Manuels Connexes pour PR electronics 5114
Sommaire des Matières pour PR electronics 5114
- Page 1 5 1 1 4 C o n v e r t i s s e u r p r o g r a m m a b l e N o 5 1 1 4 V 1 0 7 - F R A pa rti r du n o de séri e 9 90061001...
- Page 2 Vores motto »Signals the Best« er indbegrebet af denne filosofi – og din garanti for kvalitet. PR electronics A/S offers a wide range of analog and digital signal conditioning devices for industrial automation. The product range includes Isolators, Displays, Ex Interfaces, Temperature Transmitters, and Multifunctional Devices.
-
Page 3: Table Des Matières
Configuration .................... Spécifications électriques ..............Référence de commande ..............13 Connexion entre le PR-5114 et le kit de programmation ..13 Schéma de principe ................14 Sélection du type d’entree : (5114A) ..........15 5 11 4 V 1 07 - FR... -
Page 4: Avertissement
REUSE raccordement et débranchement de fils et recherche de pannes sur le module. Seule PR electronics SARL est autorisée à réparer le module et à remplacer les dis joncteurs. AVERTISSEMENT Il convient de monter l’appareil SYSTEM 5000 sur un rail DIN en se conformant à... -
Page 5: Signification Des Symboles
SIGNIFICATION DES SYMBOLES Triangle avec point d’exclamation : Attention ! Si vous ne respectez pas les instructions, la situation pourrait être fatale. Le signe CE indique que le module est conforme aux exigences des directives. Ce symbole indique que le module est protégé par une isolation double ou renforcée. -
Page 6: Etalonnage Et Reglage
à la manipulation du module, veuillez contacter votre distributeur local. Vous pouvez également vous adresser à PR electronics A/S www.prelectronics.com Le montage et le raccordement du module doivent être conformes à la législation nationale en vigueur pour le montage de matéri aux électriques, par exemple, diamètres des fils, fusibles de protection et implantation des modules. -
Page 7: Démontage Du Système 5000
DEMONTAGE DU SYSTEME 5000 Tout d’abord, n’oubliez pas de démonter les connecteurs où règnent des tensions dangereuses. Débloquez le verrou inférieur pour dégager le module du rail DIN (voir figure 1). Puis, débloquez le verrou supérieur tout en extrayant la plaque avant : la carte à... -
Page 8: Applications
• Linéarisations spécifiques. • Utilisable dans les circuits PELV/SELV. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Le convertisseur PR 5114 est construit autour d’un microprocesseur. Pour éviter la perte ou la modification des données, en cas de coupure de l’alimentation, les données d’étalonnage et de configuration sont sauvegardées dans une EEPROM. -
Page 9: Sortie
Le convertisseur dispose d’une sortie 2-fils, entre les bornes 13 et 14 (23 et 24 pour voie n° 2). Si l’alimentation du PR-5114 est coupée, le courant de sortie serait en-dessous de 4 mA. 5 11 4 V 1 07 - FR... -
Page 10: Configuration
CONFIGURATION Le convertisseur PR 5114 peut être programmé en fonction d’une application donnée à partir d’un PC et le kit de programmation Loop Link de PR electronics A/S. L’interface de communication est doté d’une isolation galvanique pour protéger le port du PC. -
Page 11: Coefficient De Température
Précision, la plus grande des valeurs générales et de base : Valeurs générales Type Précision Coefficient d’entrée absolue de température Tous ±0,05% de l’EC ±0,01% de l’EC / °C ≤ ≤ Valeurs de base Type Précision Coefficient d’entrée de base de température ±4 µA ±0,4 µA / °C... - Page 12 Spécifications électriques, entrée température : Entrée TC : Température Température Plage Type min. max. min. Standard +400°C +1820°C 200°C IEC584 -100°C +1000°C 50°C IEC584 -100°C +1200°C 50°C IEC584 -180°C +1372°C 50°C IEC584 -100°C +900°C 50°C DIN 43710 -180°C +1300°C 100°C IEC584 -50°C +1760°C...
- Page 13 Spécifications électriques, entrée mA / V / mV : Entrée courant : Gamme de mesure ........... 0...100 mA Plage de mesure min..........4 mA Décalage max............50% de la valeur max. sélec. Résistance d’entrée : Avec alimentation ..........Nom. 10 Ω + PTC 10 Ω Sans alimentation ..........
- Page 14 Caractéristiques S.I. de 5114B, tous types : Borne 31, 32 et 33 .................. : 250 V Caractéristiques S.I. de 5114 B1 (voie 1 de 5114B3) : Borne 41, 42, 44 à 43 (51, 52, 54 à 53) ................... : 7,5 Vcc ..................
-
Page 15: Référence De Commande
NB. Pour des entrées à TC avec une CSF interne, rappelez-vous de commander les borniers CSF, réf. PR-5910 / 5910 Ex (voie n°1) et PR-5913 / 5913 Ex (voie n°2). CONNEXION ENTRE LE PR-5114 ET LE KIT DE PROGRAMMATION 5 11 4 V 1 07 - FR... -
Page 16: Schéma De Principe
SCHEMA DE PRINCIPE 5114V 10 7 -FR... -
Page 17: Sélection Du Type D'entree : (5114A)
SELECTION DU TYPE D’ENTREE : (5114A) Entrée JP 1 JP 2 JP 3 JP 4 Voie de température 1 Voie de température 2 Voie de courant / tension 1 Voie de courant / tension 2 5 11 4 V 1 07 - FR... - Page 18 Displays Programmable displays with wide selection of inputs and outputs for display of temperature, volume and weight, etc. Feature linearization, scaling, and difference measurement functions for programming via PReset software. Ex interfaces Interfaces for analogue and digital signals as well as HART signals between sensors / I/P converters / frequency signals and control systems in Ex zone 0, 1 &...
- Page 19 www.prelectronics.com sales-uk@prelectronics.com www.prelectronics.com sales-us@prelectronics.com www.prelectronics.cn sales-cn@prelectronics.com www.prelectronics.be sales-be@prelectronics.com Head office Denmark www.prelectronics.com PR electronics A/S sales@prelectronics.dk Lerbakken 10 tel. +45 86 37 26 77 DK-8410 Rønde fax +45 86 37 30 85...