Instructions For Technician; Instructions Pour Le Technicien; Installation; Fastening Of The Suction Unit To The Wall - Alpes Inox 2010 Serie Livret D'instructions

5
6

INSTRUCTIONS FOR TECHNICIAN

INSTRUCTIONS POUR LE TECHNICIEN

INSTALLATION

Unpack, removing all the wrapping and protecting material.
Check that the package contains all the literature and necessary
accessories: the guarantee (to be filled out and returned to the
manufacturer), the instructions, the metal brackets, the dowels and
the screws supplied on equipment (to fasten the suction unit onto
the wall).
INSTALLATION
Déballer en éliminant avec attention tous les matériaux constituant
l'emballage de protection.
Contrôler que l'emballage contient bien tous les documents et les
accessories complémentaires; la garantie (à remplir et à renvoyer au
constructeur), les instructions, les pattes en métal, les chevilles et les vis
fournies (pour fixer le groupe aspirant au mur).

FASTENING OF THE SUCTION UNIT TO THE WALL

The recommended distance between the hob and the prefilter may
vary from a minimum of 65 cm to a maximum of 75 cm (fig. 5).
The suction unit can be fastened to the wall by means of the metal
brackets which in turn are fastened onto the wall with dowels and
screws on equipment (fig. 6).
A washer and fastening screw are provided for each bracket, to
prevent any loosening caused by the pressure exerted during
cleaning.
FIXATION DU GROUPE ASPIRANT AU MUR
La distance conseillée entre le plan de cuisson et le préfiltre va de un
minimum de 65 cm à un maximum de 75 cm (fig. 5).
Le groupe aspirant peut être fixée au mur au moyen des pattes
métalliques fixées à leur tour avec les chevilles et les vis fournies (fig.
6).
Chaque patte est fournie avec une rondelle et une vis de serrage pour
éviter les sorties pouvant dériver des pressions durant les opérations de
nettoyage.
9