1 Remarque préliminaire Ce document fait partie de l'appareil et fournit des informations sur l'utilisation correcte du produit� Ce document s'adresse à des personnes compétentes� Ce sont des personnes qui sont capables - grâce à leur formation et expérience – d’apercevoir des risques et d'éviter des dangers potentiels qui pourraient être causés par le fonctionnement ou la maintenance de l'appareil�...
2.2 Equipements radio En général, les équipements radio ne doivent pas être utilisés à proximité de stations d'essence, de dépôts de carburants, d'usines chimiques ou de lieux où il existe des risques de détonation� ► Ne pas transporter et stocker de gaz, liquides inflammables ou de substances explosives près de l'appareil�...
4.2 Aperçu Référence : ANT420 Fonction : tête de lecture/écriture Désignation : DTRHF GBRWIDUS03 Fréquence de travail : 13,56 MHz Forme : M18, encastrable Référence : ANT421 Fonction : tête de lecture/écriture Désignation : DTRHF GNRWIDUS03 Fréquence de travail : 13,56 MHz Forme : M18, non encastrable...
L'orientation de l'axe de l'antenne de la tête de lecture/écriture doit correspondre à l'axe de la bobine du TAG� Des remarques sur le positionnement optimal des TAG disponibles et sur le montage dans le métal sont disponibles sur notre site web à: →...
5.7 Positionnement des TAG 5.7.1 ANT420 ► Orienter le TAG face à l'antenne dans l'axe Distance tête de lecture / écriture (D) Type sur du plastique E80371 16 mm Toutes les indications s'appliquent à des process lecture/écriture statiques� 5.7.2 ANT421 ►...
6 Raccordement électrique 6.1 Schéma de branchement ► Raccorder l'appareil au boîtier de contrôle DTE10x via une connexion M12� L'alimentation en tension s'effectue via le boîtier de contrôle� DATA Une sélection de connecteurs femelles est disponible sur notre site web à : →...
7 Eléments de visualisation ANT420 ANT421 LED verte : tension d'alimentation LED jaune : TAG Etat Signification Verte ALLUMEE Tension d'alimentation ok ETEINTE Tension d'alimentation manque CLIGNOTE LENTE- Désactivé MENT Jaune ALLUMEE (en perma- TAG détecté nence) ALLUMEE (impulsion) TAG lu / écrit avec succès CLIGNOTE RAPIDE- Erreur lors de la lecture / écriture sur le TAG MENT...
9 Dimensions 9.1 ANT420 _190_0020 Original Scale Drawing (MT 9.2 ANT421 EPS Source Product Scale Drawing Frame Size: 80 mm x 27, 10 Données techniques Les fiches techniques sont disponibles sur notre site web à : → Recherche d'une fiche technique → par ex. ANT420 www�ifm�com 11 Maintenance, réparation et élimination ►...
Toute modification apportée à cet appareil sans l'autorisation expresse d'ifm electronic peut annuler l'autorisation accordée par FFC d'utiliser cet appareil� REMARQUE: Cet appareil a été testé et satisfait aux limites imposées aux appareils numériques de la classe A conformément à la partie 15 de la réglementation FCC�...
2� l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement� 12.1.5 Taïwan Mise en garde concernant le règlement administratif sur les appareils de faible puissance émettant des ondes radio Article 12 En l’absence d’autorisation de la NCC, aucune société, entreprise ou utilisateur ne doit modifier la fréquence, augmenter la puissance de transmission ou modifier les caractéristiques d’origine ainsi que les fonctions de tout appareil approuvé...