pour séchage, programmes et température....17 Symboles du sèche-linge............18 PROGRAMMES ................18 Programme automatique ............18 Programme(s) de séchage minuté...
  • Page 13: Sécurité Du Sèche-Linge

    SÉCURITÉ DU SÈCHE-LINGE Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
  • Page 14 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure lors de l'utilisation du sèche-linge, il convient d'observer certaines précautions élémentaires dont les suivantes : Lire toutes les instructions avant d'utiliser le Avant d'enlever le sèche-linge du service ou le jeter, sèche-linge.
  • Page 15: Pièces Et Caractéristiques

    PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES 1. Tableau de commande 4. Filtre 2. Plaque signalétique des numéros de 5. Porte à ouverture large modèle et de série 3. Tambour du sèche-linge Tableau de commande...
  • Page 16: Vérification Du Conduit D'évacuation

    5. Nettoyer périodiquement le conduit d’évacuation, selon l’utilisation, mais au moins tous les 2 ans ou lors de VÉRIFICATION DU l’installation du sèche-linge à un nouvel endroit. Après le nettoyage, veuillez suivre les instructions d’installation CONDUIT D’ÉVACUATION fournies avec le sèche-linge pour une vérification finale de l’appareil.
  • Page 17: Arrêt Et Remise En Marche

    1. Charger les vêtements dans le sèche-linge sans les tasser et fermer la porte. Ne pas surcharger le sèche-linge. Prévoir Chargement suffisamment d’espace pour une bonne rotation du tambour. Mettre les vêtements dans le sèche-linge sans les tasser. Ne pas La charge maximale de vêtements (tissus de coton) est de 10,0 kg.
  • Page 18: Symboles Du Sèche-Linge

    Symboles du sèche-linge PROGRAMMES Le panneau de commande du sèche-linge a divers symboles. Consulter le tableau ci-dessous pour la définition de ces symboles. Sélecteur de température Chaleur Chaleur Chaleur faible moyenne élevée Bouton de mise en marche Sélecteur du signal de fin de programme Bouton de réglage de programme Signal de fin de Signal de fin de...
  • Page 19: Programme(S) De Séchage Minuté

    Synthétiques/Pressage Réglage Repassage à sec permanent (programme de séchage minuté) Sélectionner ce réglage pour sécher des articles moyens à légers Choisir ce réglage pour enlever les faux plis des articles tels que synthétiques ou sans repassage tels que chemises, chemisiers les vêtements laissés trop longtemps dans le sèche-linge ou les ou robes.
  • Page 20: Grille De Séchage

    Ce tableau montre des exemples d'articles qui peuvent être Grille de séchage séchés sur une grille et indique le programme, le réglage de température et la durée de séchage suggérés. La durée de La grille de séchage est utile pour sécher les articles que l'on ne séchage réelle dépendra du degré...
  • Page 21: Nettoyage Du Filtre À Charpie

    Il est recommandé de confier l’entretien régulier du sèche-linge à peuvent s’accumuler sur le filtre à charpie. Cette accumulation un technicien de service Whirlpool agréé pour en assurer le peut causer des temps de séchage plus longs, ou causer un arrêt fonctionnement en toute sécurité...
  • Page 22: Dépannage

    Précautions à prendre avant un déménagement - sèche- Le sèche-linge ne fonctionne pas linge au gaz 1. Débrancher le cordon d'alimentation. Vérifier ce qui suit : 2. Fermer le robinet d'arrêt de la canalisation de gaz. Le cordon d’alimentation est-il branché? 3.
  • Page 23: Assistance Ou Service

    La charge a-t-elle été surséchée? Vous pouvez également écrire à l’adresse suivante : Vérifier l’étiquette d’entretien du fabricant. Faire correspondre Whirlpool UK Ltd. le réglage du sèche-linge au type de charge. Voir “Conseils 209 Purley Way pour séchage, programmes et température”.

Ce manuel est également adapté pour:

3rawz481eml0

Table des Matières