Sommaire des Matières pour HP DESKJET 3050 610 Serie
Page 1
HP DESKJET 3050 ALL-IN-ONE J610 SERIES Start by following the setup instructions in the Setup Guide. Black Cartridge www.hp.com/support Tri-color Cartridge...
Control panel WIRELESS On button and light: Turns the product on or off. When the product is off, a minimal amount of power is still used. To completely remove power, turn off the product, then unplug the power cord. Cancel: Stops the current operation. Returns you to previous screen of printer display. Returns copy settings to default copy settings.
Connect to additional computers on a network You can share the HP Deskjet with other computers which are also connected to your home network. If the HP Deskjet is already connected to your home network and installed on a network computer, for each additional computer you only need to install the HP Deskjet software.
It also provides product specifications, legal notices, environmental, regulatory, and support information. The Readme file contains HP support contact information, operating system requirements, and the most recent updates to your product information. For computers without a CD/DVD drive, please go to www.hp.com/support to download and install the printer software.
Page 5
If you are still unable to print, uninstall and reinstall the Make sure the printer is set as your default printing software: device: Note: The uninstaller removes all of the HP software • Windows 7: From the Windows Start menu, click ®...
Network troubleshooting The product cannot be found during software installation If the HP software is unable to find your product on the network during software installation, try the following troubleshooting steps. Wireless connections : Determine if the product is connected to the network by pressing the Wireless button. If the printer has been idle, you may need to press the wireless button twice to display the wireless menu.
Page 7
To locate the Network Diagnostic tool Go to the electronic Help: Start > Programs or All Programs > HP > HP Deskjet 3050 J610 series > Help. In the electronic Help, search for Networking. Then click on the link provided to go online for the Network Diagnostics Tool.
Page 8
3. HP's limited warranty covers only those defects that arise as a result of normal use of the product, and does not cover any other problems, including those that arise as a result of: a.
Page 9
HP DESKJET 3050 TOUT-EN-UN SÉRIE J610 Suivez les instructions de configuration contenues dans le Guide de configuration. Cartouche d’encre noire www.hp.com/support Cartouche trichromique...
Panneau de configuration WIRELESS Bouton et voyant Marche/arrêt : Permet de mettre le produit sous tension ou hors tension. Lorsque le produit est hors tension, il continue à recevoir une quantité minimale de courant. Pour supprimer toute alimentation, mettez le produit hors tension, puis débranchez le cordon d’alimentation. Annuler : Interrompt l’opération en cours.
HP Deskjet sur le réseau. Puisque l’imprimante HP Deskjet est déjà connectée à votre réseau, vous n’avez pas besoin de la configurer à nouveau lors de l’installation du logiciel HP Deskjet sur des ordinateurs supplémentaires.
Le fichier Lisez-moi contient des informations permettant de contacter l’assistance HP et décrit la configuration requise pour le système d’exploitation, ainsi que les mises à jour les plus récentes des informations sur votre produit. Sur les ordinateurs non équipés d’un lecteur de CD/DVD, visitez le site www.hp.com/support pour télécharger et installer le logiciel d’imprimante.
Définir comme imprimante par défaut dans le menu. Branchez le câble USB. Insérez le CD du logiciel HP dans le lecteur CD/DVD Si votre imprimante est connectée directement à votre de votre ordinateur. ordinateur avec un câble USB et que vous ne pouvez Sur le bureau, ouvrez le CD, puis double-cliquez sur toujours pas imprimer ou que l’installation logicielle de...
Dépannage des problèmes de réseau Le produit n’est pas détecté durant l’installation du logiciel Si le logiciel HP ne parvient pas à détecter votre produit lors de l’installation du logiciel, essayez d’appliquer la procédure de dépannage suivante. Connexions sans fil : Détermine si le produit est connecté...
Pour localiser l’Utilitaire de diagnostic réseau Accédez à l’aide en ligne : Démarrer > Programmes ou Tous les programmes > HP > HP Deskjet 3050 série J610 > Aide. Dans l’aide en ligne, recherchez Connexion réseau. Puis, cliquez sur le lien fourni pour consulter en ligne l’outil...
6. Si HP est dans l'incapacité de réparer ou de remplacer, selon le cas, un produit défectueux couvert par la garantie HP, HP devra, dans un délai raisonnable après avoir été informé du défaut, rembourser le prix d'achat du produit.
Page 17
HP DESKJET 3050 ALL-IN-ONE J610 SERIES Comece seguindo as instruções de instalação do Guia de instalação. Cartucho preto www.hp.com/support Cartucho colorido...
Painel de controle WIRELESS Botão e luz Liga/Desliga: Liga ou desliga o produto. Quando o equipamento está desligado, uma quantidade mínima de energia ainda é usada. Desligue o equipamento e desconecte o cabo de alimentação para interromper totalmente a alimentação. Cancelar: Interrompe a operação atual.
Page 19
WPS. • Quando a conexão sem fio entre o HP Deskjet e o roteador tiver sido estabelecida, a luz de conexão sem fio azul ficará acesa. Se o roteador não oferecer WiFi Protected Setup (WPS) ou WPS não for conectado com êxito, a...
Ela também contém as especificações do produto, avisos legais e informações ambientais, regulamentais e de suporte. O arquivo Readme contém informações de contato com a HP, requisitos do sistema operacional e as informações sobre as atualizações mais recentes para o seu produto. Para computadores sem uma unidade de CD/DVD, acesse www.hp.com/support para baixar e instalar o software da impressora.
Page 21
Para instalar o software: Conecte o cabo USB. Caso a impressora esteja conectada diretamente ao Coloque o CD com o software HP na unidade de computador com um cabo USB e você ainda não consiga CD do computador. imprimir ou a instalação do software para Windows falhe: Na área de trabalho, abra o CD e clique duas vezes...
Page 22
Solução de problemas de rede Não é possível localizar o produto durante a instalação do software Se o software HP não conseguir encontrar o seu dispositivo na rede durante a instalação do software, tente as seguintes etapas de solução de problemas.
Page 23
: Verifique se as seguintes condições são existentes e solucione-as: • O computador pode não estar conectado à rede. Verifique se o computador está conectado à mesma rede a que o HP Deskjet está conectado. Caso a conexão seja sem fio, por exemplo, é possível que o seu computador esteja conectado à...
Page 24
7. A HP não tem obrigação de consertar, substituir ou ressarcir o valor pago até o cliente retornar o produto defeituoso à HP.
Page 26
.- احتفظ بجدار الحماية محد ث ًا. يوفر العديد من تجار برامج الحماية تحديثات تصحح مشاكل معروفة , قد تشاهد رسائل التنبيه من جدارHP واستخدام طابعةHP - في حالة ضبط جدار الحماية على عدم عرض رسائل التنبيه, فعط ّ ل هذا اإلعداد. عند تثبيت برامج...
Page 27
حل مشكالت تتعلق بالشبكة تعذر العثور على المنتج خالل تثبيت البرامج . العثور على المنتج في شبكة أثناء تثبيت البرامج, فجرب خطوات حل المشكالت اآلتيةHP إذا تعذر على برامج اتصاالت السلكية .: حدد هل المنتج متصل بشبكة بضغط زر الالسلكية. إذا كانت الطابعة خاملة, ربما ستحتاج إلى ضغط زر الالسلكية مرتين لعرض قائمة الالسلكية...
Page 28
. في جهاز الكمبيوترDVD المضغوطة/أقراص . 3 أدخل القرص المضغوط الخاص ببرنامج الطابعة إلى محرك األقراص HP في سطح المكتب, افتح القرص المضغوط, ثم انقر نق ر ًا مزدو ج ًا فوق للكمبيوتر, ثم اتبع اإلرشادات الظاهرة علىDVD المضغوطة/أقراص...
Page 29
ومتطلبات نظام التشغيل وآخر التحديثاتHP معلومات االتصال بدعمReadme واإلشعارات القانونية والمعلومات الخاصة بالبيئة والتنظيمات والدعم. يشمل ملف لتنزيل برامج الطابعةwww.hp.com/support , فالرجاء االنتقال إلىDVD لمعلومات المنتج. أما أجهزة الكمبيوتر بدون محركات أقراص مضغوطة أو أقراص .وتثبيتها...
Page 30
توصيل أجهزة كمبيوتر إضافية على الشبكة متصال ً بشبكتك المنزلية ومثبت ً ا على كمبيوتر شبكيHP Deskjet مع أجهزة كمبيوتر أخرى تتصل بشبكتك المنزلية. إذا كان جهازHP Deskjet يمكنك مشاركة جهاز عبرHP Deskjet فقط بالنسبة إلى كل كمبيوتر إضافي. أثناء تثبيت البرنامج, سيقوم البرنامج تلقائ ي ًا باكتشاف جهازHP Deskjet بالفعل, فستحتاج إلى تثبيت برنامج...
Page 31
لوحة التحكم WIRELESS زر ومصباح التشغيل: تشغيل المنتج أو إيقاف تشغيله. في حالة إيقاف تشغيل المنتج، يتم إمداد كمية أدنى من الطاقة إليه. ولفصل الطاقة تما م ًا، قم بإيقاف .تشغيل المنتج، ثم افصل سلك الطاقة من مصدر الطاقة .إلغاء األمر: إيقاف العملية الحالية. يعود بك إلى الشاشة السابقة التي عرضتها الطابعة. يرجع إعدادات النسخ إلى إعدادات النسخ االفتراضية استمارات...
Page 32
HP DESKJET 3050 ALL-IN-ONE J610 SERIES .ابدأ باتباع إرشادات اإلعداد الواردة في دليل اإلعداد الخرطوشة السوداء www.hp.com/support الخرطوشة الثالثية األلوان...