Page 1
DESKJET 3000 PRINTER J310 SERIES Setup Guide Guía de instalación Guide de configuration Guia de instalação Lea Esto Remove tape and cardboard. Retire la cinta y el cartón. Retirez le carton et le ruban adhésif. Remova a fita adesiva e os pedaços de papelão. *CH393-90004* *CH393-90004* CH393-90004...
Page 2
Ne connectez pas le câble USB. Conecte o cabo de alimentação. Não conecte o cabo USB. Press On button. Pulse el botón Encender Appuyez sur le bouton Marche/arrêt Pressione o botão Liga/Desliga 2 • HP DESKJET 3000 PRINTER J310 SERIES...
Page 3
Compruebe que la puerta de los cartuchos está abierta. Veillez à ce que la porte d’accès aux cartouches d’encre soit ouverte. Verifique se a porta de acesso ao cartucho de impressão está aberta. HP DESKJET 3000 PRINTER J310 SERIES • 3...
Page 4
Feche a porta de acesso aos cartuchos. Select OK on printer display. Seleccione OK en la pantalla de la impresora. Sélectionnez OK sur l’écran de l’imprimante. Selecione OK no visor da impressora. 4 • HP DESKJET 3000 PRINTER J310 SERIES...
Page 5
Déployez l’extension du bac. Puxe o extensor da bandeja. Slide guide. Load white paper. Deslice la guía. Cargue papel en blanco. Faites glisser le guide. Chargez du papier blanc. Deslize a guia. Coloque papel branco. HP DESKJET 3000 PRINTER J310 SERIES • 5...
(o no estoy seguro)”, cuando se le pregunte en el software. • Elija USB si desea conectar directamente la impresora al ordenador a través de un cable USB. Siga las instrucciones de la pantalla para terminar la instalación. 6 • HP DESKJET 3000 PRINTER J310 SERIES...
“eu vejo um status Não conectado ou Sem fio desativado (ou não tenho certeza)” quando solicitado pelo software. • Selecione USB se quiser conectar diretamente a impressora ao computador com um cabo USB. Continue seguindo as instruções na tela para concluir a instalação. HP DESKJET 3000 PRINTER J310 SERIES • 7...
Page 8
Obtenha alertas de serviços e suporte mais rapidamente ao se registrar em http://www.register.hp.com. For computers without a CD/DVD drive, please go to www.hp.com/support to download and install the printer software. Si no dispone de una unidad de CD/DVD, visite www.hp.com/support para descargar e instalar el software de la impresora.