Handling; Organes De Commande Et Raccordements - Conrad Electronic McCrypt DM-19 Mode D'emploi

6. Organes de commande et raccordements

Tenez compte des illustrations sur le volet rabattable.
1
Entrées microphone, pour DJ-Mic
Raccordez un microphone muni d´un connecteur XLR ou un microphone classique doté d´un connec-
teur jack 6,35mm.
2
Régulateur rotatif « HIGH », « MID » et « LOW » pour le réglage du son (pour canaux 1 à 4)
Trois régulateurs rotatifs par canal (CHANNEL 1 à CHANNEL 4) servent à régler le son (gain ou atté-
nuation des hautes, basses et moyennes fréquences).
3
Régulateur rotatif « GAIN » (pour canaux 1 à 4)
Réglez ici le gain des quatre entrées (CHANNEL 1 à CHANNEL 4).
Le gain permet de compenser les différents volumes des appareils branchés sur les quatre canaux.
4
Interrupteur à bascule pour la commutation de l´entrée (pour canaux 1 à 4)
Il permet de commuter les entrées (douilles Cinch) sur les canaux respectifs (1 à 4).
Canal 1 : PHONO 1 ou CD 1
Canal 2 : PHONO 2 ou CD 2
Canal 3 : LINE 1 ou TAPE 1
Canal 4 : LINE 2 ou TAPE 2
5
Interrupteur à poussoir « CUE » pour canal 1 (CHANNEL 1) à canal 4 (CHANNEL 4) ; avec DEL
Lorsque la touche est maintenue enfoncée, il est possible d´écouter sur écouteurs le signal audio du
canal correspondant.
Une DEL indique l´activation.
6
Interrupteur à poussoir « EFF » pour l´effet écho, avec DEL
Lorsque la touche est maintenue enfoncée, l´effet écho s´ajoute sur ce canal.
Le signal initial (mono, sans effet écho) est ensuite actif également sur la sortie SEND (douille Cinch).
Une DEL indique l´activation.
7
Interrupteur à poussoir « CUE/MASTER » pour contrôle
Il permet d´écouter le canal Master ou les autres canaux dont la touche CUE correspondante est
enfoncée.
8
Régulateur rotatif « RETURN » pour le signal d´entrée d´un appareil d´effet sonore externe
Réglez à l´aide de ce bouton le volume du signal fourni par un appareil d´effet sonore externe (mono).
9
Régulateur rotatif « SEND » pour le signal de sortie conduit à un appareil d´effet sonore externe.
Ce bouton règle le volume d´un signal de sortie qui est envoyé vers un appareil d´effet sonore externe.
10
DEL pour afficher le niveau de sortie (LEFT = gauche, RIGHT = droit)
12 DEL indiquant le niveau de sortie sont disponibles par canal.
11
Régulateur rotatif « AUX » pour l´entrée AUX
Réglez ici le niveau d´entrée désiré pour l´entrée AUX.
12
Douille BNC pour une lampe de 12 volts (destinée à éclairer les éléments de commande) ; non
comprise dans la livraison
Une lampe appropriée (12V, env. 5W max.) pour éclairer les éléments de commande du mélangeur
peut être raccordée à la douille BNC.
13
Marche/arrêt « POWER » avec DEL
Le mélangeur s´allume ou s´éteint par ce bouton (position « I » = marche, « 0 » = arrêt).
La DEL correspondante s´allume lorsque le mélangeur est en marche
40

8. Handling

Observe all safety notices in this operating manual
Avoid the following adverse environmental conditions at the installation site or during transport.
- Dampness or excess humidity
- Extreme heat or cold
- Direct sunlight
- Dust or flammable gasses, vapours or solvents.
- strong vibrations
- strong magnetic fields like in proximity to machines/loudspeakers
Never turn the appliance on when you bring it from a cold into a warm room. The condensation may dest-
roy the appliance under adverse circumstances.
Let the mixing desk reach room temperature first before connecting it to the mains voltage and tur-
ning it on. This might take several hours.
Make sure that the insulation of the entire product is not damaged or destroyed!
When installing the mixing desk, make sure that the power cable and all other connection cables are not
bent or squashed.
Do not pull on the power cable to unplug it from the outlet! Always pull the plug out of the outlet by grasping
it on the riffled sides.
The product may not be opened. There are no parts to be maintained by the user on the inside of the pro-
duct.
Check the product for damages prior to each use.
If you detect any damages, you MAY NOT connect the product to the power supply. Mor-
tal danger!
When you do not operate the mixing desk for longer periods of time, turn it off via the on/off switch on the
top and pull the power plug.
Never put any pointed devices (e.g. pens, knitting needles, paper clips, etc.) into the ven-
tilation slots and the mixing desk's openings!
Danger of mortal electric shock and the destruction of the appliance!
29