Télécharger
Partager
Imprimer la page
Nordelettronica NE269 Instructions D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nordelettronica Manuels
  4. Panneaux de contrôle
  5. NE269
  6. Instructions d'emploi

Nordelettronica NE269 Instructions D'emploi

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ISTRUZIONI D'USO
I
GB
INSTRUCTIONS MANUAL
F
INSTRUCTIONS D'EMPLOI
D
BEDIENUNGSANLEITUNG
E
INSTRUCCIONES PARA EL USO

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Nordelettronica NE269

Sommaire des Matières pour Nordelettronica NE269

  • Page 1 ISTRUZIONI D’USO INSTRUCTIONS MANUAL INSTRUCTIONS D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCCIONES PARA EL USO...
  • Page 3 PANNELLO COMANDI NE269 COMANDI: Pulsante con spia per accensione Pulsante con spia per accensione o spegnimento LUCI INTERNE (*) o spegnimento POMPA (*) Pulsante con spia per accensione o spegnimento LUCE ESTERNA (*) (*) l’indicazione del carico attivo viene visualizzata anche sul display con il relativo simbolo.
  • Page 4 CONTROL PANEL NE269 CONTROLS: Push button with warning light for turning Push button with warning light for turning INTERNAL LIGHTS on or off (*) PUMP on or off (*) Push button with warning light for turning EXTERNAL LIGHTS on or off (*) (*) the indication of the active load is also appears on the display with the symbol.

  • Page 5: Panneau De Controle Ne269

    PANNEAU DE CONTROLE NE269 COMMANDES: Bouton avec témoin lumineux pour mise Bouton avec témoin lumineux pour mise en marche/arrêt ECLAIRAGES INTERIEURS(*) en marche/arrêt POMPE(*) Bouton avec témoin lumineux pour mise en marche/arrêt ECLAIRAGE EXTERIEUR(*) (*) une indication de la charge active est également affiché sur l'écran avec le symbole.
  • Page 6 BEDIENPANEL NE269 BEFEHLE: Leuchtdrucktaste INNENBELEUCHTUNG EIN/AUS (*) Leuchtdrucktaste PUMPE EIN/AUS(*) Leuchtdrucktaste AUSSENBELEUCHTUNG EIN/AUS (*) (*) Geben Sie die aktive Last ist auch auf dem Display mit dem Symbol dargestellt. ANZEIGEN: Auf dem Hauptbildschirm werden immer Datum, Uhrzeit, Spannung der Servicebatterie, Innen- und Außentemperatur angezeigt.(Ist der Temperaturfühler nicht vorhanden die Temperatur kommt es nicht sichtbar gemacht).Ist der Temperaturfühler...
  • Page 7 PANEL DE MANDOS NE269 COMANDI: Botón con luz de aviso para encender o Botón con luz de aviso para encender o apagar LUCES INTERIORES(*) apagar BOMBA(*) Botón con luz de aviso para encender o apagar LUZ EXTERIOR (*) Indicar la carga activa también se muestra en la pantalla con el símbolo.
  • Page 8 - Los datos indicados en las hojas de instrucciones pueden sufrir modificaciones sin preaviso alguno; esto se debe a las continuas mejorías técnicas. 31018 Z.I. ALBINA DI GAIARINE (TV) Viale delle Industrie 6A - ITALY Tel.+39 0434 759420 - Fax +39 0434 754620 www.nordelettronica.it NE269 95.0001.128 Rev. 0...