Publicité
Ensemble de mesure
a) Détection de niveau dans
un réservoir pour liquides
avec une sonde
Liquiphant FDL 30, FDL 31,
FDL 35, FDL 36 ou DL 17Z
b) Détection de niveau dans
un silo pour solides en vrac
avec une sonde
Soliphant DM 90 Z, DM 91 Z
ou DM 92 Z
Principe de
fonctionnement
Niveau
Transmission
du signal
Sécurité max.
Pont
Sécurité min.
Pas de pont
Défaut
Fonctionnement de la dé-
tection de seuil en fonction
du niveau et du mode de
sécurité
Zone explosible
Liquiphant
également
zone 0
Soliphant
également
zone 10
Le Nivotester FTL 320 est un détecteur
de niveau avec un seul circuit de com-
mande.
Transmission du signal
L'entrée à sécurité intrinsèque du détec-
teur de niveau Nivotester FTL 320 est
galvaniquement séparée du réseau et
de la sortie.
Le Nivotester alimente la sonde
Liquiphant ou Soliphant par le biais
d'une liaison 2 fils en courant continu et
reçoit en retour une fréquence indiquant
si les lames vibrantes sont recouvertes
(env.
50 Hz) ou dégagées (env. 150 Hz).
Au courant d'alimentation sont superpo-
sées des impulsions de courant déli-
vrées par le transmetteur, d'une largeur
Signal PFM
env. 50 Hz
env. 150 Hz
courant de
base
vert
vert
rouge
vert
rouge
rouge
de 200 µs et d'une intensité d'env.
Zone sûre (non Ex)
10 mA.
L'ensemble de mesure comprend :
• une sonde Liquiphant ou Soliphant
Nivotester
• un Nivotester FTL 320
FTL 320
• des organes de réglages ou de signa-
lisation externe
Nivotester
FTL 320
Exploitation du signal
Le Nivotester exploite la fréquence et
provoque la commutation du relais
alarme de niveau. L'état de commuta-
tion du relais est affiché par DEL sur la
face avant du Nivotester.
Mode de sécurité
Le choix du bon mode de sécurité doit
garantir que le relais travaille en perma-
nence en sécurité de fonctionnement
positive.
Sécurité minimum : le relais retombe
lorsque le point de commutation n'est
pas atteint (sonde découverte), en cas
de défaut ou de coupure d'alimentation.
Sécurité maximum : le relais retombe
lorsque le point de commutation est dé-
passé (sonde recouverte), en cas de dé-
faut ou de coupure d'alimentation.
Surveillance du fonctionnement
Pour augmenter sa sécurité de fonction-
nement, le Nivotester est muni d'une sur-
veillance de fonction. Les défauts, signa-
lés à l'aide d'une DEL, provoquent la re-
Signal PFM
tombée aussi bien du relais défaut que
courant de
base
du relais de seuil. Les défauts sont si-
gnalés lorsque le Nivotester ne reçoit
vert
plus de signal d'entrée, notamment en
cas de court-circuit ou de rupture de la
rouge
liaison vers la sonde, en cas de corro-
vert
sion de la fourche du Liquiphant, en cas
d'électronique ou de circuit d'entrée dé-
fectueux. La surveillance du fonctionne-
ment peut également être contrôlée aux
vert
bornes de raccordement du capteur
rouge
(ex. : ouverture de ligne).
rouge
Publicité
