Milwaukee WCE 30 Notice Originale page 65

128
‫زوﻣرﻻ‬
!‫ﺗﻧﺑﯾﮫ! ﺗﺣذﯾر! ﺧطر‬
.‫اﻓﺻل داﺋﻣﺎ اﻟﻘﺎﺑس ﻋن اﻟﻣﻘﺑس ﻗﺑل ﺗﻧﻔﯾذ أي ﻋﻣل ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز‬
.‫ﯾرﺟﻰ ﻗراءة اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﻗﺑل ﺑدء ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز‬
.‫ارﺗ د ِ داﺋﻣ ﺎ ً ﻧظﺎرات اﻟوﻗﺎﯾﺔ ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز‬
!‫ارﺗد واﻗﯾﺎت اﻷذن‬
.‫ ﻛﺣد أدﻧﻰ ﻟﻠﺣﻣﺎﯾﺔ‬FFP2 ‫اﺳﺗﺧدم ﻛﻣﺎﻣﺔ ﺟﺳﯾﻣﺎت‬
!‫ارﺗ د ِ اﻟﻘﻔﺎزات‬
.‫اﻟﻣﻠﺣﻖ - ﻟﯾس ﻣدر ﺟ ًﺎ ﻛﻣﻌدة ﻗﯾﺎﺳﯾﺔ، ﻣﺗوﻓر ﻛﻣﻠﺣﻖ‬
‫ﯾﺣظر اﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻷﺟﮭزة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﻣﺎﻣﺔ اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ. ﯾﺟب‬
‫ﺟﻣﻊ اﻷﺟﮭزة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ واﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ وﺗﺳﻠﯾﻣﮭﺎ ﻟﻠﺗﺧﻠص‬
‫ﻣﻧﮭﺎ ﺑﺷﻛل ﻻ ﯾﺿر ﺑﺎﻟﺑﯾﺋﺔ ﻟدى ﺷرﻛﺔ أﻋﺎدة اﺳﺗﻐﻼل. اﻟرﺟﺎء‬
‫اﻻﺳﺗﻔﺳﺎر ﻟدى اﻟﮭﯾﺋﺎت اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ أو ﻟدى اﻟﺗﺟﺎر اﻟﻣﺗﺧﺻﺻﯾن ﻋن‬
.‫ﻣواﻗﻊ إﻋﺎدة اﻻﺳﺗﻐﻼل وﻣواﻗﻊ اﻟﺟﻣﻊ‬
2 ‫أداة ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ذات درﺟﺔ ﺣﻣﺎﯾﺔ‬
‫أداة ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﻻ ﺗﺗوﻗف اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﻓﯾﮭﺎ ﻣن اﻟﺻﻌﻖ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﻟﯾس‬
‫ﻓﻘط ﻋﻠﻰ اﻟﻌزل اﻷﺳﺎﺳﻲ، ﺑل أﯾﺿ ﺎ ً ﻋﻠﻰ إﺟراءات اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ‬
.‫اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ، ﻣﺛل اﻟﻌزل اﻟﻣزدوج أو اﻟﻌزل اﻟﻣﻘوى‬
‫ﻟﯾس ھﻧﺎك ﺗﺟﮭﯾزة ﻟﺗوﺻﯾل ﺗﺄرﯾض واﻗﻲ‬
‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﻣطﺎﺑﻘﺔ اﻷوروﺑﯾﺔ‬
.‫(. اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣطﺎﺑﻖ ﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻼﺋﺣﺔ‬RCM) ‫ﻋﻼﻣﺔ اﻻﻣﺗﺛﺎل ﻟﻠواﺋﺢ‬
‫اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﻠﻣطﺎﺑﻘﺔ اﻷوﻛراﻧﯾﺔ‬
‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﻣطﺎﺑﻘﺔ اﻷوروﺑﯾﺔ اﻵﺳﯾوﯾﺔ‬
‫إﻋﻼن اﻟﻣطﺎﺑﻘﺔ - اﻻﺗﺣﺎد اﻷوروﺑﻲ‬
‫ﺑﻣوﺟب ھذا ﻧﻘر ﻋﻠﻰ ﻣﺳؤوﻟﯾﺗﻧﺎ اﻟﻣﻧﻔردة، أن اﻟﻣﻧﺗﺞ اﻟﻣذﻛور اﻟﻣوﺻوف ﺗﺣت‬
‫"اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻔﻧﯾﺔ" ﯾﻠﺑﻲ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﮭﺎﻣﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣﻌﺎﯾﯾر‬
2011/65/EU (RoHS), 2014/30/EU, 2006/42/EG
:‫وﯾﺗطﺎﺑﻖ ﻣﻊ وﺛﺎﺋﻖ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺗواﻓﻘﺔ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‬
EN 60745-1:2009 + A11:2010
EN 60745-2-22:2011 + A11:2013
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 50581:2012
Winnenden, 2018-02-26
Alexander Krug
Managing Director
‫ﻣﻌﺗﻣدة ﻟﻠﻣطﺎﺑﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﻣﻠف اﻟﻔﻧﻲ‬
‫ﺗﺗوﻗف اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯾ ًﺎ ﻋﻧد زﯾﺎدة اﻟﺣﻣل ﻋﻠﻰ اﻟﻣوﺗور. دﻋﮭﺎ ﺣﺗﻰ ﺗﺑرد، ﺛم اﺿﻐط ﻋﻠﻰ‬
‫زر اﻟﺗﺣﻣﯾل اﻟزاﺋد وأﻋد ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ. إذا ﺗوﻗﻔت اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﻣن ﻓرط اﻟﺣﻣل ﺑﺷﻛل‬
.‫ﻣﺗﻛرر، ﻓﻘﻠل ﺿﻐط أو ﻋﻣﻖ اﻟﻘطﻊ‬
‫ﯾﺗﻣﺗﻊ وﺿﻊ ﻋرض اﻟﻘطﻊ اﻟﻘﺎﺑل ﻟﺗﺗﻐﯾﯾر ﺑﺷﻛل ﻏﯾر ﻣﺣدد ﺑﻣﯾزة أﻧﮫ إذا ﺗم ﺗﻌﯾﯾن ﺗﺣدﯾد‬
‫اﻟﺗﺟوﯾف ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ، ﻓﺈﻧﮫ ﯾﻣﻛن ﺗﺛﺑﯾت اﻷﻧﺎﺑﯾب وﻏﯾرھﺎ ﻣن اﻷدوات ﺑدﻗﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺗﺟوﯾف دون اﻟﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺗﺄﻣﯾﻧﮭﺎ ﺑﻣﺳﺎﻣﯾر وﻏﯾرھﺎ ﻣن أدوات اﻟﺗﺛﺑﯾت ﻟﻣﻧﻌﮭﺎ ﻣن‬
.‫اﻟﺳﻘوط ﻋﻠﻰ اﻷرض‬
‫ﯾﻣﻛن ﺷﺣذ ﺷﻔرات اﻟﻘطﻊ ﻏﯾر اﻟﺣﺎدة )ﯾﻣﻛن اﻟﺗﻌر ﱡ ف ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻣن ﺧﻼل اﻟﺷرر اﻟﻣﺗطﺎﯾر‬
‫أﺛﻧﺎء اﻟﻘطﻊ( ﻣن ﺧﻼل اﻟﻘطﻊ ﻋدة ﻣرات ﻓﻲ اﻟﺣﺟر اﻟرﻣﻠﻲ اﻟﺟﯾري أو أﺣﺟﺎر اﻟﺷﺣذ‬
‫ﺗﺻﺑﺢ اﺳطواﻧﺎت اﻟﻘطﻊ ﺳﺎﺧﻧﺔ ﺟ د ًا ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون ﻗﯾد اﻻﺳﺗﺧدام. ﻟذا ﻻ ﺗﻠﻣﺳﮭﺎ ﻗﺑل أن‬
.‫ﯾﺟب أن ﺗﻛون ﻓﺗﺣﺎت ﺗﮭوﯾﺔ اﻟﺟﮭﺎز ﻧظﯾﻔﺔ طوال اﻟوﻗت‬
‫اﺳﺗﺧدم ﻓﻘط ﻣﻠﺣﻘﺎت ﻣﯾﻠوﻛﻲ وﻛذﻟك ﻗطﻊ ﻏﯾﺎر ﻣﯾﻠوﻛﻲ. إذا ﻛﺎﻧت اﻟﻣﻛوﻧﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﺟب‬
‫ﺗﻐﯾﯾرھﺎ ﻏﯾر ﻣذﻛورة، ﯾرﺟﻰ اﻻﺗﺻﺎل ﺑﺄﺣد ﻋﻣﻼء ﺻﯾﺎﻧﺔ ﻣﯾﻠوﻛﻲ )اﻧظر ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻋﻧﺎوﯾن‬
.(‫اﻟﺿﻣﺎن/اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻧﺎ‬
‫ﻋﻧد اﻟﺣﺎﺟﺔ ﯾﻣﻛن طﻠب رﻣز اﻧﻔﺟﺎر اﻟﺟﮭﺎز ﺑﻌد ذﻛر طراز اﻷﻟﺔ واﻟرﻗم اﻟﺳداﺳﻲ‬
‫اﻟﻣذﻛور ﻋﻠﻰ ﺑطﺎﻗﺔ طﺎﻗﺔ اﻷﻟﺔ ﻟدى ﺟﮭﺔ ﺧدﻣﺔ اﻟﻌﻣﻼء أو ﻣﺑﺎﺷرة ﻟدى ﺷرﻛﺔ‬
Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364
‫، أﻟﻣﺎﻧﯾﺎ‬Winnenden
‫ﻋرﺑﻲ‬
‫ﻧﺻﺎﺋﺢ اﻟﻌﻣل‬
.‫اﻟﺧﺎﺻﺔ‬
.‫ﺗﺑرد‬
‫اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ‬
129